Zdá se, že autorům nadpisu není jasný výklad pojmu "obálka" v češtině.

Obálky se používaly (a tu a tam ještě stále používají) pro fyzické zasílání písemností, v obálkách je dodnes předávána finanční hotovost (třeba všimné), v obálkách můžeme sentimentálně uchovávat ústřižky kadeří našich potomků z jejich dětství, o obálce můžeme hovořit třeba u knih (jsou-li tyto opatřeny přebalem). A v přeneseném slova smyslu se tímto slovem mohou označovat například limitní hranice výkonových a bezpečnostních parametrů zařízení (např. v letectví), atd., atd ...

Ale pro vnější povrch nějaké písemnosti pevně nerozebratelně a natrvalo s touto spojený nelze daný výraz použít. Pro uvedený účel má dle charakteru onoho předměru čeština jiná pojmenování. Zde.by mělo přicházet v úvahu především slovo "desky", nebo snad také - byli-li bychom silně tolerantní - "obal". S nižší relevancí by pak mohla s jistou dávkou nadsázky mluvy obecné přicházet v úvahu i další. Jako například "povrch" anebo také "kabát".

Ale nikdy ne v nadpisu použité. To bohužel svědčí o nedostatečné slovní zásobě osoby, která byla schopna zplodit takovou jazykovou zhůvěřllost a veřejně ji prezentovat.

Pravda. Kdyby v článku napsali, že kabát britského pásu bude modrý, hned by bylo každému jasné, o čem je řeč.

Já mám tvrdou obálku svého pásu rád, aspoň se moc neošoupou listy uvnitř kabátu.

Aby tam měli dost místa na visa do zemí EU

k tomu vám stačí jedno vízum

Když se alespoň o víkendu nic neděje kolem brexitu, novináři stejně musí lidi otravovat. Tak se vytasí s takovou blbostí.

Nikdo Vás nenutí to číst Stržanovský, nebo otvírat tento web. Otravujete pouze Vy, Vaším příspěvkem.

Kdyby byl jediný evropský pas, nebo dokonce světoobčanství, bylo by to lepší. Ale to by se pak někteří lidé nemohli vyvyšovat nad jiné, a to by nepřežili. A bohaté státy jako UK a USA a jiné, které své bohatství získaly z kolonií a vykořisťování, by se musely o bohatství dělit. A to také nikdo nechce. Takže zase budou národní státy se všemi nedostatky. Ach jo.

"národní státy", jenom to NE!

ja nevim co je na tom divnyho.. pocitalo se ze v dubnu se odejde, tak udelali pasy aby je nemuseli za dva mesice zase menit.. tak davaji rovnou bez EU uz.. zdejsi pomatenci asi nevedeji jak to fuguje.. nebo si myslite ze tem co skonci pas tak budou cekat ted jak do dopadne a kdyz se vyjde tak si miliony lidi nechaji menit pas? ale no tak..

Sranda je ze EU nijak nenuti barvu pasu. Takze klidne mohli mit modre s napisem EU :)

Ale co dalsi prekroucena informace brexitaru :)

Ale barva pasu není v příspěvku to podstatné Franku, podstatné je, že se jejich administrativa už se vydala na cestu mimo EU, aniž by čekala na souhlas parlamentu.

Tak já myslel, že bude nějaké zpráva o problematice pasů a ona to byla zpráva o znechucené pipce.

Rovnou bych tam napsal Disunited Kingdom of Small Britain

Ano, barva pasů je to nejdůležitější.