Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

A modré přilby jen přihlížely... Fotka ze Srebrenice dodnes straší Nizozemsko

Seriál
Nizozemští příslušníci OSN sedí na střeše obrněného transportéru, zatímco se...

Nizozemští příslušníci OSN sedí na střeše obrněného transportéru, zatímco se muslimští uprchlíci ze Srebrenice ve východní Bosně shromažďují v nedaleké vesnici Potočari. Autorem fotografii je neznámý agenturní fotograf. (13. července 1995) | foto: ČTK

Nizozemští vojáci sedí na střeše obrněného vozidla, vedle sebe modré přilby. Pod nimi stojí tisíce lidí doufající v jediné: že jim chlapíci s emblémem OSN zachrání život. Ale nestane se tak. Píše se červenec 1995 a kousek od bosenské vesnice Potočari se schyluje k největšímu masakru v Evropě od druhé světové války. Příběh nizozemských mírotvorců při příležitosti třicátého výročí masakru přinášíme v seriálu Slavné fotografie.

Fotografie vznikla 13. července 1995, dva dny poté, co město Srebrenica padlo do rukou bosenskosrbské armády (VRS) vedené generálem Ratkem Mladičem. V jejím čele stál už tři roky a v Bosně otevřeně vedl etnické čistky proti místním muslimům a Chorvatům.

Slavné fotografie

Tisíce lidí, většinou bosenských muslimů, se po dobytí Srebrenici uchýlily na pět kilometrů vzdálenou základnu v Potočari. Sídlil zde takzvaný Dutchbat neboli Nizozemský prapor – vojenská jednotka, která měla v rámci mise UNPROFOR střežit bezpečnou zónu Srebrenica.

Asi padesátitisícová muslimská enkláva za ni byla prohlášená v dubnu 1993 a na její ochranu bylo přiděleno 370 vojáků. Dvacetiletým nizozemským klukům cesta do válečné zóny zpočátku připadala jako dovolená. „Ve Splitu a v Záhřebu jsme jedli McDonald´s a Burger King. Druhý den jsme nasedli do autobusu a jeli do Srebrenice a tam nebylo vůbec nic,“ vzpomínal veterán mírové mise Henk Van Der Berg.

Velitel nizozemské základny v Potočari Thomas Karremans (červenec 1995)

Mise na ospalé základně se brzy změnila v noční můru. V klíčový moment se ukázalo, že nizozemské modré přilby nejsou připravené a ani vybavené na to, aby Srbům dokázaly čelit. Dutchbat měl jen lehkou výzbroj a když srbské jednotky v červenci 1995 zahájily útok, nedočkal se žádné podpory ani povolení zasáhnout.

Pozdější vyšetřování potvrdilo, že jeho podplukovník Thom Karremans u velení UNPROFOR urgentně žádal o letecké útoky na bosenskosrbské jednotky postupující k enklávě. Marně. Když se OSN a NATO k omezeným úderům konečně rozhoupaly, bylo příliš pozdě. Srbové už byli v Srebrenici a Nizozemci se stali tichými svědky genocidy.

Mladič vstoupil do města 11. července. „Dáváme toto město srbskému národu. Konečně přišel čas pomsty proti Turkům,“ řekl tehdy třiapadesátiletý generálplukovník a odkázal tak na dlouholetou nadvládu Osmanů nad Balkánem.

Nizozemští příslušníci OSN sedí na střeše obrněného transportéru, zatímco se muslimští uprchlíci ze Srebrenice ve východní Bosně shromažďují v nedaleké vesnici Potočari. Autorem fotografii je neznámý agenturní fotograf. (13. července 1995)

Vězni si kopali vlastní hrob

Tisíce bosňáků prchaly do Potočari v naději na záchranu. Na přeplněné základně panovaly zoufalé hygienické podmínky. „Vzadu v areálu byla velká tovární hala, kam jsme ty lidi shromažďovali. Bylo to strašné, úplný chaos. Nevím přesně, kolik jich tam bylo. Lidé byli vyděšení, pomočovali se, některé ženy tam potratily. Bylo to peklo. A ten zápach... bylo to hrozné, opravdu hrozné,“ líčil Henk Van Der Berg.

Když na základnu dorazili Srbové, začaly selekce. Ženy a děti nastoupily do autobusů a byly evakuovány do Tuzly, která byla pod kontrolou bosenské vlády. Muže a chlapce vojáci Ratka Mladiče před očima nizozemských bezmocných vojáků odváděli pryč.

Srebrenický masakr

11.–31. července 1995

  • Válečný zločin spáchaný v červenci 1995 během války v Bosně a Hercegovině. Bosenskosrbské jednotky vedené generálem Ratkem Mladičem obklíčily enklávu a systematicky povraždily přes 8 000 bosňáckých chlapců a mužů.
  • Od roku 2003 existuje v Potočari památník s více než 6 500 hroby identifikovaných obětí. Exhumace pokračují až do dnešní doby, stovky těl se stále nepodařilo identifikovat.

Drželi je ve školách, skladech či tělocvičnách. Ještě 14. července začaly popravy. Někteří vězni si museli vykopat vlastní hrob, další Srbové zastřelili a hodili do masových hrobů. Po nocích zahlazovali stopy. V průběhu několika málo dnů VRS zavraždila více než osm tisíc mužů a chlapců, převážně muslimů.

Modré přilby s tím nic neudělaly. Nizozemská jednotka byla v Potočari odříznutá, bez posil, její příslušníci byli v podstatě rukojmí.

Snímek anonymního fotografa, který zveřejnila tisková agentura AP, nicméně dodnes slouží jako obžaloba: Dutchbat bosňáky nehájí, nesnaží se vrahy zastavit. Jen přihlíží.

Symbolem tragického selhání se stal Thom Karremans. Na archivních nahrávkách je vidět, jak si s Mladičem třese rukou a popíjí s ním víno. Po návratu do Nizozemska se dočkal povýšení, ale také se stal hlavním hromosvodem národního traumatu a kvůli výhrůžkám smrti se nakonec odstěhoval do Španělska.

Když se Srbové od prázdné základny stáhli, nizozemský prapor tam ještě týden zůstal. „Továrna byla bez uprchlíků prázdná, vycházel z ní hrozný zápach. Bylo tam strašné ticho. Pamatuji si, jak jsme seděli venku a pili kávu. Slyšeli jsme výstřely a štěkot psů. Srbové byli pořád v lese a lovili uprchlíky. Ale v té době už jsme všichni byli úplně otupělí,“ vzpomínal pro Balkan Insight Van Der Berg.

Zpytování svědomí

Ostatky obětí se v kopcích nad řekou Križevica nacházejí dodnes. Právě masové hroby se staly jedním z klíčových důkazů rozsahu a brutality srebrenického masakru. Jejich odhalování nebylo jen bolestné, ale i technicky a forenzně velmi náročné.

Bosenskosrbské jednotky totiž ještě na podzim 1995 přesouvaly těla z původních míst do sekundárních a terciárních hrobů, a to za použití těžké techniky. Těla tak byla rozkouskovaná, smíšená a deformovaná, což ztížilo jejich identifikaci.

Díky DNA analýzám se do roku 2024 podařilo identifikovat přes 6 700 obětí. Každý rok 11. července se v Potočari koná vzpomínkový akt, při němž se nově identifikovaní symbolicky pohřbívají. Často jde jen o několik kostí, rodiny pozůstalých jsou ovšem vděčné i za ně.

Bosenskosrbské jednotky v bezpečné zóně Srebrenica povraždily asi osm tisíc...

Ratko Mladič byl dopaden před čtrnácti lety severně od Bělehradu a před Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii si vyslechl doživotní trest. Stejný verdikt padl i v procesu s druhým architektem srebrenického masakru, politickým vůdcem bosenských Srbů Radovanem Karadžićem.

Valné shromáždění OSN loni prohlásilo 11. červenec za mezinárodní den připomínky genocidy v Srebrenici. Bělehrad uznává, že došlo ke zločinům, slovo „genocida“ však odmítá. Premiér Aleskandar Vučić sice vystupuje smířlivěji než jeho předchůdci, pravidelně se účastní pietních aktů a zdůrazňuje nutnost usmíření, ale zároveň opakovaně říká, že „nikdy neřekne, že se ve Srebrenici stala genocida“.

V Bosně tajně vyfotil popravu Muslimů, srbský velitel za to chtěl pít jeho krev

V Nizozemsku začalo velké zpytování svědomí ihned po masakru. V roce 2002 ho završila obsáhlá zpráva o více než 3 400 stranách. Závěry byly zdrcující: mírová mise byla připravena špatným způsobem, kontingent neměl dostatečné prostředky, ministerstvo zahraničí nedokázalo pořádně komunikovat s ministerstvem obrany. O šest dní později v důsledku vyšetřování odstoupila vláda.

Nejvyšší soud v Haagu před šesti lety potvrdil, že nizozemský stát nese část viny za smrt 350 muslimských mužů. „Nemůžeme vás zbavit utrpení, ale můžeme se této věci postavit čelem,“ řekla před třemi lety na pietě ve Srebrenici tehdejší ministryně obrany Kajsa Ollongrenová. „Nizozemská vláda jako součást tohoto společenství nese část politické odpovědnosti... Za to se hluboce omlouváme,“ dodala.

Vstoupit do diskuse (456 příspěvků)

Slavné fotografie

Nedívejte se dolů! Oběd na mrakodrapu ohromil Ameriku, fotku dodnes halí mýty

Slavná fotka, ovšem skutečnost si přibarvila.

Seriál Tu fotku zná snad úplně každý. Tiskne se na plakáty, visí v barech a restauracích, odkazují na ni...

Talent nemá, zato obří zadnici. Necudná fotka stvrdila divnou slávu Kim Kardashian

Zbořit internet. Obálka s Kim Kardashianovou vyvolala obrovský mediální rozruch...

Seriál Je to fotka, nad níž se rozjela horečná intelektuální debata o objektivizaci ženského těla,...

Rozevlátý Poborský a bouřící Staromák. Jak se zrodila slavná fotka stříbrného Eura

Jaroslav JIřička: Karel Poborský slaví stříbro z fotbalového mistrovství Evropy...

Seriál Brzy to bude třicet let, co se Staroměstské náměstí proměnilo v jeden velký kotel. I když čeští...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

My chceme maso! Arnolda naolejovali a vystavili, akce v muzeu se zvrhla

Arnold Schwarzenegger pózuje ve Whitney Museum of American Art (1976)

Seriál Je kulturistika umění? Můžete se stát sochařem vlastního těla? Přesně před padesáti lety odpovědi...

Saddáma zkopal a poplival. A pak se s dopadeným diktátorem triumfálně vyfotil

Irácko-americký překladatel Samir za dohledu příslušníků amerických speciálních...

Seriál To měl být on? Muž, který více než dvě dekády železnou rukou vládl Iráku? Teď se zkrvavený krčil u...

Nejčtenější

„Baťovský“ požár ve Zlíně: budova se bortí, pryč je zboží za miliony. Poštu hasiči uhájili

Ve Zlíně se zřítila další, západní část hořící budovy v někdejším baťovském...

V centru Zlína vypukl ráno požár budovy v někdejším baťovském továrním areálu, hasiči posléze vyhlásili zvláštní stupeň poplach. Požár narušil statiku, severní část budovy se zřítila okolo 13....

Turek se v centru Prahy srazil se sanitkou, nemocniční auto skončilo na střeše

Poslanec Filip Turek u svého vozu, kterým v centru Prahy narazil do...

Poslanec Filip Turek měl krátce po poledni dopravní nehodu v centru Prahy, poblíž stanice metra a tramvajové zastávky I. P. Pavlova. Jeho osobní vůz se střetl s nemocničním autem se zapnutými...

Vyostřená atmosféra na summitu NATO trvá. Babiš na fóru dostal čestné místo

Premiér Andrej Babiš v první řadě na fóru obranného průmyslu. (7. července 2026)

Od našich zpravodajů v Turecku Zatím to moc nevypadá, že na summitu NATO v turecké Ankaře bude Česká republika mluvit jednotně. Prezidenta Petra Pavla sice předběžné opatření Ústavního soudu vypravilo na akci v rámci české...

Meteorologové zveřejnili mapy, kde hrozí největší srážky. Varují i před kroupami

Kroupy z bouřky v Hůrce u Lipna. (22. června 2026)

Tropické teploty, ale také přívalové srážky přinese úterý 14. července do Česka. Přeháňky a bouřky, ojediněle i velmi silné, se objeví postupně na celém území. Meteorologové zveřejnili dvě mapy s...

Babiš si po společné fotce potřásl rukou s Trumpem. Pohovořil s ním už na večeři

Premiér Andrej Babiš (ANO) a americký prezident Donald Trump si podávají ruku....

Od našich zpravodajů v Ankaře Premiér Andrej Babiš (ANO) si na summitu NATO v Ankaře po středeční společné fotce lídrů potřásl rukou s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Babiš už ráno řekl, že s Trumpem mluvil na úterní...

Hradby aut u koupališť a nádrží často blokují záchranáře, ti bojují o každý metr

Tradiční vánoční koupání otužilců v Kobylím rybníce (25. prosince 2023)

Špatně zaparkovaná auta rekreantů u přírodních koupališť a nádrží v Moravskoslezském kraji komplikují průjezd sanitkám, pro které je v boji o vteřiny rozhodující každý metr. Záchranáři společně s...

15. července 2026  6:13

Poslanci rozhodnou o EET a s ním o obnovení slev na studenty či školkovného

Ministryně financí Alena Schillerová během projednávání elektronické evidence...

Poslanci se ve středu sejdou na poslední schůzi před letními parlamentními prázdninami. Rozhodnou mimo jiné o obnovení elektronické evidence tržeb od příštího roku. Vládní koalice ji považuje za...

15. července 2026  5:42

eDoklady umožňují rychlé a bezpečné ověření totožnosti. Jak to funguje?

Ve spolupráci
eDoklady v mobilu: kde platí a jak je aktivovat přes Identitu občana

Stojíte u přepážky, úředník čeká a občanka se zrovna ztratila někde na dně kabelky, po kapsách nebo nedejbože zůstala doma. S aplikací eDoklady ji můžete mít v mobilu a prokázat se rychle, bezpečně a...

15. července 2026

Nové video mění situaci. Chybovat mohli oba řidiči, říká odborník o Turkově nehodě

Premium
Záběr z městských kamer ukazuje Turkovu jízdu před nehodou

Pondělní dopravní nehoda poslance Filipa Turka (Motoristé sobě) v centru Prahy nabírá s novými záběry jiný rozměr. Nově zveřejněné video ukazuje, že Turkův Mercedes třídy G objížděl stojící kolonu...

15. července 2026

Češi si ve financích věří, nejistotu ale cítí při investování, zjistil průzkum

ilustrační snímek

Finanční gramotnost obyvatel Česka se druhým rokem zlepšila, jistota lidí však končí u složitějších rozhodnutí. Největší slabinou zůstává příprava na stáří. Většina Čechů v předdůchodovém věku nemá...

15. července 2026

Černá můra řidičů: V Česku je 100 tisíc aut bez povinného ručení. Co dělat při nehodě?

ilustrační snímek

Dopravní nehoda je nepříjemná vždy – a ještě horší ve chvíli, kdy viník nemá sjednané povinné ručení. Kdo v takovém případě zaplatí škodu? Jak je možné, že takové auto vůbec jezdí po silnici? A co...

15. července 2026

Anatomie verbování: Jak si Mosad udělal agenta z Ahmadínežáda

Premium
Smutný muž. Exagenta Ahmadínežáda patrně nečeká nic pěkného.

Možná největší špionážní operace moderní doby se naplno provalila, když se teď na pohřbu nejvyššího duchovního vůdce Íránu ajatolláha Chameneího, zabitého raketou hned v první den války, objevil...

15. července 2026

Z důchodové novely vypadl další slib, ministerstvo odkládá vyšší valorizace

Premium
ilustrační snímek

Z důchodové novely vypadl další slibovaný bod. Slibovaná vyšší valorizace, na základě které by se důchodcům do zvyšování penzí počítal růst reálných mezd z poloviny místo z jedné třetiny, se zatím...

15. července 2026

K ISS se připojila vesmírná loď Sojuz s rusko-americkou posádkou

Z opraveného kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu úspěšně odstartovala k...

K Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) se v úterý večer SELČ připojila ruská vesmírná loď Sojuz MS-29 s rusko-americkou posádkou. Uvedl to americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA). Loď...

14. července 2026  18:48,  aktualizováno  23:23

Armáda USA obnovila blokádu íránských přístavů, v akci na 20 lodí a stovky letounů

Loď v Hormuzském průlivu na snímku z 11. dubna 2026

Velitelství americké armády CENTCOM oznámilo, že obnovilo námořní blokádu íránských přístavů od úterních 22:00 SELČ. Tento postup nařídil v pondělí americký prezident Donald Trump. Americké...

14. července 2026  22:50

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Kuba opět ve tmě. Ostrov čelí dalšímu blackoutu, třetímu za devět dní

Kubu postihl další celostátní výpadek elektřiny, třetí za devět dnů. (14....

Na Kubě v úterý opět vypadla elektřina, blackout postihl celý ostrov. Země čelí problémům s dodávkami dlouhodobě, letos ale situaci zásadně zhoršilo ropné embargo, které na Kubu uvalily Spojené...

14. července 2026  22:34

Miliardář Buffett už neposkytuje příspěvky nadaci Gatese. Kvůli vazbám na Epsteina

Miliardář a investor Warren Buffett ohlásil odchod do důchodu

Americký miliardář Warren Buffett přestal poskytovat příspěvky nadaci spoluzakladatele softwarové společnosti Microsoft Billa Gatese. Učinil tak poté, co vyšly najevo Gatesovy vazby na zesnulého...

14. července 2026  22:25
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.