Všechnu moc Erdoganovi? O čem budou Turci v referendu vlastně rozhodovat

  0:01
Turci se vydají v neděli hlasovat v referendu, které má rozšířit pravomoci prezidenta a oslabit parlament. O čem přesně se rozhoduje? Existuje ještě v Turecku proti plánům prezidenta opozice? A proč to tak zajímá Evropu? Redakce iDNES.cz sestavila přehled nejdůležitějších otázek týkajících se nadcházejícího plebiscitu.
Turecko čeká referendum o ústavních změnách, Turci v zahraničí už hlasovali.

Turecko čeká referendum o ústavních změnách, Turci v zahraničí už hlasovali. | foto: AP

PROČ Co se změní, pokud Turci návrh schválí?

Fakticky se změní parlamentní politický systém na prezidentský. Prezident, který je volený přímo, se stane zároveň předsedou vlády. Zruší se post premiéra a omezí se kontrolní funkce parlamentu.

Prezident zároveň získá nové pravomoci. Bude navrhovat rozpočet, jmenovat ministry, vysoké státní úředníky i soudce. Pokud bude vyhlášen výjimečný stav (který v Turecku mimochodem od červencového puče stále trvá), bude moci vydávat přímá exekutivní nařízení. V jeho pravomocech však bude i samotné vyhlášení výjimečného stavu. Prezident bude nově moci zůstat členem své politické strany, až do současnosti musel veškeré stranické vazby přerušit.

Jak je to teď?

Nyní je v zemi výkonná moc v rukách prezidenta a vlády. Parlament kontroluje vládu a ministerstva. Prezident je nadstranický a pokud je před volbou stranicky angažovaný, musí po zvolení vazby na stranu přerušit.

Prezident jmenuje premiéra a ministry. Může být souzený pouze za vlastizradu.

Vláda může vyhlásit výjimečný stav nebo stanné právo. Parlament může obojí zkrátit, prodloužit či zcela zrušit. Během výjimečného stavu nebo stanného práva může vláda vydávat přímá exekutivní nařízení.

Jak připomněl web Deutsche Welle, Erdogan se o ústavní změny posilující roli prezidenta snažil od roku 2005. Loňský neúspěšný puč mu poskytl záminku a podporu, kterou k iniciování hlasování potřeboval.

Pokud návrh v referendu projde, může se Erdogan udržet u moci až do roku 2029. Pokud se tak připočtou i roky, které strávil jako premiér (tedy ve funkci, kterou nyní převezme prezident), byl by v čele Turecka 26 let.

Na druhé straně bude prezident nově trestně odpovědný. Návrh na otevření vyšetřování může podat prostá většina poslanců a schválit ho musí tři pětiny. Také se zruší prezidentská pravomoc vyhlašovat stanné právo, vyjmenoval web al-Džazíra.

Reforma dál rozšíří počet poslanců ze současných 550 na 600. Parlamentní volby se budou konat po pěti letech, nikoli jako dosud po čtyřech, a to současně s prezidentskými. Minimální věk pro získání poslaneckého mandátu se sníží ze současných 25 na 18 let.

JUSTICE Mají změny vliv i na soudní systém?

Ano, pokud návrhy projdou, nejvyšší justiční orgán v zemi - Nejvyšší rada soudů a prokurátorů - by se po změnách ztenčila z nynějších 22 na 13 členů, z nichž by čtyři jmenoval prezident. Zbylé členy by zvolil parlament. Radu by řídil ministr spravedlnosti, rovněž jmenovaný prezidentem.

PRO Kdo vede kampaň za „ano“

V první řadě samotný Erdogan, který tvrdí, že parlamentní systém vede jen ke slabým vládním koalicím, které se těžko doberou k zásadním rozhodnutím. Nový systém podle něj udělá Turecko silnějším a rozhodnějším například v boji proti terorismu. Jako příklad uvádí prezidentské systémy ve Francii a v USA.

Hlavního zastánce v parlamentu má reforma u vládnoucí Strany spravedlnosti a rozvoje (AKP), kterou Erdogan založil v roce 2001 a o rok později už vyhrála volby. Vítězství pak potvrdila i ve volbách 2007, 2011 a 2015. Podle AKP zefektivní reforma fungování vlády a pomůže lépe se vyrovnat s „nároky dnešní doby“. Erdoganovi stoupenci mluví o návratu stability.

Za reformu lobbuje ale i pravicová Nacionálně činná strana (MHP), která byla dříve proti návrhům prezidentského systému. Spekuluje se o tom, že šéf MHP dostal slíbeno, že za svou podporu bude odměněný postem viceprezidenta.

OPOZICE Kdo je proti?

Opoziční levicová Lidová republikánská strana (CHP) a prokurdská Lidová demokratická strana (HDP). Strany mluví o upevňování autoritářského režimu, změna podle nich oslabí parlament, protože poslanci budou nově moci dohlížet na ministry a vládu pouze formou písemných prohlášení, přičemž interpelace budou zrušeny.

Opoziční CHP však již oznámila, že proti reformě nepodá k ústavnímu soudu stížnost, přestože se původně očekávalo, že vyvolá kolem změn právní bitvu.

PRŮZKUM Kdo má převahu?

Odhady zatím ukazují na velice těsný výsledek a nejde tak s jistotou předpovědět, která strana bude mít navrch. Podle nejnovějších průzkumů veřejného mínění zveřejněných agenturou Reuters reforma projde, avšak velice těsně.

Poslední průzkum agentury ANAR předpokládá přijetí reformy 52 procenty hlasů. Průzkum byl vedený přímým dotazováním více než 4 tisíc respondentů v období mezi 5. a 10. dubnem. Počet nerozhodnutých voličů spadl na osm procent. Podle agentury to vedlo k navýšení počtu voličů hlasujících pro reformu o dvě procenta v porovnání se začátkem března.

Podle společnosti Konsensus projde reforma ještě těsněji. Pro Erdoganem navržené změny se podle ní vysloví 51,2 procenta voličů.

EVROPA Proč vznikl rozkol mezi EU a Tureckem?

Erdogan odstartoval kampaň před referendem i v zemích EU, což ovšem vedlo k diplomatickým roztržkám se státy, které mítinky tureckých politiků na své půdě zakázaly. Nizozemsko zakázalo jednomu tureckému ministrovi přistát a další ministryni vykázalo ze země. To vyvolalo protesty Turků v Rotterdamu i doma (psali jsme zde).

Demonstrace Turků v Nizozemsku:

Mítinky tureckých představitelů zakázaly i další země včetně Německa a Erdogan nešetřil nadávkami (více zde). Evropské vlády nazval „rukojmími fašistických a nacistických stran.“

Později ještě přitvrdil a uvedl, že „pokud Evropa bude takto pokračovat, žádný Evropan nikde ve světě nebude moci bezpečně jít po ulicích. My, Turecko, vyzýváme Evropu, aby dodržovala lidská práva a demokracii.“

Český prezident Miloš Zeman v reakci na to prohlásil, že Erdoganovy výroky dokazují, že Turecko nepatří do Evropské unie. „Můj názor je založen na tom, že Erdogan má v ruce jednu jedinou kartu, se kterou může hrát vůči Evropské unii, a tato karta se jmenuje tři miliony migrantů a otevření balkánské cesty. Jakmile tu kartu ztratí z ruky, tak nebude mít s čím hrát. Nebude moci vydírat Evropskou unii finančními nároky či bezvízovým stykem,“ uvedl český prezident.

V Turecku se v současnosti zdržují zhruba tři miliony uprchlíků před válkou v Sýrii. EU se loni s Tureckem dohodla na tom, že bude vracet migranty z řeckých ostrovů zpět do Turecka a že finančně podpoří fungování uprchlických táborů v zemi. Po uzavření dohody razantně klesl počet běženců, kteří po takzvané balkánské cestě mířili do střední Evropy, především do Německa.

EXPATI Jaký vliv má turecká menšina na výsledek?

V cizině žije celkem 5,5 milionů Turků, přičemž největší část připadá na Evropu, kde mají téměř tři miliony z nich právo volit v tureckých volbách.

Erdogan se na Turky v cizině upnul i kvůli tomu, že průzkumy mu nepředvídají jasné vítězství a každý hlas, nehledě na to, odkud přijde, může být rozhodující. Ostatně v Německu, kde žije nejpočetnější menšina Turků, měla jeho AKP ve volbách v roce 2015 větší podporu než doma. Zatímco v Turecku pro ni hlasovalo 49,5 procenta lidí, v Německu to bylo téměř 60 procent (o oblibě Erdogana mezi německými Turky čtěte více zde).

Turečtí voliči v Evropě:

15.března 2017 v 13:47, příspěvek archivován: 12.dubna 2017 v 15:12

Einen Überblick zu türkischen Wählern in EU-Ländern, die beim Referendum zur Verfassungsreform abstimmen dürfen, gibt @dpa_infografik (him) https://t.co/FlTZIidSDr

I když se o výsledcích teprve spekuluje, samotné hlasování má turecká diaspora už za sebou. Volit mohli zahraniční Turci v 57 zemích mezi 27. březnem a 9. dubnem. Volební účast byla ani ne poloviční. Hlas odevzdalo 1,3 milionu Turků. Z toho jen v Německu odvolilo 696 863 lidí (o hlasování jsme psali zde).

Podle společnosti Mak Danismanlik citované agenturou Reuters ukázalo dotazování voličů, kteří již odvolili (takzvané exit polls), výraznou podporu reformě. Společnost uvádí, že v zahraničí volilo 62 procent lidí pro navrhované změny. Jediný stát, kde převažoval opoziční názor, byly Spojené státy.

VÝSLEDKY Kdo, kde a kdy?

Voleb se smí účastnit každá plnoletá osoba s tureckým občanstvím. Jen v Turecku má volební právo 55,3 milionu obyvatel.

Volební místnosti se otevřou ve východních provinciích v neděli 16. dubna v 7:00 (6:00 SELČ) a uzavřou se v 16:00 (15:00 SELČ). Zbytek země bude volit s hodinovým časovým posunem, tedy mezi 8. a 17. hodinou (7. až 16. SELČ).

V Turecku se budou v neděli sčítat i hlasy odevzdané v uplynulých dnes v cizině. Výsledky by měly být známé v neděli do půlnoci tamějšího času (23:00 SELČ).

Vstoupit do diskuse (81 příspěvků)

Nejčtenější

Leoš Mareš nevysílal Ranní show. Zůstal v nemocnici s Patrikem Hezuckým

Leoš Mareš jel i v pátek za parťákem Hezuckým do benešovské nemocnice.

Posluchači Ranní show na Evropě 2 zažili ve středu nezvyklé ráno. Moderátorka Katka Říhová oznámila, že Leoš Mareš výjimečně neusedl za mikrofon a rozhodl se strávit noc v nemocnici po boku svého...

Zemřel Patrik Hezucký, moderátor, bavič a Marešův parťák z Ranní show

Patrik Hezucký

Ve věku 55 let zemřel Patrik Hezucký. Moderátor, bavič, ale především dlouholetý hlas Ranní show Evropy 2, kde dělal kolegu Leoši Marešovi, se poslední měsíce potýkal s vážnými zdravotními problémy....

Mareš strávil další noc u Hezuckého, situaci nazval setrvalým stavem

Patrik Hezucký byl v dobré náladě, vtipkoval, ukázal svůj pokoj i ledničku...

Leoš Mareš strávil druhou noc v řadě opět na křesle v nemocničním pokoji se svým kolegou a kamarádem Patrikem Hezuckým. Ve čtvrteční Ranní show však nechyběl. Do rádia přijel rovnou z benešovské...

Zneklidňující pohled do Epsteinova světa. K vidění jsou neznámé fotky z jeho sídla

Demokratičtí kongresmani zveřejnili fotografie z Epsteinova soukromého ostrova....

Skupina amerických demokratických kongresmanů zveřejnila sérii fotografií a videí sídla sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina na jeho soukromém ostrově v Karibiku. Snímky zachycují exteriér i...

V tlačenici na veletrhu škol kolabovaly děti. Ochranka u vstupu zabavila nože i petardy

Zásah zdravotnických záchranářů u Kongresového centra v Praze. Před vstupem na...

Obrovské problémy v pátek provázely organizaci veletrhu středních škol Schola Pragensis v Kongresovém centru na pražském Vyšehradě. U vchodu se ráno a dopoledne vytvořila tlačenice, ve které omdlelo...

Chceme jednotu EU do summitu, řekla Leyenová po jednání o ruských penězích

Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová v Bruselu (30. září 2025)

Evropská unie by měla pokračovat v hledání jednomyslné pozice v jednání o možném využití výnosů ze zmrazených ruských aktiv ve prospěch Ukrajiny. Řekla to šéfka Evropské komise Ursula von der...

6. prosince 2025  7:32

Pokrok k míru závisí na Rusku, shodli se Ukrajinci s Američany na Floridě

Tajemník ukrajinské Rady národní bezpečnosti a obrany Rustem Umerov (vpravo...

Zástupci Spojených států a Ukrajiny se během pátečního druhého dne jednání na Floridě shodli, že pokrok směrem k míru závisí na ochotě Ruska ukázat skutečný zájem o mír a učinit kroky k ukončení...

6. prosince 2025  1:47,  aktualizováno  7:12

Všichni by ho chtěli doma. Nejmenší kůň na světě vypadá jako větší plyšák

Pumuckel je o více než čtyři centimetry menší než předchozí držitel rekordu...

Vypadá majestátně jako Beyoncé s rozfoukanou hřívou. Jen je o něco chlupatější a měří v kohoutku pouhých 52,6 centimetru. Ale rozhodně o sobě ví, že je hvězda. Nejmenší žijící kůň na světě, hřebec...

6. prosince 2025

Egyptologové objevili 225 sošek, odkryli tajemství hrobky faraona Šešonka

Egyptologové v troskách starověkého města Džanet v deltě Nilu vykopali...

Egyptologové v troskách starověkého města Džanet v deltě Nilu vykopali výjimečnou sbírku 225 pohřebních sošek. Objev jim tak pomohl identifikovat hrobku faraona Šešonka III. v této královské...

6. prosince 2025

Plynu je dost a Evropa od něj jen tak neodejde, říká šéf Pražské plynárenské

Předseda představenstva Pražské plynárenské Ludvík Baleka

Ceny plynu mírně klesají a mělo by tomu tak být i v příštím roce. Zásobníky jsou před zimou naplněny, ujišťuje Ludvík Baleka, předseda představenstva Pražské plynárenské (PPAS), která před nedávnem...

6. prosince 2025

Test dubajské čokolády: Luxusní rozmar, který je bezpečnější oželet

Premium
ilustrační snímek

Sladkost, která kombinuje lahodnou čokoládu, jemný pistáciový krém, křupavé nudličky těsta kataifi a sezamovou pastu tahini, už dnes vyrábí kdekdo. Luxusní pochutina v sobě kromě chuťového zážitku...

6. prosince 2025

Orwellovská cenzura, kritizují Macrona. Plánuje certifikovat „věrohodnost“ médií

Premium
S první dámou. Macrona (na snímku s manželkou Brigitte) pobouřily neprůkazné...

Ministerstvo pravdy je fiktivní instituce v dystopickém románu 1984 George Orwella, které omezuje pravdivé informace, přepisuje dokumenty a falšuje minulost. Kritici francouzského prezidenta Emmanuel...

6. prosince 2025

Sex, drogy a několik podezřelých úmrtí. Sauna v Plzni svůj skutečný účel maskuje

Premium
Místo činu. Policista před domem, kde došlo k tragédii. V minulosti se zde...

V soukromé sauně v plzeňské čtvrti Roudná byli ve čtvrtek ráno nalezeni dva mrtví lidé. A není to poprvé. Podnik mnohokrát řešila i policie kvůli násilí, vydírání, drogám či prostituci. Jak to...

6. prosince 2025

Hledání vysněného ráje. Chata v Jezerní kotlině popkulturu využívá i odsuzuje

Premium
Ilustrace Pavla Čecha k Chatě v Jezerní kotlině

Chata v Jezerní kotlině je možná nejznámější český román o přátelství a hledání ideálního místa, tedy jakéhosi ráje na zemi. Stejně jako Záhada hlavolamu vyšel během vrcholného tvůrčího období...

6. prosince 2025

Epsteinovy spisy lze zveřejnit, řekl soud. Ministerstvu spravedlnosti povolil škrtat

Harvey Weinstein, Jeffrey Epstein a Ghislaine Maxwellová na oslavě 18....

Americký soudce v pátek udělil povolení ministerstvu spravedlnosti zveřejnit spisy z vyšetřování odsouzeného a zesnulého sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina. Odtajněné materiály by mohly vrhnout...

5. prosince 2025  22:59

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Trump se konečně dočkal Ceny míru, místo Nobelovy komise ji však dostal od FIFA

Americký prezident Donald Trump se stal prvním držitelem nové Ceny míru, kterou...

Americký prezident Donald Trump v pátek převzal novou Cenu míru, kterou speciálně vytvořila mezinárodní fotbalová federace FIFA. Ocenění mu při losování skupinové fáze mistrovství světa, které příští...

5. prosince 2025  21:18

V 96 letech zemřel americký architekt Gehry, jeden z autorů Tančícího domu

Frank Owen Gehry se narodil 28. února 1929 v kanadském Torontu jako Ephraim...

Ve věku 96 let zemřel americký architekt Frank Gehry, jeden z autorů Tančícího domu na Rašínově nábřeží v Praze. O jeho smrti informoval The New York Times. Gehry zemřel po krátkém respiračním...

5. prosince 2025  20:42,  aktualizováno  22:09
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.