Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Velšští horníci vyrazili autem na Ukrajinu. Na frontě splatili dávný dluh

Autor:
  9:15
Velšští horníci se rozhodli splatit dluh, který je tížil přes čtyřicet let. V roce 1984 jim během celonárodní stávky pomohl jejich ukrajinský kolega Vasyl Javorskyj, Velšané nyní po vlastní ose vyrazili na Ukrajinu, kam dovezli léky a další zásoby. „Nezapomněli na nás, stejně jako jsme na ně tehdy nezapomněli my,“ reagoval dojatý Ukrajinec.
Velšští horníci zahájili v roce 1984 stávku na protest proti plánovaným škrtům,...

Velšští horníci zahájili v roce 1984 stávku na protest proti plánovaným škrtům, které měly připravit o práci desetitisíce lidí. | foto: Profimedia.cz

Přátelství velšských a ukrajinských horníků se táhne ještě do dob Sovětského svazu. Na sklonku roku 1983 se tehdejší předseda britského Národního uhelného úřadu rozhodl výrazně zredukovat počet pracovníků v těžařském průmyslu. O místo mělo podle jeho plánů v následujících třech letech přijít až 65 tisíc horníků. Ti se vzbouřili a na počátku roku 1984 vyhlásili generální stávku. Bojovali tehdy nejen proti uhelnému úřadu, ale i neústupné premiérce Margaret Thatcherové.

Protest trval více než rok, horníci pochopitelně přišli o veškerý příjem. Na pomoc jim přispěchali kolegové z branže z celého světa. Byl mezi nimi i Javorskyj a další horníci z dnešní Ukrajiny. „Jsme bratři v dolech, vzpomínám si na tu krabici, do které jsme mezi sebou sbírali dary. Každý věnoval to, co mohl, pak jsme to poslali do Británie,“ vypráví.

Tisíce horníků na Ukrajině musely po invazi Rusů od nebezpečné práce v dolech přesídlit do zákopů na frontě. „Po čtyřiceti letech jsme to teď my, kdo potřebuje pomoct. A naši přátelé z Anglie a Walesu prosby vyslyšeli. Pomáhají vojákům přímo na frontě,“ popisuje Javorskyj.

Výpravu, která absolvovala cestu z Walesu až na frontu v malé dodávce, organizoval Wayne Thomas, píše BBC. „Byl jsem jedním z těch, kteří před čtyřiceti lety protestovali. Tehdy jsem byl mladý kluk, měl jsem ženu a dítě. Jsem pyšný na to, že jsme nyní mohli ukázat naši vděčnost za pomoc, kterou nám kdysi poskytli ukrajinští horníci,“ vysvětlil Thomas. Společnost mu na cestě dělali Carwyn Donovan a Mick Antoniw, jehož příbuzní zemřeli při bojích na Ukrajině.

Setkání po čtyřiceti letech

„Zásoby nevezeme jenom lidem, kteří bojují přímo na frontě. Ale i pro starší Ukrajince, kteří nám kdysi posílali jídlo a peníze. Chceme splatit svůj dluh a zároveň připomenout, že Ukrajina je v prvním linii boje demokracie proti ruské agresi,“ míní Antoniw a připomíná, že v roce 1984 někteří Ukrajinci dokonce přicestovali do Velké Británie, kde své kolegy podporovali při protestech.

Jedním z nich byl Mychajlo Volyněc, který je dnes prezidentem nezávislého Svazu ukrajinských horníků. Vzpomíná, že když v polovině osmdesátých let navštívil Velkou Británii, otevřelo mu to oči. „Zjistil jsem, že žiji v zemi, kde neexistuje pravda,“ popisuje. „Odvážný boj velšských horníků změnil můj pohled na život. Když jsem viděl, jak jsou stateční, snažil jsem se být po návratu domů stejný,“ dodává.

Ještě za dob Sovětského svazu se pokusil založit hornickou organizaci, narazil však na tvrdý odpor úřadů. „Vedlo to jen k rozkazu, aby mě a moji rodinu zabili. Mého syna unesli, ale podařilo se mu přežít,“ popisuje brutální praktiky sovětského režimu. V roce 1989 byl u největší hornické stávky v Sovětském svazu, které se účastnily statisíce lidí.

„Jsem vděčný za to, že tady dnes stojíte s námi. Jsme vděční i kvůli tomu, že jste horníci, stateční lidé, kteří se nebáli přijet do naší vlasti, i když zde mohou přijít o život,“ prohlásil při setkání se svými velšskými kolegy.

Vstoupit do diskuse (14 příspěvků)

Nejčtenější

Idylka v Osvětimi. Nafotil rozjívené esesáky, jeho album ukázalo banalitu zla

Nacističtí důstojníci SS a pracovnice spojovací služby pózují na dřevěném mostě...

Na první pohled obyčejná momentka z výletu přátel, ve skutečnosti svědectví z nitra Osvětimi. Album esesáka Karla Höckera ukazuje bezstarostné chvíle těch, kteří se podíleli na masovém vraždění, a...

Macronová udeřila manžela kvůli pletkám s íránskou herečkou, tvrdí novinář

Francouzsko-íránská herečka Golshifteh Farahaniová (12. května 2018)

Když první dáma Francie Brigitte Macronová loni v květnu uštědřila v letadle neslavný políček svému choti, bylo to údajně kvůli žárlivosti. Rozčílila se kvůli zprávám, které si její manžel, prezident...

Botasky z Lidlu se rychle vyprodaly. Překupníci je nabízejí za vyšší cenu

Lidl limitovaná edice bot vznikla ve spolupráci s Botasem. (12. května 2026)

Limitovaná edice tenisek Lidl, které vznikly ve spolupráci se značkou Botas, vzbudila mezi zákazníky zájem. Podle řetězce pomohl s distribucí rezervační systém v aplikaci Lidl Plus, který měl...

S nemocí jsem ztratil zábrany, prozrazuje Topolánek. A chystá svůj poslední výstřel

Rozstřel
Hostem pořadu Rozstřel je Mirek Topolánek, bývalý premiér ČR.

Mirek Topolánek v Rozstřelu na iDNES.cz promluvil o svém boji s rakovinou slinivky i nadačním fondu Štěstí nestačí. Bývalý premiér zároveň ostře varoval, že Evropa ztrácí konkurenceschopnost....

Pentagon zveřejnil další dosud utajovaná videa a fotky UFO i z nejnovější doby

Pentagon zveřejnil fotografii toho, co nazval nevyřešenou zprávou o...

Pentagon v pátek začal zveřejňovat další dosud utajované soubory týkající se neidentifikovaných létajících objektů (UFO) a vzdušných jevů (UAP). Jedná tak na příkaz prezidenta Donalda Trumpa.

Když ho slyšel Paul McCartney, rozplakal se. Před 60 lety vyšlo zásadní album

Kapela Beach Boys

Skupina The Beach Boys vydala album Pet Sounds přesně před 60 lety, 16. května 1966. Jen málokdo tehdy tušil, že právě vzniká jedno z nejvlivnějších děl popové historie. Jaký je její příběh?

16. května 2026  16:18

Obchodně a za příplatek. Evropa jedná s Íránem o povolení k plavbě Hormuzem

Lodě, které čekají, až se Hormuz zprůchodní. (5. května 2026)

Některé evropské země vedou s Teheránem jednání o získání povolení k plavbě Hormuzským průlivem, oznámila v sobotu íránská státní televize. Írán tuto strategickou úžinu a klíčovou námořní trasu, kudy...

16. května 2026  16:02

Rodinné vazby a jazyk Slovana. Jak vypátrali Slováka podezřelého z otrávení přesnídávek

Dětská výživa Hipp.

Podezřelého z otrávení dětských přesnídávek pomohl dopadnout bývalý šéf rakouských tajných služeb. Na devětatřicetiletého Slováka ukázaly rodinné vazby na všechna tři místa činu a také analýza...

16. května 2026  15:26

Do Hradce míří stovky fanoušků Slavie, policie nasadí posílené hlídky

Fanoušci Slavie vtrhli na hřiště před koncem zápasu. (9. května 2026)

Po nedohraném derby se Spartou, které ukončilo řádění slávistických fanoušků, budou policisté při nedělním utkání Slavie v Hradci Králové ve zvýšené pohotovosti. Na pořádek v okolí malšovického...

16. května 2026  15:23

Zemi těsně mine asteroid, bude blíž než Měsíc. Jak ho pozorovat?

Ilustrace sondy Psyche u stejnojmenného asteroidu.

Asteroid s označením JH2 a velikostí basketbalového hřiště v pondělí večer proletí mezi Zemí a Měsícem. Viditelný bude i menším amatérským dalekohledem, a to za předpokladu tmavé oblohy a pozorování...

16. května 2026  15:10

Na peníze zapomeňte! Odstupné pro exministry pošle Magyar ukrajinskému sirotčinci

Slavnostní inaugurace nově zvoleného maďarského premiéra Pétera Magyara v...

Odstupné, které náleží ministrům předchozí maďarské vlády, bude věnováno ukrajinskému sirotčinci poblíž maďarských hranic, uvedl nový maďarský premiér Péter Magyar. Bývalí Orbánovi ministři a jejich...

16. května 2026  14:18

Podezřelý z krádeže lebky světice nemusí do vazby. Vzkázal, čeho lituje

Podezřelý z krádeže lebky svaté Zdislavy odchází od soudu, kde se jednalo o...

Policie krátce před desátou hodinou přivezla k okresnímu soudu v České Lípě muže podezřelého z krádeže vzácné relikvie, lebky svaté Zdislavy z baziliky v Jablonném v Podještědí na Liberecku. Jednání...

16. května 2026  10:26,  aktualizováno  14:09

Ovládli jsme dvě vesnice, tvrdí Rusko. V dubnu však ztratilo víc území, než dobylo

Sledujeme online
Vojáci ruské průzkumné jednotky dostávají ocenění za svoji účast v bojích o...

Ruské jednotky oznámily převzetí kontroly nad vesnicemi Borova a Kuťkivka v Charkovské oblasti. Ukrajinské úřady uvedly, že ruské útoky v noci na sobotu poničily civilní infrastrukturu v Charkovské a...

16. května 2026  13:54

Konec prasečího teroru. Sele zahrádkáři chytili do pasti ze salátu a palet

Toulavé sele, které ničilo úrodu, už chytili

„Zahrádkáři mohou slavit. Dnešním dnem je konec teroru a nastává klid a mír,“ glosoval šéf Záchranné zvířecí stanice v Bílé Lhotě-Pateříně u Litovle na Olomoucku Ondřej Csik úspěšný odchyt...

16. května 2026  13:32

Mírová jednání ukončí válku. Jeden z nejmocnějších mužů na Ukrajině promluvil

Vedoucí ukrajinské prezidentské kanceláře Kyrylo Budanov (5. března 2026)

Několikrát byl blízko smrti, teď chce zastavit válku. Kyrylo Budanov, nový šéf kanceláře ukrajinského prezidenta a muž, na kterého Rusko uspořádalo přes deset neúspěšných atentátů, poprvé promluvil k...

16. května 2026  13:16

Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia
Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia

Jemná krémová textura, svěží chuť a univerzální využití v každodenní kuchyni. Redakce eMimina otestovala dva čerstvé sýry s jogurtem od české...

Sudetští Němci nemluví o své odpovědnosti, řekl Klempíř. Propaganda, vmetl mu Baxa

Ministr kultury Oto Klempíř

Ministr kultury Oto Klempíř označil sudetoněmecké setkání v Brně za provokaci, přičemž zástupce německé vlády nepovažuje za příliš blízké této akci. „Sudetský spolek furt vykřikuje, že jsme jim...

16. května 2026  12:54

Poslední ze strůjců masakru ze sedmého října je po smrti, oznámil Izrael

Palestinci truchlí po izraelských náletech zaměřených na Izzadína Haddáda,...

Izraelská armáda v sobotu oznámila, že při pátečním vzdušném úderu v Pásmu Gazy zabila Izzadína Haddáda, šéfa ozbrojeného křídla Hamásu a podle izraelských představitelů posledního ze strůjců masakru...

16. května 2026  12:48
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.