Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Rusové nás vrátili o 35 let zpět, popisují Ukrajinci život na okupovaném území

  13:39
Zatímco všeho je nedostatek, propaganda je všudypřítomná. Lidé využívají schopnosti improvizace, aby bojkotovali ruské úsilí o jejich začlenění a vyjádřili svůj odpor. Ukrajinci žijící na okupovaných územích promluvili v reportáži ruské redakce BBC o těžkostech, kterým nyní čelí. Někteří se však k okupantům přidávají, ať z přesvědčení nebo protože nemají jinou možnost.

Muž nakupuje maso u stánku na ulici okupovaného Mariupolu. (25. září 2022) | foto: Profimedia.cz

„Je to, jako bychom se vrátili o 35 let zpět,“ říká třicetiletá Toma z Chersonu s odkazem na dobu, kdy Ukrajina patřila pod Sovětský svaz. Vládu komunistů připomínají nové mocenské poměry. „Bývalá školní uklízečka se stala třídní učitelkou dítěte našich kamarádů,“ dodává. Ukrajinští učitelé odmítají s okupanty spolupracovat a ti proto musí hledat v jiných řadách.

I děti projevují vůči novým pořádkům odpor. „Píší ruská slova ukrajinským písmem, na batohy si věší modré a žluté stuhy a nosí ponožky s heslem ‚Ruská lodi..‘“. Pregnantní poslání ruské válečné lodi do určitých míst ukrajinským vojákem z Hadího ostrova se stalo heslem ukrajinské rezistence vůči ruským invazivním silám.

Rodiče tajně nechávají učit děti po internetu v ukrajinských školách, aby obešly vzdělávací systém plně kontrolovaný Ruskem. „Je to ironie. Děti se učí online v ukrajinské škole s využitím ruského internetu a západního VPN,“ řekl stanici BBC Boris, jeden z obyvatel města.

Ukrajinský voják vyhlíží z úkrytu v Bachmutu. (21. února 2023)

Ruská propaganda v Chersonu je všudypřítomná. V květnu se na ulicích objevily plakáty hlásající, že se Rusko vrátilo navždy. Někdy hesla provázejí podobizny ruských historických osobností, aby připomněly, že Cherson založila jako pevnost carevna Kateřina Veliká. Jiné plakáty ukazují ruské doklady a slibují sociální stabilitu a bezpečí.

Jiné billboardy jsou rafinovanější, podotýká Boris. „Ukazují někoho známého a tvrdí, že je rodem z Chersonu a že svůj život zasvětil Rusku. Tak nějak jsi hrdý na toho chlapíka, ale tuto hrdost využívají, aby tě spojili s Ruskem,“ říká.

Tato poselství podle Borise neovlivnila převažující proukrajinskou náladu ve městě. „Ale ti, kterým vymyli mozky ještě před válkou, teď mohou vyjít ze stínu,“ říká. Během „referenda“ viděl několik starších žen, jak spokojeně opouštěly volební místnost se sladkostmi a ruskými vlaječkami.

Stahování z anektovaných území? Žádný rozpor, ruská budou navždy, říká Kreml

Chersonu je plný ruských vojáků a policistů, Boris proto v jednu chvíli v půli slova přerušuje konverzaci po messengeru, aby vymazal obsah telefonu, než projede přes ruské kontrolní stanoviště. „Je nutné přesvědčit se, že i ve složce s odstraněnými snímky není nic podezřelého,“ vysvětluje.

V prvních měsících války zmizelo mnoho lidí. Nové „úřady“ spustily represe proti všem, koho pokládali za věrné Kyjevu. Vzhledem k tomu, že na sociálních sítích ubylo inzerátů hledajících „nezvěstné beze stopy“, Boris odhaduje, že počet zatčených klesl.

Jako po apokalypse

Půlka obyvatel města, ve kterém před válkou žilo 280 000 lidí, utekla na území kontrolované ukrajinskou vládou či do zahraničí. Zbývající se zpočátku přizpůsobili relativně lehce – vymysleli si vlastní pravidla a snažili se vyhýbat stykům s okupanty.

Ve zničeném Izjumu se děsí zimy. Žijete si normálně, namlouvali jim okupanti

„Čtyři či pět měsíců se nám zdálo, že žijeme v nějakém libertariánském společenství, které samo sebe podporuje a reguluje,“ uvádí Boris. „Město se vyprázdnilo a lidé mohou bezpečně jezdit na kolech,“ říká. „Vypadá to docela jako po apokalypse,“ dodal.

V půli července se situace změnila, ve městě začalo působit větší množství ruských agentů a před „referendem“ jich ještě přibylo. Podle Borise přijížděly desítky aut, ve kterých seděli velmi vážně se tvářící muži.

Při dalším rozhovoru vyprávěl o návštěvě chaty na druhém břehu Dněpru, odkud je vidět často ostřelovaný Antonivský most. „Sklízeli jsme víno na vinici a saunovali se. Je to součást naší kultury,“ říká Boris.

Zachovat si to, čeho si člověk cení, je v okupovaném Chersonu věcí ustavičné improvizace. Dobrým příkladem jsou peníze. Bez ohledu na snahy Moskvy zavést rubl se ukrajinská hřivna stále široce používá. Před časem po ulicích jezdily speciální mikrobusy, které umožňovaly klientům vstupovat do aplikací ukrajinských bank a vybrat si peníze v hřivnách.

Bitva o Cherson bude kritická, zní z USA. V Rusku probíhá boj o moc

Operátoři si za to účtovali tří- až pětiprocentní provizi. Teď se lidé podle Borise spoléhají na šeptandu o spolehlivých dealerech, kteří si za hotovost účtují minimální či vůbec žádnou provizi.

Ale ruská měna je na postupu. Některé sociální dávky už byly převedeny na ruble, které jsou obchody povinny přijímat. Ve městě fungují jedině ruské banky. K otevření účtu jsou nezbytné ruské doklady, stejně tak pro práci ve státních podnicích. „Snaží se tak přimět většinu Ukrajinců k přijetí ruského občanství,“ říká Boris.

Snaha zůstat v kontaktu s Ukrajinou ho drží nad vodou: „Buď se dáš dohromady, anebo se rozpadneš.“ Ovšem „referenda“, o kterých se dlouho hovořilo, ale neustále je odkládali, jej málem zlomila. „Je to děs. Panika, Deprese. Apatie,“ říká o reakci lidí a ptá se, proč ukrajinská armáda potřebuje k osvobození Chersonu tolik času.

V Mariupolu řada lidí pracuje pro Rusy

Ve 418 kilometrů vzdáleném Mariupolu takové naděje vypadají nepravděpodobně. „Po okupaci se můj život zhroutil,“ říká bývalý učitel, který si říká Alex. Po pekelném obléhání, které od března do konce května poutalo pozornost celého světa, se civilisté, kteří nechtěli či nemohli utéci, ocitli ve zpustošeném městě.

„Ruští vojáci chodili po bytech a ničili vše, co souviselo s Ukrajinou,“ říká Alex, se kterým hovoříme přes zabezpečený messenger. „U nás spálili ukrajinské symboly a mnoho knížek,“ dodal.

Ruští vojáci se postupně stáhli a město přenechali proruským separatistům z Doněcka. „Z města zbyly ruiny a přeměnilo se ve velký bazar, kde každý prodával, co mohl, aby si alespoň něco vydělal,“ říká studentka Darja, která v Mariupolu vydržela do srpna.

Putin: K lidu Ukrajiny máme obrovskou úctu, nikdy jsme nepáchali to, co oni

Chyběla elektřina a voda, nepohřbená těla ležela v troskách tisíců domů. Na ulicích se ale brzy objevily transparenty vítající v „osvobozeném“ Mariupolu. Propaganda a proruské nálady mezi obyvateli města vedly podle Darji k tomu, že „hodně lidí podporuje okupanty a mnozí pro ně pracují, protože potřebují peníze, aby neumřeli hlady“.

Záblesky odporu lze pozorovat na sociálních sítích, kde se šíří snímky zamaskovaných lidí zabalených v ukrajinské vlajce. Na zdech se objevuje ukrajinské písmeno, které není v ruské abecedě.

Ale Mariupol je fyzicky a emocionálně ochromen válkou. Chybí optimismus. „Zbylo málo naděje, protože lidé si myslí, že Mariupol nechali napospas,“ říká Alex.

Autoři: ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Srážku dvou vrtulníků v Malajsii nikdo nepřežil

  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině

26. dubna 2024

Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...

Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců

26. dubna 2024

Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...

Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině

25. dubna 2024  23:07

V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...

Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie

25. dubna 2024  21:23

Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...