V Evropě se zase staví koncentráky! Živoucí kostra za dráty obnažila hrůzy Bosny

Seriál
Byl vyhublý na kost a obličej mu rámoval ostnatý drát. Když se Fikret Alić v létě 1992 objevil v britské televizi, lidé po celém světě si uvědomili, že se v Bosně děje něco strašného. Něco, co s porážkou nacismu mělo navždy zmizet v učebnicích historie. Příběh Aličova útěku z tábora smrti vám přinášíme v pokračování seriálu Slavné fotografie.
Musí to pokračovat? Fikret Alić na obálce magazínu Time ze srpna 1992

Musí to pokračovat? Fikret Alić na obálce magazínu Time ze srpna 1992 | foto: time.com

Psalo se léto 1992 a Bosna a Hercegovina se zmítala v jedné z nejbrutálnějších válek moderní Evropy. Postupný rozpad Jugoslávie uvolnil dávno potlačované národnostní napětí. Bosenskosrbská armáda podporovaná Bělehradem se snažila ovládnout co největší území a vytvořit etnicky homogenní stát.

Čistky začaly na severu země, v okolí města Prijedor. V oblasti, kde nakonec během bosenské války zahynulo nejvíce civilistů hned po Srebrenici. Dnes toto území patří Republice srbské, jedné ze dvou částí Bosny a Hercegoviny.

Slavné fotografie

Bosenští muslimové a Chorvaté mizeli z ulic, byli zatýkáni, vyslýcháni a nakonec i deportováni do „sběrných středisek“. Pod tímto podivným názvem se skrývaly koncentrační tábory. Údajně to měla být jen přechodná internační střediska, ale lidé se v nich ztráceli, hladověli a nakonec i umírali po stovkách.

Do smutné historie balkánských válek nejvýrazněji vstoupily tři lágry: Omarska, Keraterm a Trnopolje. Všechny ležely nedaleko od sebe a měly jen jeden účel – zbavit se nepohodlných lidí, kteří svým etnickým původem nezapadaly do snů o „Velkém Srbsku“.

Právě do posledního jmenovaného dorazil dne 5. srpna 1992 tým britské Independent Television News (ITN). Reportéry Penny Marshallovou a Iana Williamse doprovázel i novinář Ed Vulliamy z deníku The Guardian. Jednalo se o vůbec první západní novináře, jimž srbské úřady umožnily do táborů nahlédnout. A oni moc dobře věděli, že musí natočit co nejvíc materiálu, než se za krátký čas brány opět zavřou.

Když auto s kamerami dorazilo k areálu školy ve vesnici Trnopolje, nikdo netušil, že právě tam vznikne jeden z nejslavnějších válečných záběrů 20. století. Bylo horko. Cesta lehce prašná, za ní improvizovaný oplocený areál z ostnatého drátu a dřevěných kůlů. Uvnitř postávaly stovky mužů. Bledí, hubení, v roztrhaných košilích, nebo bez nich, s prázdnýma očima.

Vyhublí bosenští a chorvatští váleční zajatci v táboře u bosenské Trnopolje (23. srpna 1992)

Kamera běžela. Reportérka Marshallová se s překladatelem přiblížila k plotu. Jeden z mužů se pohnul blíž. Měl na sobě kalhoty visící na kostnatých bocích, trup samé žebro, ruce svěšené volně u těla. Jmenoval se Fikret Alić.

„Marshallová viděla muže tak hubeného, že sotva vypadal naživu… jeho žebra byla jako klec pod kůží,“ vzpomínal později Ed Vulliamy. Reportéři u plotu zůstali jen pár minut. Pak museli odjet. Ale i ta malá chvíle stačila.

Zprávy ITN běžely 6. srpna večer. A lidé na Západě konečně spatřili na vlastní oči, že v Evropě opět ožívají noční můry druhé světové války. Vyhublé tváře, tábory obehnané dráty, srbské hlídky s automatickými zbraněmi. Záběr vyhublého Aliče se stal okamžitě mementem. O pár dní později ho americký časopis Time otiskl na titulní stránce s titulkem „Musí toto pokračovat?“

Nakonec přihlížel odsouzení Mladiče

Reakce byla okamžitá. Veřejnost na Západě, která do té doby válku vnímala spíš jako vzdálený a nepřehledný konflikt kdesi na Balkáně, začala volat po zásahu. Do Bosny se sjížděli novináři z celého světa, humanitární organizace varovaly před genocidou. „Nikdy jsem si nemyslela, že v životě spatřím další holokaust,“ prohlásila dokonce při pohledu na snímek někdejší britská premiérka Margaret Thatcherová.

Návštěva reportérů však měla pro vězně vážné důsledky. „Když jste odešli, strážci začali mlátit vězně, kteří s vámi promluvili. Pro mě si přišli později, když novináři fotografie zveřejnili,“ vzpomínal v roce 2011 pro The Times Alić.

V Bosně tajně vyfotil popravu Muslimů, srbský velitel za to chtěl pít jeho krev

V tu dobu byl v táboře už několik týdnů. Do Trnopolje ho dovezli z tábora Keraterm, kde už předtím zažil mučení. Vážil méně než padesát kilo, měl vnitřní zranění a trápila ho těžká infekce. Když se dostal před kameru, sotva stál. „Nevěděl jsem, kdo ti lidé jsou, jen že mají kamery,“ řekl později. „Doufal jsem, že svět konečně uvidí, co se nám děje.“

Nedlouho po natočení reportáže se rozhodl utéct. Pomohl mu bratr, jenž ho ukryl a sehnal mu ženské oblečení. V převlečení za muslimskou ženu se Alič dostal do konvoje, který ženy převážel pryč ze srbského území.

Podle jeho výpovědi mu cestou několikrát hrozilo odhalení. „Vojáci zastavili autobus, vytáhli několik žen a já si myslel, že je konec. Ale nevšimli si mě. Možná proto, že jsem byl tak hubený, že jsem vypadal spíš jako malá dívka.“ Díky tomu se dostal z Trnopolje a později uprchl do Dánska, kde dostal azyl.

A modré přilby jen přihlížely... Fotka ze Srebrenice dodnes straší Nizozemsko

Když se v roce 2017 konal v Haagu soud s vrchním velitelem bosenskosrbských jendotek Ratkem Mladičem, Fikret Alić seděl v publiku. V ruce držel zažloutlou obálku magazínu Time s vlastní tváří. „Přijel jsem do Haagu, protože jsem chtěl vidět, jak je konečně odsouzen člověk odpovědný za to, co jsme prožili. Ten snímek připomíná světu, co se stalo,“ řekl tehdy pro Balkan Insight Alić. A tak opět dokázal, jakou sílu fotografie měla a dodnes má.

Mladić tehdy dostal doživotí, příběh slavné fotografie však má ještě jednu zajímavou rovinu. Britský levicový časopis LM (dříve Living Marxism) totiž na počátku tisíciletí přišel s nařčením, že lágr Trnopolje byl ve skutečnosti „sběrné centrum pro uprchlíky“. A Alić prý byl vyhublý kvůli tomu, že v dětství prodělal tuberkulózu.

Článek vyšel pod třaskavým titulkem „Fotka, která oklamala svět“. Televize ITN redakci zažalovala pro pomluvu, u britského soudu svědčil i Alić. Soud nakonec rozhodl ve prospěch autorů televize a socialistickému plátku, který se během procesu oháněl svobodou slova, nařídil odškodnění v celkové výši 375 tisíc liber. Byla to existenční rána: časopis pro britskou krajní levici vzápětí zkrachoval.

Vstoupit do diskuse (95 příspěvků)

Slavné fotografie

Osamělý job. JFK se ohnul pod tíhou světa, fotograf zachytil jeho tajné utrpení

George Tames: Loneliest job (1961)

Seriál Nahoře vždycky nejvíc fouká. A funkce amerického prezidenta je nakonec nejosamělejší job na...

Nafotil zázrak lidského stvoření. Převratné snímky zneužili odpůrci potratů

Ze série snímků Drama života před narozením švédského fotografa Lennarta...

Seriál Ve své době to byla revoluce, zázrak techniky. První snímek lidského plodu v polovině šedesátých...

Mizející rasa. Indiány nafotil jako ušlechtilé divochy, realitu si však vylepšil

Snímek amerického fotografa Edwarda S. Curtise „Mizející rasa“ zobrazuje...

Seriál Pomalu odcházejí z našeho světa. Snímek Navahů mizejících v nejasné budoucnosti se stal symbolem...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Fakáč do objektivu. Johnny Cash poslal do háje šéfa věznice i celou country scénu

Jim Marshall: Johnny Cash v San Quentinu (1969)

Seriál Bylo to dílo náhody, momentálního hnutí mysli. Countryový „muž v černém“ Johnny Cash se chystal...

Krásná sebevražedkyně. Vrhla se z mrakodrapu, její fotka okouzlila Ameriku

Fotografie Evelyn McHaleová vyšla v roce 1947 v časopise Life.

Seriál Bylo jí jen třiadvacet let, když napsala dopis na rozloučenou a vrhla se z vyhlídkové plošiny...

Íránistka: Ajatolláh Chameneí měl „krev Mohameda“, režim může ještě přitvrdit

Nejčtenější

Prostitutky v Dubaji mají díky uvázlým cizincům žně, večer s nimi vyjde draho

Dubaj se stala centrem prostituce v Perském zálivu.

Zatímco mnohé Čechy uvěznily v Dubaji salvy íránských raket, ruské prostitutky si nemohou stěžovat. V paralyzované metropoli Perského zálivu musejí obsloužit nejen zástupy asijských a arabských...

Pražská vila režiséra Juraje Jakubiska je na prodej. Stojí necelých 30 milionů

Vila Juraje Jakubiska je na prodej za téměř 30 milionů korun. (4. března 2026)

Třípatrový dům v pražských Hodkovičkách, kde dlouhá léta žil slovenský režisér Juraj Jakubisko, je na prodej. Vila s výhledem na Prahu a lesem „za zády“ nabízí rozsáhlý obytný prostor, bazén i...

Zasažená Dubaj, zkáza v Teheránu. Válku na Blízkém východě zachytily satelity

Satelitní snímek přístavu Džebel Ali v Dubaji poté, co jedno z kotvišť...

Satelitní fotografie nabízejí pohled na rozsah škod, které o víkendu způsobily americko-izraelské údery na vojenská zařízení v Íránu i odvetné útoky na Izrael a země Perského zálivu, kde sídlí...

První dáma Pavlová sdílela společné fotky s prezidentem z lyžovačky v Alpách

První dáma a prezident republiky na prodlouženém víkendu v rakouských Alpách....

První dáma Eva Pavlová sdílela na svých sociálních sítích z prodlouženého víkendu v rakouských v Alpách, kam vyrazila se svým manželem a partou přátel.

Před a po. Satelitní snímky ukazují Írán po týdnu destrukce

O co všechno již Írán v současné válce s USA a Izraelem přišel, zachycují...

O co všechno již Írán v současné válce s USA a Izraelem přišel, zachycují srovnávací satelitní snímky. Poškozena je zejména tamní vojenská infrastruktura, například vchody do tunelů v raketovém...

Nehorázní zločinci! Kimova sestra se kvůli vojenským manévrům obula do USA

Sestra severokorejského vůdce Kim Jo-čong (3. září 2025)

Sestra severokorejského vůdce Kim Jo-čong zkritizovala USA a Jižní Koreu za uspořádání společného vojenského cvičení a varovala, že jakékoli ohrožení bezpečnosti KLDR bude mít vážné následky....

10. března 2026  11:20

Poslanci dorazí v lidových krojích a jednat budou o digitální ekonomice

Přímý přenos
Poslanci při Dni lidových krojů a krajů. (11. března 2025)

Část poslanců v úterý do práce dorazí v lidových krojích. V dolní komoře parlamentu se z toho už stává tradice. Ve Sněmovně je v úterý třetí ročník Dne lidových krojů s tradičním průvodem z...

10. března 2026  6:05,  aktualizováno  11:19

Jako náctiletí museli odejít od matky, OSN se jich zastala. U Ústavního soudu neuspěli

ilustrační snímek

Ústavní soud (ÚS) zamítl stížnost sourozenců z jižní Moravy, kteří v roce 2019 museli jako náctiletí odejít od matky do krizového centra. Na základě předběžného opatření Krajského soudu v Brně tam...

10. března 2026  11:14

Černý kouř nad Otrokovicemi. V areálu firmy Toma hoří materiál pod střechou

V průmyslovém areálu v Otrokovicích hoří materiál pod zastřešeným prostorem....

Osm jednotek hasičů likviduje požár v průmyslovém areálu firmy Toma v Otrokovicích. Hoří zde balíky s materiálem umístěným pod zastřešeným prostorem. Hasiči vyhlásili druhý stupeň požárního poplachu....

10. března 2026  11:03,  aktualizováno  11:12

Ojetina po Pekarové, hájil šéf SPD jízdu v BMW. Stát ho pořídil už pro Vondráčka

Jednání zástupců vlády a odborů o navýšení platů ve veřejném sektoru a státní...

Předseda poslanecké Sněmovny Tomio Okamura (SPD) dříve kritizoval svou předchůdkyni v úřadu Markétu Pekarovou Adamovou (TOP 09), že užívala luxusní BMW řady 7. Nyní jej ale využívá i on. Hájí se tím,...

10. března 2026  11:04

Vyháníme Rusy z Dněpropetrovské oblasti. Ukrajina hlásí úspěšnou protiofenzivu

Zničené domy v obci Pokrovske v Dněpropetrovské oblasti (28. února 2026)

Ukrajina během své nedávné protiofenzivy téměř zcela vytlačila ruská vojska z Dněpropetrovské oblasti. Zbývá osvobodit tři vesnice, uvedl v rozhovoru se serverem RBK-Ukrajina ukrajinský generál...

10. března 2026  10:54

Stovky investorů obrali o miliardu. Podvodníci lákali na výnosy z virtuálních měn

ilustrační snímek

Policie navrhla obžalovat tři lidi stíhané za podvod a neoprávněné podnikání v souvislosti se skupinou společností Cryfin. Podle vyšetřovatelů způsobili 584 investorům celkovou škodu 1,1 miliardy...

10. března 2026  10:48

Merz bude tlačit na Babiše. Nechce, aby se paktoval se Slovenskem a Maďarskem

Německý kancléř Friedrich Merz (10. března 2026)

Německý kancléř Friedrich Merz chce zabránit tomu, aby Andrej Babiš zavedl Česko příliš hluboko do maďarsko-slovenského tábora. Před úterní návštěvou českého premiéra v Berlíně to ve svém ranním...

10. března 2026  10:34

Pavel je na návštěvě Lotyšska. Jednat bude i o bezpečnostních hrozbách pro Evropu

Lotyšský prezident Edgars Rinkevics, český prezident Petr Pavel a první dáma...

Lotyšský prezident Edgars Rinkévičs přijal v úterý ráno na Rižském zámku prezidenta Petra Pavla s manželkou Evou. Po slavnostním ceremoniálu, při kterém zazněly hymny obou zemí, bude následovat...

10. března 2026  10:33

Na donbaském bojišti se hemží roboti. Vojákům vozí i dřevo na šašlik

Premium
Slavjansk. Ukrajinští vojáci používají pozemní roboty k lecčemu. Třeba k...

Od našich zpravodajů na Ukrajině Zatímco nebe nad ukrajinským bojištěm ovládly drony, po polňačkách rachotí pozemní roboti. Zajišťují zásobování, evakuují zraněné, některé i bojují. Poptávka je obrovská, ukrajinská armáda by jich...

10. března 2026  10:30

První předpověď počasí na Velikonoce. Teploty už nebudou nadprůměrné

Pod Petřínem se to už zelená. Zatím tedy jen dole na zemi. (Praha, 3. ledna).

Ačkoliv astronomické jaro začne až v pátek 20. března odpoledne, jarní počasí vládne v Česku už od konce února. Nadprůměrné teploty kolem 15 stupňů Celsia meteorologové předpovídají pro celý měsíc...

10. března 2026  10:20

Policisté našli u Vršovického nádraží v autě granát, řidič byl pod vlivem drog

Policisté zadrželi u Vršovického nádraží řidiče automobilu a tři spolujezdce. V...

Policisté v úterý ráno zadrželi u Vršovického nádraží řidiče automobilu a tři spolujezdce. Posádka měla v autě granát jugoslávské výroby z roku 1975. Řidičova zkouška na omamné látky byla pozitivní.

10. března 2026  10:20
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.