Šťastní jsme uvnitř, říkají Barmánci a se slzami sledují propuštění Su Ťij

Autor:
  15:52
Mae Sot (Od zvláštního zpravodaje iDNES.cz) - Tak ji právě pustili, volá na mě už z dálky Than Wai. Spolu s ostatními upřeně hledí na exilovou televizi, která dokola vysílá jedinou zprávu - Su Ťij je volná. Stojíme uprostřed kliniky Mae Tao v thajském Mae Sotu jen pár kilometrů od barmské hranice. Spolu s námi se na obrazovku dívají desítky Barmánců, kteří se sem přišli léčit.

"Když jsme šťastní, nedáváme to příliš najevo. Jsme šťastní uvnitř," řekl Saw Aung Than Wai na thajské klinice Mae Tao (13. listopadu 2010) | foto: stfiDNES.cz

Kdo by čekal atmosféru jako po vyhraném hokejovém zápase, byl by zklamaný. A přitom tito lidé, kteří museli vážně nemocní utéct před vražděním a čistkami barmské armády do Thajska, čekali na propuštění své modly dlouhá léta.

"To je přirozenost našich lidí. Když jsme šťastní, nedáváme to příliš najevo. Jsme šťastní uvnitř," říká osmatřicetiletý Saw Aung Than Wai. "Je to také proto, že už léta žijeme pod útlakem a leccos jsme se naučili skrývat," dodává muž, který na klinice koordinuje výzkum.

BARMSKÁ DISIDENTKA SU ŤIJ JE VOLNÁ

Vojenská junta propustila Su Ťij z domácího vězení

Teď ale své emoce neskrývá příliš obratně. Když na exilovém kanálu Democratic Voice of Burma promluví jeden z čelních představitelů Národní ligy pro demokracii a potvrdí, že je Su Ťij volná, v očích se mu objevují slzy. "Su Ťij je opravdu na svobodě a já se cítím šťastný," říká rozklepaným hlasem.

Barmánci, kteří utekli před juntou do Thajska, sledují zprávy o propuštění disidentky Su Ťij (13. listopadu 2010)Barmánci, kteří utekli před juntou do Thajska, sledují zprávy o propuštění disidentky Su Ťij (13. listopadu 2010)

Barmánci, kteří utekli před juntou do Thajska, sledují zprávy o propuštění disidentky Su Ťij (13. listopadu 2010)

Ostatní kolem ani nedutají a jen zasněně zírají na obrazovku. Všem až na ty nejmenší, postupně vlhnou oči. Moderátorka mezitím vysvětluje, že je kolem vily právě propuštěné disidentky deset tisíc lidí a Lady, jak se Su Ťij říká, proto nemůže opustit dům, ve kterém trávila svůj zatím poslední trest domácího vězení.

Zvěsti o propuštění držitelky Nobelovy ceny míru se Mae Sotem nesly už dva dny a spolu s jejím jménem vždy znělo ještě jedno slovo - naděje. Tu junta Barmáncům málem vzala před týdnem ve zmanipulovaných volbách. Teď je znovu cítit ve vzduchu všude kolem nás. Zvlášť tady v Mae Sotu, kolem kterého, ať už v uprchlických táborech nebo ilegálně, žijí desítky tisíc Barmánců.

Malý Barmánec hypnotizuje v thajské nemocnici Mae Tao televizní obrazovku, kde běží zprávy o propuštění disidentky Su Ťij (13. listopadu 2010)

Malý Barmánec hypnotizuje v thajské nemocnici Mae Tao televizní obrazovku, kde běží zprávy o propuštění disidentky Su Ťij (13. listopadu 2010)

Ona může začít diskutovat s juntou

A naději skloňuje i etnický Karen Than Wai. "Je to ona, kdo může zahájit rozhovory s juntou, politickými organizacemi a také etnickými skupinami, což jsou tři strany, které se musí podílet na obnově země," vysvětluje, jak by mohlo propuštění Su Ťij nastartovat očekávanou politickou změnu.

Své nadšení ale vzápětí brzdí. "Junta může opět Su Ťij dělat problémy jako už tolikrát v minulosti," říká Than Wai. Propuštění Su Ťij je opravdu jen první krok. Ten navíc zosnovala sama junta, aby umlčela mezinárodní kritiku. Kroku číslo dvě - propuštění dalších 2200 politických vězňů - se zřejmě nikdy nedočkáme.

Vstoupit do diskuse (10 příspěvků)

Mise Artemis II testuje, jestli lidstvo pořád umí velké věci, řiká expert

Nejčtenější

Osvobodili jsme Maďarsko, slaví Magyar. Má ústavní většinu, Orbán prohrál

Péter Magyar, vůdce maďarské opoziční strany Tisza, mává v Budapešti státní...

Maďarská opoziční strana Tisza získá ve 199členném parlamentu ústavní většinu, vyplývá z neúplných výsledků parlamentních voleb. Současný premiér Viktor Orbán už večer uznal porážku a blahopřál...

Skončí celá civilizace, napsal Trump. Avizuje významný moment světových dějin

Sledujeme online
Americký prezident Donald Trump hovoří s novináři v tiskovém sále Jamese...

Americký prezident Donald Trump na své sociální síti pohrozil zničením celé jedné civilizace, pokud Írán nepřistoupí na dohodu. S odkazem na své dřívější ultimátum napsal, že se dnes večer (v noci na...

Na Špicberkách zemřel polárník Jakeš. Tělo našli v ledovcové trhlině

Polárník a cestovatel Miroslav Jakeš

Na norském souostroví Špicberky zemřel český polárník Miroslav Jakeš. Jeho úmrtí potvrdily úřady, které dříve informovaly o pátrání po českém lyžaři. Cestovatelovo tělo našli záchranáři v ledovcové...

Auto na šrot, traktor s utrženými koly. Střet audi se zetorem byl mimořádně tvrdý

Náraz byl tak silný, že se utrhla kola traktoru i valníku. Po střetu skončilo...

Vážná dopravní nehoda se v pondělí po poledni stala na silnici nedaleko Jindřichova Hradce ve směru na Lodhéřov. Podle prvotních informací tam řidič audi začal předjíždět jiné vozidlo a přitom...

USA a Írán souhlasí s příměřím. Naprosté vítězství pro nás, řekl Trump

Sledujeme online
Prezident Donald Trump během slavnostního uvedení do úřadu ministra pro vnitřní...

Americký prezident Donald Trump a Írán odsouhlasili pákistánský návrh na dvoutýdenní příměří. Došlo k tomu zhruba hodinu a půl před tím, než vypršelo ultimátum, které dal Trump Íránu a ve kterém...

OBRAZEM: Lány narcisů lákají na samosběr, za pár korun máte plnou náruč jara

V Pohořílkách u Fulneku si lidé na poli mohou nasbírat narcisy a tulipány....

Zářící lány žlutých narcisů nacházející se hned vedle hlavní silnice mezi Bílovcem a Fulnekem na Novojičínsku letos opět lákaly na samosběr. Možnost natrhat si v Pohořílkách květy narcisů a později v...

14. dubna 2026  5:02

Trend přirozené chůze sílí. Známá barefootová značka mění majitele

Společnost Premium Barefoot přebírá značku a e-shop naBOSo.cz. (10. dubna 2026)

Společnost Premium Barefoot přebírá značku a e-shop naBOSo.cz a posiluje svou pozici na trhu s barefoot obuví. Převzetí má posílit růst firmy v segmentu, který dlouhodobě těží z rostoucího trendu...

14. dubna 2026

Skok v boji s rakovinou i roztroušenou sklerózou. Vakcína na smrtící virus je blíž

Premium
Virus Epsteina–Barrové, známý též jako lidský herpesvirus 4 nebo EB virus, je...

Infikuje 95 procent lidské populace a stojí za mnoha typy rakoviny, infekční mononukleózou, chronickým únavovým syndromem i autoimunitními nemocemi, jako je roztroušená skleróza. Řeč je o viru...

14. dubna 2026

Policie hledá čtrnáctiletou dívku z Pelhřimovska, ze školy domů se nevrátila

ilustrační snímek

Policie České republiky pátrá po čtrnáctileté dívce, která zmizela v pondělí odpoledne v obci Senožaty. Podle dostupných informací odešla po skončení vyučování ze školy, domů však už nedorazila....

13. dubna 2026  21:37

Trump už se vidí jako spasitel. Obrázek ve stylu Ježíše odsuzují i jemu věrní věřící

Americký prezident Donald Trump se na své síti Truth Social přirovnal k Ježíši...

Americký prezident Donald Trump na své sociální síti Truth Social sdílel obrázek, na němž je oděný do bílého roucha s rudým pláštěm a podobně jako Ježíš Kristus léčí nemocného. Dílem umělé...

13. dubna 2026  18:08,  aktualizováno  21:32

Maďaři chtějí naprostou změnu režimu, řekl Magyar. Poděkoval Rusku a Číně

Péter Magyar hovoří s novináři v Budapešti poté, co porazil stranu premiéra...

Maďaři se v parlamentních volbách vyslovili pro naprostou změnu režimu, řekl v pondělí šéf vítězné strany Tisza Péter Magyar. Zopakoval, že místo Maďarska je v Evropě. Za jeden z prvních úkolů své...

13. dubna 2026  14:51,  aktualizováno  21:01

Do svého cíle míří poslední dodávky ropy z Blízkého východu z předválečného období

Nákladní lodě u Hormuzského průlivu na snímku z 11. března 2026

Poslední ropné tankery, které opustily Hormuzský průliv před vypuknutím války mezi USA a Íránem, se chystají dorazit do cíle. Tankery Ocean Thunder a Yuan Ju Wan, které přepravují ropu z Iráku,...

13. dubna 2026  20:14,  aktualizováno  20:35

Solidarita i obranná spolupráce. Macinka v Izraeli projedná technologie a Gazu

Tisková konference po setkání ministra zahraničí Petra Macinky (Motoristé) s...

Od našeho zpravodaje v Izraeli Český ministr zahraničí Petr Macinka odletěl v pondělí večer do Izraele. V Jeruzalémě čekají šéfa české diplomacie jednání s nejvyššími představiteli země. A to premiérem Benjaminem Netanjahuem,...

13. dubna 2026  17:26,  aktualizováno  20:28

Ministerstvo obrany zakázalo publikovat rozhovor s Pavlem. Absurdní, reagoval Hrad

Kandidát na ministra obrany za SPD Jaromír Zůna po přijetí u prezidenta Petra...

Generální štáb natočil na konci března speciální díl podcastu Kamufláž s prezidentem Petrem Pavlem, který měl vyjít 7. dubna. Rozhovor se však dosud nikde neobjevil, upozornil server Aktuálně.cz....

13. dubna 2026,  aktualizováno  20:08

Maďarsko čeká boj o moc. Šéfa diplomacie mohou obvinit z vlastizrady, říká politolog

Hostem pořadu Rozstřel je Ladislav Cabada, politolog, historik a filozof.

Změna moci nebude v Maďarsku hladká a může ji komplikovat silně prorostlý systém institucí i vliv oligarchů, soudí politolog Ladislav Cabada z Filozofické fakulty Západočeské univerzity. V Rozstřelu...

13. dubna 2026

Srážka autobusu a dalších aut na dálnici D2 u Rebešovic si vyžádala dva zraněné

Při srážce dvou autobusů, z nichž jeden patří společnosti Flixbus, na dálnici...

Na pátém kilometru dálnice D2 ve směru na Brno došlo k dopravní nehodě autobusu a několika dalších vozidel. Ke srážce došlo okolo 18:20 a na místě jsou dvě lehce zraněné osoby. Provoz na komunikaci...

13. dubna 2026  19:31

Zničíme íránské lodě, které se během blokády přiblíží k americkým, řekl Trump

Americký prezident Donald Trump hovoří s novináři v tiskovém sále Jamese...

Americký prezident Donald Trump v pondělí na své sociální síti pohrozil likvidací íránských lodí, které se přiblíží k těm americkým, jež budou provádět námořní blokádu. Vysoký íránský zákonodárce...

13. dubna 2026  17:14,  aktualizováno  18:31
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.