Co rozhodlo britské referendum? Penzisté, migrace i selhání labouristů

Autor:
  2:00
Lídrům kampaně za odchod Británie z EU se podařilo oslovit 51,9 procent voličů. Do karet jim hrálo téma migrace a národní identity, slabí labouristé i podpora starších voličů z menších měst. Stanice BBC shrnula osm hlavních důvodů, proč byla kampaň Vote Leave úspěšnější.

1 Varování ekonomů se vymstila

Řada mezinárodních organizací v čele s Mezinárodním měnovým fondem nebo OECD Brity před referendem opakovaně varovala, že království po brexitu postihne ekonomický propad.

Odborníci prohlašovali, že se v Británii zvýší nezaměstnanost, ekonomický růst se zpomalí a libra oslabí. Ministerstvo financí uvedlo, že v případě brexitu bude muset zvýšit daně z příjmu a snížit výdaje na školství a obranu. Předseda Evropské rady Donald Tusk dokonce mluvil o konci západní politické civilizace.

Silných slov však bylo příliš. I někteří odpůrci brexitu přiznávali, že se kampaň postavená na strachu poněkud vymkla z rukou. Lidé kolem Nigela Farage a Borise Johnsona ji zcela zavrhli - mířila podle nich na bohaté elity, jejichž vlastní zájmy Británii ohrožují.

To, že lidé ignorovali rady expertů, podle BBC znamená jednu věc - řada z nich měla pocit, že jim členství v EU stejně žádné ekonomické výhody nepřináší.

2. 350 milionů liber týdně do zdravotnictví

Kampaň Vote Leave hovořila o 350 milionech liber (asi 12 miliardách korun), které Británii každý týden její členství v EU stojí. Nigel Farage a jeho stoupenci slibovali, že ušetřené peníze zamíří do národního zdravotního systému. Slogan o zbytečně utrácených milionech se objevil i na „bitevním“ autobusu, se kterým vyrazil na turné po Británii bývalý londýnský starosta Boris Johnson, aby agitoval za odchod z EU.

Slib o finanční injekci pro zdravotnictví pravděpodobně nalákal mnoho voličů. Hned v pátek ráno se však ukázalo, že ho protiunijní tábor nemůže garantovat. „Nemohu. A nikdy jsem to neřekl. Myslím, že to byla jedna z chyb, které udělala kampaň za vystoupení,“ přiznal v rozhovoru Farage (více čtěte zde).

24.června 2016 v 10:22, příspěvek archivován: 24.června 2016 v 18:46

It's not a 'mistake' if it's on the side of a bus, it's a lie. @Nigel_Farage pic.twitter.com/3GdQKEXSVE

3. Téma migrace a národní identity

Zejména na voliče s nižšími příjmy zapůsobil argument, že Británie nemůže ovlivnit počet migrantů, kteří do země přijdou, pokud i nadále zůstane v EU. Protiunijní tábor vyvolal otázky, jak migranti za posledních deset let ovlivnili britskou společnost a co se může stát v letech následujících, pokud jejich příliv neustane.

Tématu migrace se věnoval zejména Nigel Farage, který hovořil o potřebě obrody národní a kulturní identity a varoval před vstupem Turecka do EU. Negativně se vyjadřoval také na adresu uprchlíků z Blízkého východu. Farage mnoho lidí pobouřil plakátem, na kterém byla vyobrazena nekonečná fronta uprchlíků na hranicích mezi Slovinskem a Chorvatskem. Výjev doplňoval slogan „Bod zlomu“ (psali jsme zde). Své příznivce si přesto našel.

4. Neúspěšný Cameron

Premiér David Cameron se postavil do čela odpůrců brexitu a na vítězství v referendu vsadil svou politickou budoucnost i osobní reputaci. Nakonec však musel uznat porážku a oznámit, že v říjnu jako premiér skončí.

Cameronovi se v únoru podařilo vyjednat reformu vztahů mezi Spojeným královstvím a Evropskou unií, která měla Británii zajistit zvláštní postavení (psali jsme zde). Euroskeptici v jeho straně ji však označili za fiasko. Mnoho konzervativců mu navíc neodpustilo koalici s liberály, kterou s velkými ústupky vyjednal v roce 2010.

O reformách vztahů s Unií, které byly považovány za přinejmenším umírněné, se Cameronovi nepodařilo přesvědčit ani voliče. Zůstává tak jedním z největších poražených.

5. Slabí labouristé

Labouristé podle BBC neodhadli své voliče. I když se 90 procent labouristických poslanců vyjádřilo pro setrvání v EU, na své voliče poněkud zapomněli. A když si uvědomili, že je něco špatně, na kampaň už bylo pozdě. Zvětšující se rozkol mezi lídry strany a její základnou se nepodařilo zachránit ani londýnskému starostovi Sadiqu Khanovi či bývalému premiérovi Gordonu Brownovi.

Zřejmě nejvíc však prounijnímu táboru uškodil předseda labouristů Jeremy Corbyn, který sice podpořil setrvání v EU, odmítl se však podílet na kampani s politiky z jiných stran. V minulosti byl navíc známý jako euroskeptik, který hlasoval proti vstupu Británie do EU. Nyní čelí mohutnému volání po odchodu z čela strany (jeho profil si můžete přečíst zde).

6. Boris Johnson a Michael Gove

Kampaň Vote Leave měla štěstí na výrazné tváře britské politiky. Ministr spravedlnosti Michael Gove se podílel na přípravě manifestu kampaně a diskutoval s voliči v televizních debatách, Boris Johnson zase křižoval Británii v bitevním autobuse a přesvědčoval davy po celé zemi. Nebál se ani emotivných prohlášení, kdy řekl, že EU pokračuje v cestě Adolfa Hitlera a Napoleona a snaží se vytvořit evropský superstát (psali jsme zde).

7. Starší voliči z menších měst

Příznivcům brexitu se podařilo přesvědčit zejména starší voliče z menších měst a venkova. Brexit podpořilo 60 procent voličů starších 65 let a 57 procent voličů mezi 55 a 64 lety.

Čím mladší voliči, tím negativněji se k odchodu Británie z EU stavěli. 73 procent lidí ve věku od 18 do 24 let hlasovalo pro setrvání v Unii. Referendum tak ukázalo na obrovskou roztříštěnost mezi mladší a starší generací.

24.června 2016 v 10:15, příspěvek archivován: 24.června 2016 v 18:39

From my 12,000-sample referendum day poll - how Britain voted: pic.twitter.com/IiDGCtB5Wi

8. Evropa jako cizinec

BBC připomíná, že vztahy Británie se zbytkem Evropy nebyly nikdy jednoduché. Už v případě předchůdce EU - Evropského hospodářského společností - trvalo poměrně dlouho, než se k němu Británie přidala. A nutno podotknout, že mnoho obyvatel ostrovního království vnímalo vstup na společný evropský trh s nechutí.

Od té doby sice uběhly dekády, skepse vůči EU však mezi politiky i největšími médii nevymizela. Velká Británie měla mezi ostatními evropskými zeměmi stále zvláštní postavení - ať už kvůli nepřipojení k schengenskému prostoru nebo odmítání eura.

Historik a člen Sněmovny Lordů Petr Hennessy tento chladný vztah Britů k evropskému projektu vysvětlil takto: „Evropu vytvořili chytří katoličtí levicoví francouzští byrokrati. A většina Britů má přinejmenším s třemi z těchto pěti slov problém.“

Vstoupit do diskuse (1718 příspěvků)

Nejčtenější

EXKLUZIVNĚ: Fotoalbum z motocyklové dovolené prezidenta Pavla ve Španělsku

Český prezident Petr Pavel na motocyklové dovolené v Andalusii (leden 2026)

Ještě snad nikdy nebyla dovolená českého prezidenta Petra Pavla pod takovým drobnohledem veřejnosti. Jeho boj na politické scéně patří k hlavním tématům posledních týdnů. Když spor se stranou...

Epstein odkázal stamiliony běloruské milence, volal jí těsně před svou smrtí

Epsteinova přítelkyně Karyna Shuliaková v New Yorku (30. května 2024)

Jeffrey Epstein si před smrtí přál, aby podstatná část jeho peněz připadla jeho přítelkyni pocházející z Běloruska. Mezi dědici jsou uvedeni také jeho bratr či harvardský profesor matematiky Martin...

Evka je úžasná ženská, zářil manžel Adamczykové. Bál se, aby nevyděsil syna

Eva Adamczyková vybojovala ve snowboardcrossu olympijské stříbro. (13. února...

Od našeho zpravodaje v Itálii Skákal, pohupoval se v kolenou, držel se za hlavu a nakonec v čisté euforii zvedl jednu ruku nad hlavu, zatímco ve druhé houpal ročního Kryštofa. Takhle v Livigno Snow Parku prožívali stříbrnou jízdu...

Letadlo u Prahy dělily sekundy od tragédie. Piloti ho jen zázrakem zvedli

Premium
Ilustrační foto - Letadlo společnosti Air Portugal

Měl to být běžný let, který se odehraje na lince z Lisabonu do Prahy sedmkrát týdně. Jenže tenhle málem skončil obrovskou tragédií: airbus portugalského dopravce při přistání v polovině ledna klesal...

Rozespalý Bush s vnoučaty dojal Ameriku, fotka mu otevřela cestu do Bílého domu

Image: 980905233, License: Rights-managed, Restrictions: , Model Release: no,...

Pokud nějaké americké prezidentské volby rozhodla fotografie, byly to ty v roce 1988. Zatímco naděje demokratů pohřbila nešťastná akce v tanku, kampaň republikánského kandidáta George H. W. Bushe...

Dostupných bytů je stále málo. Staví se jich jen stovky

ilustrační snímek

Po vlně privatizací jsou obecní nájemní byty na českém trhu ve velké menšině. Téměř sedmdesát procent měst a obcí si myslí, že jejich bytový fond je nedostatečný a tvoří zpravidla pět až deset...

16. února 2026

Trhy letos zmítá velká nervozita. Investoři se obávají zejména umělé inteligence

Premium
ilustrační snímek

Po loňském extrémně dobrém roce se zatím zdá, že letošek na trzích stejný příběh nenapíše. Zkraje února totiž globální trhy zažily jeden z nejprudších výprodejů posledních let. Ztráty sčítaly akcie...

16. února 2026

Jak OSN ničí sama sebe. Albaneseová nenávidí Židy a prokazuje to už přes 10 let

Premium
Zvláštní zpravodajka OSN pro okupovaná palestinská území Francesca Albaneseová...

Od naší spolupracovnice v Izraeli Centrum Simona Wiesenthala ji označilo za „encyklopedii antiizraelismu“, jiní za „ostudu OSN“, za „levicovou hvězdu OSN“ anebo „chodící symbol nejodpornější směsice rasismu a lidských práv“. To je...

16. února 2026

Ohrožují pacienty. Nemocnice šetří a opakovaně používají jednorázové nástroje

Premium
ilustrační snímek

Společnosti Krajská zdravotní, která patří Ústeckému kraji, zřejmě hrozí pokuta. Některé její nemocnice porušují český zákon i evropské nařízení o zdravotnických prostředcích. Aby ušetřily, opakovaně...

16. února 2026

Hasiči zasahují u autonehody v Praze 5. Řidiče museli vyprostit

Nehoda v Praze 5 v ulici Pod stadiony. Dvě auta přišla do kontaktu s překážkou...

Pražští hasiči zasahují u nehody osobního auta v Praze 5. Kvůli překážce na trati skončilo auto na boku. Řidiče museli hasiči vyprošťovat. Podle prvotního vyšetření záchranářů neutrpěl vážná zranění.

15. února 2026  23:01,  aktualizováno  23:18

Kuba kvůli krizi odkládá festival doutníků, paradoxně to uškodí i zdravotnictví

Kubánské doutníky jsou fenomén. A nejspíš proto, aby jím zůstaly, jich z Kuby...

Plánovaný festival doutníků se kvůli nedostatku financí a tlaku USA odsouvá na neurčito. Země tak přijde o miliony dolarů pro své zdravotnictví, které loni vynesly aukce luxusního tabáku. Kvůli...

15. února 2026  21:29

Oznámíme nového kandidáta na ministra životního prostředí, sdělili Turek a Babiš

Mimořádná schůze Poslanecké sněmovny k vyslovení nedůvěry vládě. Na snímku...

Motoristé brzy představí nového kandidáta na ministra životního prostředí, oznámil to dosavadní uchazeč o místo ministra Filip Turek na Instagramu. Nový šéf resortu by měl podle Turka na ministerstvu...

15. února 2026  19:50,  aktualizováno  21:08

Rusové zuří. Kazachstán chce dát jejich jazyk na vedlejší kolej

Ruský diktátor Vladimir Putin přijel na dvoudenní návštěvu do Kazachstánu....

Autoritářský prezident Kazachstánu Kasym-Žomart Kemeluly Tokajev hodlá změnit ústavu. Součástí plánu je úprava formulace týkající se ruštiny jako rovnocenného jazyka ke kazaštině. Nově má být...

15. února 2026  20:33

ANALÝZA: Japonce očarovala. Teď čekají, jak premiérka naloží s „absolutní“ mocí

Premium
Japonská premiérka Sanae Takaičová, předsedkyně vládní Liberálně demokratické...

Sen všech demokratických politiků na světě se právě zhmotnil v Japonsku. Dvoutřetinová většina po parlamentních volbách, to zní jako pohádka. Ale podařilo se. Přitom vyhlásit předčasné volby bylo...

15. února 2026

Zemřel hudebník Pavel Klikar. Byl ikonou autentického jazzu i barokní hudby

Hudebník a muzikolog Pavel Klikar

Ve věku 72 let zemřel hudebník, pedagog a muzikolog Pavel Klikar. Založil Originální pražský synkopický orchestr (OPSO) a také instrumentální sbor Musica Antiqua Praha zaměřený na barokní hudbu. Byl...

15. února 2026  19:31

Sežeňte nám učitele, žádají školy Plagu. Chybějí tisíce kvalifikovaných pracovníků

ilustrační snímek

V Česku chybí celkem dvanáct tisíc kvalifikovaných učitelů a v řadě krajů se situace dál zhoršuje. „Situace je kritická a čas se krátí,“ varuje děkan Pedagogické fakulty UK Antonín Jančařík. „Problém...

15. února 2026  19:18

Zběsilá jízda Norimberkem. Řidič s českou SPZ se řítil městem i bez pneumatiky

ilustrační snímek

Auto s českou poznávací značkou se v sobotu večer prohnalo Norimberkem zběsilou jízdou, která mohla mít tragické následky. Bílá Škoda Fabia se podle policie řítila městem rychlostí přes 100 kilometrů...

15. února 2026  19:12
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.