„Když jsem projížděl těmi obrovskými průmyslovými úly nebo kolem nich – Youngstown, Cleveland, Akron, Toledo, Pontiac, Flint a později South Bend a Gary – mé oči i duši ubíjely ta fantastická obrovitost a rozmach výroby, spletitost, která připomíná chaos, ale nemůže jím být.“
To není fantasmagorie reportéra iDNES.cz způsobená nevyspalostí, ale pasáž ze slavných Toulek s Charleym od Johna Steinbecka. Takhle to v oblasti jižně od Velkých jezer v roce 1964, kdy svůj cestopis vydal, vypadalo.
Mladí nemají práci. A nemůžou si ani koupit auto, aby do nějaké jezdili. Všichni jsou na fetu.