Mám jít bojovat, nebo utéct? Mladí Ukrajinci čelí mučivému dilematu

Autor: ,
  11:16
Mladé Ukrajince čeká v současné době těžké rozhodování. Musí buď vstoupit do armády a bránit Ukrajinu proti invazi ruských vojsk, nebo ze země utéct. Zatímco většina z nich si vybere první možnost, některé donutí vidina zranění či smrti v zákopech odjet na západ.
Fotogalerie1

Ženisté z ukrajinské 24. mechanizované brigády instalují protitankové miny u města Časiv Jar. (30. října 2024) | foto: UKRAINIAN ARMED FORCESReuters

Měsíc před osmnáctými narozeninami opustil kyjevský rodák Roman Bileckyj svou rodinu a nastoupil do vlaku odjíždějícího na západ, aby utekl z Ukrajiny před vyhlídkou na účast v zoufalé válce. „Odkládal jsem to rozhodnutí až do úplného konce,“ řekl agentuře Reuters ze studentské koleje na Slovensku, kam v únoru odcestoval. „Byla to jednosměrná jízdenka,“ dodal.

Ne všichni mladí Ukrajinci udělali totéž. Andrij Kotyk vstoupil do armády na začátku války v roce 2022 poté, co mu bylo osmnáct. „Všechno jsem si promyslel a rozhodl jsem se přihlásit. Řekl jsem si, že půjdu bránit vlast. Je lepší sloužit, než utíkat,“ řekl Kotyk v neprůstřelné vestě a s automatickou puškou v ruce, zatímco v Charkovské oblasti na severovýchodě Ukrajiny čekal na dokončení opravy vozidla poté, co přežil útok dronu.

Ukrajinec v rumunských horách spadl do rokle, život mu zachránilo kotě

Po vpádu ruských vojsk v únoru 2022 Ukrajina zakázala většině dospělých mužů opustit zemi. Rozhovory zpravodajů Reuters s půl tuctem mladých Ukrajinců, jejich příbuznými, náborovými důstojníky a úředníky poukazují na bezútěšné dilema, kterému čelí tisíce chlapců na prahu dospělosti a jejich rodin: Měli by zůstat, nebo odejít?

Ačkoli většina zůstává, někteří jako Bileckyj se rozhodli odjet do ciziny, aby se vyhnuli vyhlídce na zranění či smrt v zákopech. Zatímco se blíží třetí výročí vypuknutí války, Rusko má na bojišti převahu a Ukrajina se zoufale snaží posílit své vyčerpané a stárnoucí jednotky.

Válka na Ukrajině

Od začátku války se více než 190 000 ukrajinských chlapců ve věku 14 až 17 let zaregistrovalo v zemích Evropské unie mezi miliony uprchlíků. Zatímco Ukrajina na jaře snížila věkovou hranici pro odvedení do války z 27 na 25 let, ze strany spojenců roste tlak, aby Kyjev do armády povolal i mladší lidi, což ukrajinské vedení odmítlo.

Americký ministr zahraničí Antony Blinken ve středu řekl, že Ukrajina bude muset učinit těžká rozhodnutí. „Například si myslíme, tedy mnozí z nás si myslí, že je nutné povolat do boje mladší lidi. Nyní nejsou do boje zapojováni osmnácti- až pětadvacetiletí,“ řekl.

Povolejte i 18leté. Zbraně máte, bez více vojáků nevydržíte, tlačí USA na Ukrajinu

Ukrajinská armáda a ministerstvo obrany se k podrobnostem o náboru nových vojáků nevyjádřilo.

„Myslel jsem, že bych litoval“

Ani Bileckyj, ani Kotyk neřekli, že své volby litují. „Myslel jsem, že bych litoval, kdybych neodjel. Čas mi ubíhal,“ řekl Bileckyj ve vzpomínce, jak se třásl hrůzou před blížícími se osmnáctinami, a na mučivé přípravy rodiny, aby ho vypravila na cestu. Nyní studuje obchodní management v Bratislavě. „Jednali jsme bez emocí. Všichni jsme si uvědomovali, že musím odejít,“ dodal.

Kotyk ještě před konfliktem vystudoval hudební školu. Vypuknutí války jej přimělo vstoupit jako dobrovolník do armády, spolu se čtyřmi kamarády. Jeho úvodem do dospělosti byla účast na osvobození Chersonu na jihovýchodě Ukrajiny koncem roku 2022.

„První dva vojenské úkoly byly opravdu, opravdu děsivé,“ řekl pěšák, kterému je nyní 21 let. „Pak jsem si zvykl,“ dodal.

26. listopadu 2024

Uznal, že válka ho hluboce změnila: „Zbavil jsem se dětinských nápadů.“ Stále však doufá, že se vrátí ke své vášni – ke zpěvu – a že jednoho dne založí rodinu. Podle svých slov chápe, proč se tolik mladých mužů rozhodlo zemi opustit, a nechce je odsuzovat, i když připouští, že jejich exodus se ho dotýká, protože ti, kteří zůstali bojovat, jsou unavení. „Všichni kluci jsou skutečně unavení, všichni potřebují vystřídat,“ říká.

Někteří vysoce postavení ukrajinští představitelé, včetně tehdejšího ministra zahraničí Dmytra Kuleby, otevřeně kritizovali muže v branném věku, kteří žijí v zahraničí, zatímco jejich krajané bojují a umírají za svou zemi.

Tento hněv odráží často hořkou debatu v ukrajinské společnosti, zda je správné či špatné utíkat během války ze země. Zvyšuje to vyhlídky, že zášť a rozdělení společnosti budou pokračovat i poté, co válka nakonec skončí a lidé se začnou vracet z ciziny.

Kvůli válce mají mladí Ukrajinci problém se začleněním, pomáhají asistenti

Průměrný věk ukrajinských vojáků se podle kanadské velvyslankyně na Ukrajině Natalky Cmocové pohybuje okolo 40 let; ukrajinské úřady takové údaje nezveřejňují.

Armáda potřebuje více mladých bojovníků, kteří mohou do válčení vnést větší motivaci a odolnost, řekl Volodymyr Davyďuk, který se u proslavené 3. útočné brigády stará o nábor nováčků. „Bojovat představuje pro čtyřicátníka a dvacetiletého dvě velmi odlišné věci,“ tvrdí.

Mladí tvoří jen zlomek

Jednotka, v jejíž řadách bojuje Kotyk, usiluje o posílení náboru mladých mužů, kteří se ocitli na životní křižovatce například po dokončení střední či vysoké školy. Danylo Velyčko, který má nábor nováčků na starosti, řekl, že mladí lidé tvoří jen zlomek jednotky a že věk průměrného žadatele o přijetí do brigády překračuje 32 let.

Více lidí nepotřebuje na Ukrajině jen armáda. V zemi žilo před válkou asi 41 milionů obyvatel. Konflikt vážně postihl ekonomiku, která trpí vážným nedostatkem pracovních sil, protože muži odešli na frontu; porodnost prudce klesá a lidé utíkají do ciziny.

Fyzicky to nezvládám. Zatímco si mladí užívají život, bojující Ukrajinci stárnou

V letošním prvním pololetí se na Ukrajině narodilo 87 655 dětí, což je přibližně o třetinu méně oproti prvnímu pololetí předválečného roku 2021 se 132 595 novorozenci. Podle údajů OSN do ciziny vycestovalo téměř sedm milionů Ukrajinců všech věkových kategorií. Téměř 4,2 milionu mělo na konci září povolení k pobytu v zemích Evropské unie.

Kyjev se snaží zastavit další odchody do zahraničí a povzbudit uprchlíky k návratu. Parlament v úterý schválil jmenování vicepremiéra Oleksije Černyšova do čela ministerstva pro národní jednotu, které má pracovat na návratu Ukrajinců do vlasti.

Každý čtvrtý Ukrajinec chce po škole emigrovat. Šťastné zítřky vidí jen polovina

To zrovna nemusí vypadat jako nejsnadnější úkol v situaci, kdy se na bojišti projevuje ruská převaha, kdy ukrajinský energetický systém je po ruských útocích v troskách a kdy vládne nejistota ohledně další podpory Západu po zvolení Donalda Trumpa americkým prezidentem.

Matka bratislavského studenta Svitlana Bilecká polykala slzy, když si vzpomněla, jak na nástupišti mávala na rozloučenou svému synovi ve vlaku odjíždějícím z kyjevského nádraží. Nicméně je přesvědčená, že syn by se neměl vrátit předčasně: „Bylo to velmi těžké rozhodnutí, ale jsem si naprosto jistá, že bylo správné, protože jde o to, aby měl budoucnost. Neumím si představit, že by teď byl doma.“

Vstoupit do diskuse (337 příspěvků)

Nejčtenější

OBRAZEM: Nova slaví 32 let. Jak se změnily Borhyová, Pergnerová či Mráčková?

Nova slaví 32 let. Jak se změnily Borhyová, Pergnerová či Mráčková?

Před dvaatřiceti lety, 4. února 1994 v 19 hodin, odstartovalo z Národního muzea první vysílání TV Nova. Komerční televize se záhy stala jedničkou na českém televizním trhu. Připomeňte si moderátory,...

Selhání úřadů. Epsteinovy spisy jsou plné nahých snímků a citlivých údajů obětí

Fotografie z Epstein Files

Extrémně citlivá data, nahé fotografie či čísla bankovních účtů. To vše se nachází v dokumentech, které byly zpřístupněny veřejnosti ve věci sexuálního skandálu Jeffreyho Epsteina. Masivní únik...

Milion podpisů a pak Letná. Centrum Prahy zaplnili příznivci Pavla „vojnou s Turkem“

Demonstrace v centru Prahy na podporu prezidenta Pavla (1. února 2026)

Staroměstské a Václavské náměstí zaplnili v neděli odpoledne účastníci demonstrace, kterou pořádal Milion chvilek na podporu prezidenta Petra Pavla. Účast se odhaduje na 80 až 90 tisíc lidí. Pokud...

Indonésanka dostala 140 ran holí za nemanželský sex, v bolestech omdlela

Mravnostní policie v indonéském Banda Acehu trestá 140 ranami holí ženu, která...

Mravnostní policie v indonéské provincii Aceh potrestala pár 140 ranami holí za to, že se dopustil nemanželského sexu a pití alkoholu. Žena při výkonu trestu v bolestech omdlela. Šlo zřejmě o jeden z...

Wellness v Dolní Moravě za miliardu. Inspirovali jsme se po celé Evropě, říká ředitel

Obchodní ředitel horského resortu v Dolní Moravě Tomáš Drápal

V Dolní Moravě se v sobotu otevřelo pro veřejnost nové wellness centrum Melori za miliardu korun. Celoroční komplex s bazénovou a saunovou částí přináší prakticky to nejlepší, co současný trh nabízí....

Ruská ekonomika je v pasti. Ale Putin bude válčit, i kdyby mu hořel Kreml, říká expert

Premium
Ruský prezident Vladimir Putin (6. února 2026)

Ruská ekonomika se po dvou letech válečného boomu zadrhla. Čím dál více velkých podniků volá o pomoc, ve státním rozpočtu přibývají díry. „Ruský základní problém spočívá v tom, že na jednu stranu...

7. února 2026

Rozvozy jídel ukrajují část gastronomie. Loni měly objednávky za rekordních 15 miliard

Premium
ilustrační snímek

Dovoz oběda či večeře rozvážkovou službou si v Česku už neobjednávají jen mladí lidé v hipsterských čtvrtích Prahy nebo Brna. Službu si zvykli používat i obyvatelé menších měst a stále častěji po ní...

7. února 2026

Dotace na panely nad sady nejsou pro větší projekty, vadí solárníkům

Francouzská společnost Sun’Agri má zkušební plochy v oblasti Piolenc v Provence...

Když se schvalovala novela zákona o zemědělském půdním fondu, měl trh velká očekávání, jak se brzy začnou budovat nové fotovoltaické konstrukce nad vinicemi, chmelnicemi a sady. Nakonec další rok...

7. února 2026

Tisíce Čechů čekají měsíce na dávky. Zpoždění je dostává do existenčních potíží

Premium
Dlouhé čekání. Úřady práce nestíhají nyní řešit žádosti o dávky ve standardních...

Úřady práce nestíhají, lidé čekají na schválení dávky státní sociální pomoci, tedy takzvané superdávky, i několik měsíců. Původní zákonnou lhůtu 30 dní si totiž úřady prodloužily na 90 dní, a to pro...

7. února 2026

Zemřela herečka Jana Brejchová, hvězda s přezdívkou česká Bardotka

Jana Brejchová

Plachá, křehká, líbezná dívenka, z níž vyrostla hvězda mezinárodního formátu. Taková byla Jana Brejchová, která zemřela po dlouhé nemoci ve věku 86 let. Hereččino úmrtí potvrdila pro iDNES.cz její...

6. února 2026  22:21

Spojenci dál zpevňují vztahy s Grónskem. Francie s Kanadou tam otevřely konzuláty

Francie a Kanada otevírají konzuláty v grónském hlavním městě Nuuku. (6. února...

Francie a Kanada v pátek otevřely konzuláty v grónském hlavním městě Nuuku. Snaží se tak prohloubit vztahy uprostřed rostoucího geopolitického napětí poté, co americký prezident Donald Trump projevil...

6. února 2026  20:17,  aktualizováno 

Děláte z nás hlupáky! Výběr názvu haly se zopakuje, slíbil Kuba občanům Budějovic

Takto má vypadat nová sportovní hala s parkovacím domem u výstaviště.

Velká bouře kritiky se strhla po čtvrtečním slavnostním oznámení názvu budoucí sportovní haly, která má stát před výstavištěm v Českých Budějovicích. Lidé okamžitě zpochybnili anketu, kterou 28....

6. února 2026  12:58,  aktualizováno  21:34

D1 u Modletic zablokoval převrácený kamion, dálnice ve směru na Prahu stojí

Havarovaný kamion na 10. kilometru D1 směrem na Prahu zablokoval oba jízdní...

Dálnici D1 na 10. kilometru u Modletic v pátek večer zcela uzavřela nehoda kamionu. Vůz zůstal ležet přes oba jízdní pruhy ve směru na Prahu. Ačkoliv první zprávy z místa hovořily o zaklíněném...

6. února 2026  20:50,  aktualizováno  21:15

Konec starých časů. Ekonomiky USA a Číny se vydaly každá jiným směrem

Americký prezident Donald Trump a jeho čínský protějšek Si Ťin-pching se...

Ještě donedávna fungovaly ekonomické vazby mezi Čínou a Spojenými státy poměrně dobře. Americké firmy do Číny přesunuly velkou část své výroby a těžily i z nízkých výrobních nákladů. Čína pak...

6. února 2026

Z bavorských kostelů a kaplí mizela měď. Záhada se záhy vysvětlila: kradl Čech

Policejní auto.

Po sérii krádeží mědi v bavorském vládním obvodě Horní Falc policie v České republice dopadla podezřelého a předala ho bavorským úřadům. Osmatřicetiletý Čech je podezřelý z 15 krádeží i v kostelích a...

6. února 2026  19:38

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Premiér Babiš jednal s vedením Aera o příležitostech prodeje L-39 skyfoxů

Andrej Babiš navštívil výrobní závod společnosti Aero Vodochody v Odoleně Vodě....

Premiér Andrej Babiš při páteční návštěvě Aera Vodochody jednal s vedením společnosti o příležitostech prodeje letounů L-39 Skyfox, informoval o tom mluvčí Aera Lukáš Hora. Zda jednali o nabídkách...

6. února 2026  19:06

Konzumuje tajně natáčené soulože, sám se stal obětí. Čínou se šíří zvrhlý fenomén

Hotel Marriott v čínském městě Chang-čou

V Číně se souložící páry na hotelových pokojích stávají nevědomky obětí zvráceného fenoménu – někdo si je tajně natáčí. Takzvané „spy-cam“ porno se úspěšně šíří, a to i přesto, že je v Číně produkce...

6. února 2026  19:04
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.