„Pane prezidente, my víme, že chápete, že hlavní překážkou dosažení míru na Ukrajině je ruská agrese,“ zahájil úvodní slovo NYP. „Řekl jste, že jste byl zklamán konverzací s ruským diktátorem Vladimirem Putinem, a že si ‚si nemyslíte‘, že se hodlá zastavit,“ pokračoval připomínkou Trumpova telefonátu s Putinem list.
Text familiárně operuje se jménem ruského vládce. Novináři mu říkají Vlad. Nejen v amerických bulvárních listech se Putinovi tak někdy přezdívá. Třeba britský The Sun je ještě tvrdší – píše Mad Vlad, tedy Bláznivý Vlad.
Výzva se následně vrací k událostem z května letošního roku, kdy si Trump telefonoval s Putinem a v němž byl šéf Bílého domu zklamaný z výsledku telefonátu. V něm mu Putin řekl, že se nestáhne z Ukrajiny, dokud nebudou odstraněny „prvotní příčiny“ (ang. root cause) zahájení války.
Hovor s Putinem Trumpa zklamal. Ze svých cílů na Ukrajině neustoupím, řekl šéf Kremlu![]() |
Ve výzvě NYP pak bez okolků stojí: „Pro Vlada prvotní příčinou je existence Ukrajiny.“ List dále připomíná, že po telefonátu o míru spustilo Rusko jeden z největších dronových útoků na Ukrajinu.
„Proč tedy, pane prezidente, Vaše administrativa trestá Ukrajinu? Pamatujete na zoufalou reportérku, která s Vámi mluvila v Nizozemsku? Pamatujete na její strach o manžela a rodinu? Proč vyhrožujeme, že ji opustíme?“ ptá se NYP s odkazem na emotivní tiskovou konferenci po jednání v Haagu, kde ji Trump soucitně podpořil slovy „vidím, že vás to trápí“.
Autoři reagují také na rozšířenou myšlenku, že prodejem zbraní Ukrajině se ztenčují zásoby Spojených států k vlastní obraně. „To nemůže být dál od pravdy,“ apeluje NYP. „Rusko není potenciální obchodní partner, ale umírající teroristický stát,“ uzavírají autoři.
„Putin chápe jen sílu“
„Putin je ochoten prolít krev svého lidu v posledním zoufalém pokusu udržet si impérium. Pokud mu dovolíme uspět, pokud mu v tom pomůžeme, ohrozí to víc než jen Evropu. Ukáže to Číně, že naše spojenectví jsou křehká a naše trpělivost je krátká,“ upozorňují.
Novináři v komentáři dále připomínají Trumpovy úspěchy s důrazem na použití vojenské síly vůči Íránu. „Jedině bombardování jeho jaderných zařízení mohlo ajatolláha přimět zasednout k jednacímu stolu. Stejné je to s Ukrajinou. Putin chápe jen sílu,“ apelují autoři ve výzvě.
Zaútočili jsme na jaderné provozy v Íránu, oznámil Trump. Teherán hrozí odvetou |
Apelativní závěr výzvy končí slovy: „Nedávejte od toho ruce pryč.“ Pád Ukrajiny by podle autorů skončil „destabilizací světa, oslabením Ukrajiny a vrhl by špatné světlo na Trumpovo vládnutí“.
Je známo, že konzervativně laděný bulvární deník New York Post patří mezi oblíbené listy, které Trumpovi doporučují v Bílém domě před zahájením pracovního dne.