Svět si i po 15 letech spojuje Česko se Slováky, Čečnou či šachovnicí

  17:23aktualizováno  17:23
Česká republika existuje přes patnáct let, někteří zahraniční politici a novináři si na ni ale stále ještě nezvykli. Naposledy si ji americký prezidentský kandidát John McCain spletl s Československem. Některé omyly budí pohoršení, jiné jsou spíše úsměvné.

Premiéra Topolánka loni v Pákistánu přivítala šachovnice. Pákistánci si spletli „Czech“ a „check“. | foto: repro Pakistaniat.com

John McCainNejvětší vytrvalost v opakování omylu prokázal americký senátor John McCain.

Poprvé před osmi lety, pak před třemi měsíci a také toto úterý hovořil o ČR jako o Československu - naposledy když kritizoval závislost USA na zahraniční ropě s poukazem na "Československo, kterému Rusko utáhlo kohouty". - čtěte McCain nezná Českou republiku, mluví o Československu

Pro Američany je Česko vůbec zakleté. George W. Bush při loňské návštěvě oslovoval Václava Klause "pane premiére", stanice CNN v témže čase hovořila o "prezidentu Klausi Topolánkovi". - čtěte CNN udělala z Klause a Topolánka jednu osobu

Což o to, Američanům s jejich prezidentským systémem vlády tyto funkce splývají a Václav Klaus premiérem býval. Pokud ale mají v redakci CNN atlas světa, musel být vydán do konce roku 1992, jinak by televizní stanice neoznačila Prahu jako hlavní město Československa. Pokud tedy území zahraniční novináři rovnou nenechají obsadit Švýcary.

Záměna Česka za Švýcarsko

Důsledné zmatení připravili v roce 2004 Turci, když na euroasijském ekonomickém summitu připravili Čechům slovenskou vlajku a cedulku Hrvatistan, všiml si během setkání list Právo.

Ještě dříve, na mezinárodní výstavě Expo 2000 v německém Hannoveru, se pořadatelé zasloužili o neúmyslnou propagaci kavkazského Čečenska, které tou dobou dobývala ruská armáda. V němčině se přídavná jména liší jen o slabiku - Tschechische a Tschetschenische.

Nejkurióznějšího omylu se zřejmě dopustili v Pákistánu, když k nim zavítal loni v květnu premiér Mirek Topolánek. "Czech" se v angličtině vyslovuje naprosto stejně jako "check", značící šach, případně šachovnicový praporek (checkered flag), který se používá při motoristických závodech. Topolánka tak spolu s pákistánskou vlajkou vítala právě "česká" šachovnice. - čtěte Excelenci Topolánka vítali v Pákistánu vlajkou z okruhů

Češi, dlužno říci, nezůstávají vůči zahraničí nevinní. V poslední době se "zaměřují" například na fotbalová utkání. Litevcům nedávno zahráli lotyšskou hymnu, a když to chtěli napravit v zápase se Skotskem, uťali jejich zpěv v půlce. A svou vlastní svislou vlajku si čeští pořadatelé vyvěsili červeným pruhem vlevo místo vpravo. - čtěte Fotbalový svaz se Litevcům omluvil a trestá viníky

Autor:

  • Nejčtenější

S Gottem se na Žofíně loučilo téměř 50 000 lidí. Dostalo se i na poslední

Na pražském Žofíně lidé dávali poslední sbohem zesnulému zpěvákovi Karlu Gottovi. Rozloučení skončilo deset minut před...

Po požáru na D1 se obnovuje provoz. Srážku s policií zachytila kamera

Dálnice D1 ve směru na Brno je po nedělní večerní nehodě opět plně průjezdná. Ráno tady kolabovala doprava i na...

Rakev s Karlem Gottem vyprovodily ze svatého Víta rodina, potlesk a zvon

Stovky hostů z řad umělců, sportovců, politiků a blízkých se rozloučily se zesnulým Karlem Gottem na zádušní mši v...

Rath doběhl čekající novináře. Místo Ruzyně nastoupil do vězení v Teplicích

Bývalý poslanec a někdejší středočeský hejtman David Rath v pondělí nastoupil do teplické věznice, aby si tam odpykal...

Turecko vede pozemní útok proti Sýrii, po dělostřelecké a letecké přípravě

Turecko zahájilo ve středu večer pozemní boje na severu Sýrie. Invazi předcházelo letecké a dělostřelecké bombardování...

Premium

Gott šel měsíc před smrtí do Archivu bezpečnostních složek. Měl čisté svědomí, říká Špátová

Ten titulek musím hned opravit, protože Olga Špátová s Karlem Gottem prožila vlastně roky dva. Už před deseti lety, k...

Premium

Lara Fabian oslaví v Praze narozeniny. Máme exkluzivní přednostní nákup vstupenek

Po dvou letech se 9. června 2020 vrátí do Prahy Lara Fabian. Zpěvačka belgicko-italského původu má k českému publiku...

Premium

Chci chlapa, co má větší koule než ego, říká svobodná matka Nikol Štíbrová

Před pár dny oslavila třiatřicítku a cítí se šťastná a spokojená. Nebylo to ale zadarmo – moderátorka a hvězda...

  • Další z rubriky

Brita, který sexuálně zneužil desítky dětí, našli ve vězení mrtvého

Britský pedofil Richard Huckle, odsouzený k dvaadvaceti doživotním trestům za zneužití desítek malajsijských dětí, byl...

Profesor zvaný Robocop a odpůrce gayů. Tunisko zvolilo prezidenta

Novým prezidentem Tuniska se stane univerzitní profesor Kaís Saíd. Tamní volební komise v pondělí potvrdila, že v...

Hádka, tratoliště krve a útěk na kole. Afghánec poté ubodal farmáře kvůli autu

Do uprchlického centra v rakouském Wullowitzu přišel v pondělí v půl třetí odpoledne třiatřicetiletý Afghánec Jamal Ali...

Afghánec útočil v azylovém centru u českých hranic, při útěku zabil farmáře

Jednoho mrtvého a jednoho těžce zraněného si v pondělí vyžádal konflikt v hornorakouské obci Wullowitz u českých...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz