„Vítězem těchto voleb je pětaosmdesátimilionový turecký národ,“ uvedl Erdogan v Istanbulu po sečtení téměř všech hlasů. Svým příznivcům také zazpíval píseň a vyznal se z lásky k Istanbulu. „CHP, (kurdská strana) HDP a všechny ostatní jsou pro LGBT. Ale LGBT se mezi nás nemůže vetřít. Budeme znovu zrozeni. Rodina je posvátná. Násilí na ženách je zakázáno,“ řekl také.
Turecký nejvyšší volební úřad (YSK) před desátou večer SELČ oficiálně oznámil výsledky voleb. Sečteno je přes 99,8 procenta hlasů. Erdogan dostal 52,14 procenta a Kilicdaroglu 47,86 procenta. Erdoganův počáteční náskok se snižoval s tím, jak přicházely výsledky z větších měst, kde má obecně nižší podporu než na venkově. Erdogan Kilicdaroglua ve druhém kole porazil zhruba o 2,3 miliony hlasů. Volební účast se pohybovala kolem 86 procent.
Z Istanbulu se Erdogan večer přesunul do prezidentského paláce v Ankaře, před nímž na něj čekaly desetitisíce lidí. „Jak bych mohl nemilovat tento národ,“ pozdravil je Erdogan. „Šli jsme touto cestou společně. Šli jsme dnem a nocí a vy jste nám znovu dali tuto povinnost. Dá-li Bůh, budeme pokračovat v budování tureckého století,“ pokračoval s tím, že „teroristické organizace prohrály“.
Pád osmanské říše je naše trauma. A Erdogan z něj těží, říká turecký historik |
Slíbil, že za sebou nechá všechny spory. Apeloval, že teď je čas sjednotit se za společné hodnoty a sny. Stejně jako během kampaně pak vzkázal, že zavřený předseda kurdské Lidově demokratické strany (HDP) Selahattin Demirtaş zůstane ve vězení, dokud on bude u moci.
Lidem zasaženým únorovým zemětřesením zase slíbil, že obnova jejich domovů je hlavní priorita jeho vlády. A k enomickým problémům země řekl, že inflace brzy začne klesat a že řešení je snadné. Erdogan během kampaně mezi Turky nalil obrovské množství peněz. Mimo jiné pustil dva miliony lidí předčasně do důchodu a razantně zvedl penze.
Kilicdaroglu na svou prohru reagoval až před devátou večer SELČ, kdy své příznivce vyzval, aby dál bojovali za demokracii. Volby prý ukázaly vůli Turků změnit současný autoritářský režim. „Toto byly ty nejméně férové volby za celá léta,“ prohlásil s tím, že „všechny státní prostředky byly mobilizovány pro jednu politickou stranu a položeny k nohám jednoho muže“. „Cítím opravdový smutek při pomyšlení na těžkosti, které zemi nyní čekají,“ řekl Kilicdaroglu.
Nejdřív gratuloval Orbán s Raísím a Putinem
Erdoganovi už poblahopřáli íránský prezident Ebráhím Raísí, katarský emír Tamim bin Hamad Sání či maďarský premiér Viktor Orbán. Ten Erdoganovu výhru označil za „nezpochybnitelnou“, a to před zveřejněním oficiálních konečných výsledků. Venezuelský prezident Nicolás Maduro prý „oslavuje triumf svého bratra a přítele“.
Pogratuloval i ruský diktátor Vladimir Putin, podle nějž jde o „jasný důkaz, že turecký lid podporuje Erdoganovu nezávislou mezinárodní politiku“. Dodal, že oceňuje Erdoganův osobní přínos k posílení rusko-tureckých vztahů.
Postupně se přidávají také další gratulanti. Francouzský prezident Emmanuel Macron na Twitteru napsal, že „Francie s Tureckem překonají existující výzvy“. „Budeme s prezidentem Erdoganem, kterému blahopřeji ke znovuzvolení, pokračovat kupředu,“ dodal politik, který v minulosti prezidentskou funkci popsal s tím, že zase tak skvělá není, „protože si musíte volat s Erdoganem“.
Bývalý americký prezident Donald Trump pak míní, že je Erdoganovo vítězství zasloužené. „Znám prezidenta dobře, je to přítel. Zblízka jsem se dozvěděl, jak moc miluje svou zemi a úžasný turecký národ, který pozvedl na novou úroveň významnosti a respektu!“ míní. Český expremiér Andrej Babiš (ANO) zase píše, že si Turecko „nemohlo v těchto náročných časech vybrat lépe“.
Ke gratulacím se připojil také švédský premiér Ulf Kristersson, který pouze krátce napsal, že „naše společná bezpečnost je naší budoucí prioritou“. Švédsko stále čeká na přijetí do NATO. A jediný, kdo jeho žádost dosud neschválil, je Turecko a Maďarsko.
Současný americký prezident Joe Biden Erdoganovi vzkázal, že se těší na další společnou práci v bilaterálních záležitostech a sdílených globálních výzvách. Nezapomněl také zmínit, že USA a Tureckou jsou spojenci v NATO. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj pak uvedl, že doufá v další upevnění vzájemných vztahů s cílem „bezpečnosti a stability v Evropě“.
Turecko se pod Erdoganovým vedením angažuje ve snaze ukončit válku na Ukrajině diplomatickou cestou, rovněž se zasadilo o vznik obilné dohody a Ukrajině dodává zbraně. Na ruského agresora však na rozdíl od Západu neuvalilo sankce.
V Česku vítězí Kilicdaroglu, v Německu Erdogan
Erdogan na mapě Turecka až na tři provincie „zabral“ prakticky celé vnitrozemí, kdežto šéf opozice vyhrál v pobřežních provinciích od Istanbulu přes tureckou riviéru až po Adanu. Získal i převážně kurdské oblasti na východě země a metropoli Ankaru. Nálady se přitom v jednotlivých provinciích nezměnily, až na jednu. V provincii Hatay před dvěma týdny vyhrál těsně vyhrál Kilicdaroglu, nyní však těsně prohrál.
Co se týká Turků žijících v zahraničí, například v Česku zvítězil Kilicdaroglu. Dostal tu 88 procent hlasů. Turci jej preferovali i v Kanadě, Spojených státech a Brazílii, ale také v Rusku, Kazachstánu, Číně nebo Jihoafrické republice.
Erdogan naopak vyhrál v Německu, Francii či Norsku. Více voličů než jeho sok měl také v Libyii, Egyptě, Saúdské Arábii, Pákistánu, Iráku, Íránu, Malajsii nebo Tanzánii.
 |
„Chtěl bych poděkovat každému ze svých kolegů, kteří od časných ranních hodin obětavě pracovali ve volebních místnostech. Vyzývám všechny své bratry a sestry, aby chránili volební urny až do finalizace výsledků. Nyní je čas chránit vůli našeho národa, která je nad našimi hlavami, do poslední chvíle!“ napsal na Twitteru Erdogan těsně po čtvrté hodině odpoledne.
Volit se v Turecku začalo v sedm ráno SELČ, účast však byla zřejmě o něco nižší než v prvním kole. To se uskutečnilo 14. května a zúčastnilo se jej zhruba 87 procent voličů. Nynější volby proběhly v poklidnějším rytmu a fronty nebyly tak dlouhé. Jak vysvětlil předseda hlavní turecké volební komise Ahmet Yener, tentokrát by měly být výsledky známé poměrně rychle, protože odpadly parlamentní volby a kandidáti na prezidenta byli jen dva.
K více než 64 milionům voličů za poslední dva týdny přibylo přes 47 tisíc dalších. Právě tolik lidí totiž mezi prvním a druhým kolem oslavilo osmnáctiny. V prvním kole nicméně zůstalo doma asi osm milionů voličů a ještě se ukáže, zda se rozhodli zúčastnit alespoň druhého kola.
Předvolební průzkumy předpovídaly větší šanci na výhru spíše Erdoganovi. Ten také vyhrál první kolo voleb, byť na celkové vítězství to těsně nestačilo, což se mu za celou jeho dlouholetou vládu ještě nestalo. Dosavadní prezident získal 49,5 procenta hlasů a Kilicdaroglu 44,89 procenta.
Erdoganův rival kampaň zakončil kresleným klipem s Atatürkem v hlavní roli:
Vatanını seven sandığa gelir. https://t.co/ulYegExHi9
Oba kandidáti se do svých volebních místností dostavili kolem jedenácté hodiny dopoledne (v poledne tamního času). Předseda Republikánské lidové strany (CHP) Kilicdaroglu volil na základní škole v ankarské čtvrti Çankaya. U zábran ho hlasitě vítali čekající lidé. „Apeluji na občany, aby šli volit. Je to potřeba k tomu, abychom se zbavili tohoto tyranského režimu a zahájili skutečnou demokracii,“ řekl pak v krátkém projevu.
„Tyto volby se konají za náročných podmínek. Čelíme pokusům o podvod, ale věčím, že lidé jsou svobodní a odhodlaní dostavit se do volebních místností,“ dodal Kilicdaroglu. Erdogan svůj hlas odevzdal ve čtvrti Üsküdar v největším tureckém městě Istanbulu. Prohlásil, že je neděle důležitým dnem pro tureckou demokracii, protože jde o vůbec první druhé kolo voleb v dějinách země. Po odchodu z volební místnosti zamířil ke hrobu svých rodičů.
Volby se zřejmě obešly bez větších incidentů. Místopředseda CHP Özgür Özel si však postěžoval, že jeho stranického kolegu a pozorovatele voleb v provincii Şanliurfa Aliho Şekera zbili poté, co upozornil na některé nesrovnalosti. Podle Özela například muži volili za místní ženy. Deník Cumhuriyet pak hlásí i potyčky v několika volebních místnostech či před nimi, kde několik rozzuřených mužů napadlo i policii.
Kilicdaroglu přitvrdil, Erdogan zjemnil rétoriku
Erdogan měl větší šance i proto, že voličům slíbil stabilní vedení země díky tomu, že jeho koalice vyhrála před dvěma týdny parlamentní volby. Kilicdarogluova koalice skončila druhá a navíc je složena z velmi různorodých stran, které spojil jen cíl ukončit Erdoganovu dvacetiletou autoritářskou vládu.
Mezi oběma koly se kampaň stočila zejména k syrským uprchlíkům, kterých je v Turecku stále přes tři miliony. Po prvním kole totiž zbylo 5 procent voličů, kteří volili třetího kandidáta, nacionalistického politika Sinana Ogana. Na jejich hlasech také nyní záleželo. Podle některých predikcí se během sčítání zdálo, že se Oganovi voliči rozdělili půl na půl mezi oba kandidáty.
Sám Ogan mezi oběma koly veřejně podpořil Erdogana, Kilicdaroglu přesto výrazně přitvrdil a slíbil, že se v případě výhry postará, aby se všichni Syřané vrátili domů. Na svou stranu dostal i krajně pravicovou Stranu vítězství, která uprchlíky označuje za přítěž a Turecko za „migrantistán“.
Pro Syřany, kteří v posledních letech získali turecké občanství, tak byl jistější volbou Erdogan. A přestože i ten voličům slibuje postupný návrat Syřanů do vlasti – nehledě na nucené deportace běženců na sever Sýrie z posledních let – radikální slova svého rivala okamžitě využil.
Erdogan voliče vábí na nekonečné množství nově dokončených stavebních projektů, výdobytky techniky i na tradice a tureckou hrdost:
Tek yürek, tek bileğiz. Son nefesimize kadar hep birlikte Türkiye’yiz! https://t.co/UtLADxE4Yp
Odmítl vyvolávání protiuprchlických nálad a mimo jiné napsal, že slova opozice „o objetí, míru a svobodě během jediného dne ustoupila té nejodpornější formě fašismu“. „Ještě včera měli mozoly na prstech od dělání srdíček, dnes si lámou zápěstí od bouchání do stolů,“ poznamenal Erdogan také k proměně vystupování opozice. Ta šla do voleb v široké koalici a Turkům slibovala návrat k demokracii, lidským právům, svobodě a prozápadnímu směřování země.
Tedy ke všemu, co Erdogan za posledních dvacet let své vlády krok za krokem degradoval. Z Erdoganovy kampaně pak vzbudil pozornost přešlap, kdy prezident na jednom ze svých mítinků argumentoval videem, které mělo dokazovat spojení Kilicdaroglua se zakázanou Kurdskou stranou pracujících (PKK). Video však bylo falešné, což Erdogan přiznal až o pár dní později.
Kilicdaroglu si rovněž stěžoval, že mu vláda zakázala vést kampaň prostřednictvím SMS zpráv, které Turkům posílal. Na Twitteru proto vyzval své příznivce, aby si stáhli jedno z jeho videí a šířili ho přes WhatsApp.
Erdoganovi odpůrci těsně před druhým kolem sdílejí záběry, ze kterých se zdá, že prezident během rozhovoru s novináři usnul:
Cumhurbaşkanı Erdoğan, canlı yayında uyukladı.
(@ahaber) https://t.co/ReXDBlaqAP
