Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

O Pražský hrad se střetne příznivec a odpůrce Kremlu, píší Rusové

Autor: ,
  8:22,  aktualizováno  9:42

Karel Schwarzenberg a Miloš Zeman ve studiu České televize v pořadu Otázky Václava Moravce (13. ledna 2013) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Nejen jako na souboj plebejce a šlechtice, ale i jako na duel politika podezíraného z proruských postojů s kritikem Kremlu se dívají ruské noviny na nadcházející souboj Miloše Zemana a Karla Schwarzenberga o Pražský hrad. Německý tisk tvrdí, že ať už vyhraje kdokoliv, formátu předchozích prezidentů nedosáhne.

"Češi si vyberou mezi zkušeností a starobylostí," nadepsal list Kommersant a dodal, že rozdíl spočívá i v tom, že "oponenti obviňují Miloše Zemana z blízkých vztahů s ruským kapitálem, zatímco Karel Schwarzenberg je znám jako tvrdý kritik Kremlu".

"První kolo přineslo skoro senzační výsledky. Ačkoliv vyhrál jeden z favoritů, expremiér Zeman, druhé místo a postup do druhého kola nečekaně vybojoval ministr zahraničí Schwarzenberg," připomněl deník.

Za hlavní senzaci označil "fiasko" favorizovaného Jana Fischera, který "navzdory všem předpovědím vypadl z bitvy o Pražský hrad", a to nejspíše kvůli selháním v televizních debatách a politické nezkušenosti. Naopak Zeman a Schwarzenberg jsou podle listu politici náramně zkušení, kteří v kampani dokázali úspěšně zmobilizovat své voliče.

Poslechněte si, jak výsledek prezidentské volby hodnotí kandidáti

14. ledna 2013

Zeman: šťavnatý a hrubozrnný humor

"Teď osud českého prezidentství rozhodne svár dvou velice rozdílných politiků," podotkl list. Připomněl, že léta, kdy někdejší vědecký pracovník a vůdce sociálních demokratů stál v čele vlády, se nyní hodnotí "velice nejednoznačně":

Volba prezidenta

Zemanovy roky se vyznačovaly hospodářským růstem a právě za něj Česko vstoupilo do NATO, ale oponenti mu vytýkají zákulisní politické dohody, začátek rozkvětu korupce i blízkost k ruskému kapitálu. Zeman, rozkmotřený s vedením ČSSD, teď vystupuje z umírněně levicových pozic a kritizuje středopravou vládu za "nehumánní" reformy.

"Zeman je znám velkou láskou k cigaretám a becherovce, šťavnatým, ale hrubozrnným humorem a nevraživostí k novinářům," dodal Kommersant.

Schwarzenberg je podle deníku "výhonek starého rakouského knížecího rodu". Znám je i "proevropským postojem a tvrdou kritikou autoritářského vládnutí", a to i na adresu ruského vedení. Ač je mu 75 let, u mládeže je populární.

"Boj o Pražský hrad bude zajímavý i proto, že za oběma kandidáty stojí rozdílné sociální vrstvy a regiony. Zeman je populárnější na východě země a zvláště v relativně chudých severních krajích. Pro Schwarzenberga budou hlasovat hlavně voliči ve velkých městech a blahobytnějších středních Čechách," uzavřel Kommersant.

Vzpomínky na císaře

Za "malou senzaci" považuje první kolo i Moskovskij komsomolec. "Favorit neprošel do druhého kola, ale šanci zvítězit má pětasedmdesátiletý šlechtic," zdůraznil a podotkl, že u Čechů žijících v Rusku to dopadlo vyrovnaně: v Moskvě většinu hlasů získal Schwarzenberg, v Petrohradu však vyhrál Zeman. "Čechy ke Schwarzenbergovi vábí nostalgie po starých dobrých časech, kdy jim vládl rakouský císař," odhadl komentátor.

Volba zaujala i ruský Kommersant. "Češi si vyberou mezi zkušeností a starobylostí," napsal list.

Závěrem připomněl, že prezident sice nemá vliv na zahraniční politiku, nicméně zahraniční orientace země bude jedním z hlavních témat při hlasování - oba kandidáti se sice téměř neliší názory na Evropskou unii, ale vztah k Rusku mají diametrálně rozdílný: "Zeman je vnímán jako prorusky naladěný kandidát se styky s ruským byznysem, Schwarzenberg je naopak znám svým - mírně řečeno - odmítavým vztahem k ruskému režimu."

Ať vyhraje ten, či ten, Václav už to nebude

Německý list Berliner Zeitung nahlédl prezidentské volby z jiné perspektivy. Podle něj nebude mít Česko na Pražském hradě rovnocenného nástupce Václava Havla a Václava Klause, ať již vyhraje kterýkoli z kandidátů. Miloš Zeman i Karel Schwarzenberg prý nejsou politici obrácení do budoucnosti ani nesymbolizují nutnou změnu české politiky, ale jen pozůstatky 90. let minulého století.

Berliner Zeitung soudí, že mezi všemi devíti kandidáty na českého prezidenta nebyl "ani jeden opravdový nositel sympatií, jehož by si člověk ze srdce přál za prezidenta, a ani jeden politik formátu obou dosavadních hlav státu". 

"Bez ohledu na výsledek druhého kola si bude společnost této země muset položit otázku: Jak je možné, že se za dvacet let samostatného vývoje nepodařilo vytvořit respektovanou osobnost, které by velká většina obyvatelstva skutečně důvěřovala, aby vedla zemi?" ptá se Berliner Zeitung.

OBRAZEM: Vítězové a poražení boje o Hrad

Karel Schwarzenberg vystoupil s projevem, kterým zahájil předvolební kampaň k
Spokojený Miloš Zeman se se svou dcerou Kateřinou radují z postupu do druhého
Jan Fischer sleduje ve svém volebním štábu předběžné výsledky. (12. ledna 2013)

Levicový TAZ chválí Schwarzenberga

To konkurenční, levicový list TAZ má za takovou osobnost nynějšího ministra zahraničí. "Schwarzenberg se stane novým prezidentem České republiky. To je
už teď jasné, ačkoli druhé kolo volby mezi ním a jeho konkurentem Milošem Zemanem se koná až za dva týdny. Schwarzenbergův nečekaný a ohromující úspěch v prvním kole totiž ukázal, že Češi mají své společnosti už dost a chtějí změnu. Symbolem této změny se stal právě Schwarzenberg," domnívá se TAZ.

Podle listu sice je paradoxní, že se nadějí mladé generace Čechů stal "pětasedmdesátiletý šlechtic s obrovským majetkem a komickým akcentem".
"Schwarzenberg ale reprezentuje to, co si oni i mnoho starších po éře Václava Klause přeje nejvíc: slušnost, sebevědomí a otevřenost. A samozřejmě také trochu noblesy. Pak si Schwarzenberg může mumlat, jak moc chce, to je recept na úspěch," soudí berlínský list.

O boji o Pražský hrad například píše německý Berliner Zeitung

Jako prezident nezmůže Schwarzenberg podle TAZ žádné zázraky, protože na to nebude mít pravomoci. "Nastoupí ale jako dědic Václava Havla, jehož smrt vytvořila v české společnosti velkou mezeru. A může se postarat o obnovení politického a společenského tónu v Česku. Protože stojí nad politickými klikami a protože je státník, což už ukázal šesti lety ve funkci ministra zahraničí," dodává TAZ. Podle listu ke Schwarzenbergovi nemají Češi alternativu. "V druhém kole za dva týdny zvolí Schwarzenberga nástupcem Václava Klause a tím bude Klausova éra ukončena," předpovídá berlínský deník.

Jak se zachovají sociální demokraté?

Podle dalšího deníku Südwest Presse rozhodne druhé kolo to, jak se postaví sociální demokraté ke svému bývalému předsedovi Zemanovi. "Pokud bude levicový tábor nejednotný, mohl by Pražský hrad dobýt skutečně kníže," prorokuje deník vycházející na jihozápadě Německa.

Berlínský Der Tagesspiegel pak v druhém kole prezidentského klání očekává souboj ideologií. "Zeman je upřednostňovaným kandidátem dosluhujícího prezidenta Václava Klause, Schwarzenberg se zase hlásí k dědictví nedávno zemřelého Václava Havla," připomíná Der Tagesspiegel s tím, že obě dosavadní hlavy státu polarizovaly českou společnost.

Výhra Evropy

Komentáře francouzského a belgického tisku zdůrazňují, že do rozhodujícího druhého kola postupují dva proevropští politici. Češi se údajně otáčejí zády k euroskeptické politice, kterou deset let vedl odstupující prezident Václav Klaus. Komentátor LesEchos.fr označil Zemana za "eurofederalistu" a zastánce zpevnění struktur Evropské unie včetně společné hospodářské politiky. Schwarzenberg podle článku serveru volá po "solidární Evropě" a větší jednotě všech 27 členů EU.

"Havel jako filozof a světoobčan s vysokými morálními nároky, Klaus jako jeho hospodářsko-liberální a izolacionistický protipól. V druhém kole půjde o rozhodování mezi hodnotami těchto dvou vůdčích osobností a protikladů," soudí berlínský list, podle něhož by Schwarzenberg byl velkým vítězstvím pro Evropskou unii a Česko s ním v čele by napsalo svou novou evropskou kapitolu.

Slováci: Volba prezidenta vzbuzuje vášně

Podle slovenského tisku se souboj o Hrad zúžil na výběr z kandidátů ztělesňující odlišné proudy české politiky. "V první přímé volbě hlavy českého státu se bude volič rozhodovat především mezi hodnotami. Mezi starým a novým," napsal list Hospodárske noviny. To "staré" ztělesňuje podle něj Schwarzenberg. "Nejen romantizovanou noblesu staré české šlechty, ale především tradici morálních autorit, jako Tomáš Garrigue Masaryk a Václav Havel," dodal.

Zemana zase označil za těžkou váhu moderní české politiky. "Skvělý stratég, a když odhlédneme od jeho vulgárního slovníku, i vynikající řečník," míní komentátor. Tvrdí, že bývalý premiér Zeman je především symbolem mafiánské politiky, pro kterou svého času prý vytvořil ideální podmínky. "Kdyby měli Češi hlasovat o tváři, která nejvýrazněji reprezentuje vládu korupce a klientelismu, důstojný kandidát proti Zemanovi by se hledal stěží," uzavřel list.

Podle deníku SME postup Schwarzenberga do druhého kola voleb mění původně předpokládaný výsledek hlasování. "Už to nebude měření mezi šedivým slabochem a hrozbou pro demokracii a právní stát, jak to vypadlo podle průzkumů," uvedl deník. Sondy mapující nálady českých voličů původně ukazovaly, že souboj o Pražský hrad nakonec svedou expremiéři Jan Fischer a Zeman.

"Čeští voliči si sotva mohli přát dramatičtější druhé kolo prezidentských voleb. V něm se utkají nejen dvě silné osobnosti, ale i symboly dvou různých proudů nedávných českých dějin," napsal deník Pravda. Všímá si neúspěchu expremiéra Fischera, který byl jedním z největších favoritů na postup do druhého kola volby.

"Jako dosazený šéf dočasného kabinetu byl ideální. Nevzbuzoval politické vášně, věnoval se výlučně technokratické stránce vedení státu. Přímé volby si ovšem vášně vyžadují," tvrdil deník, podle které byla Fischerova kampaň nudná.

Před druhým kolem volby mají čeští voliči na výběr ze dvou různých možností. "Volit budou buď Zemana jako představitele stranických bojů a pragmatických řešení, nebo Schwarzenberga povzneseného nad reálnou politiku´," soudí list.

Vstoupit do diskuse (845 příspěvků)

Nejčtenější

Už zastiňuje Bílý dům. Trumpova gigantická tančírna získává jasné obrysy

Kontroverzní taneční sál prezidenta Trumpa má  rozlohu zhruba 8 360 metrů...

Trumpův kontroverzní taneční sál na místě zbouraného Východního křídla Bílého domu je již z poloviny hotový a budí silné emoce. Zatímco někteří monumentální projekt obdivují, kritici upozorňují na...

KVÍZ: Paříž pozná každý. Ale zvládnete na první pohled identifikovat i zbytek Evropy?

.

Znáte evropské metropole? Podívejte se na obrázky těch nejvěhlasnějších, nejvýznamnějších anebo nejtypičtějších pamětihodností z architektury a přiřaďte je správně k městu, ve kterém stojí....

Střelba v polském Krakově. Počet obětí roste, ranění jsou také policisté

Střelba na hlavním náměstí v Krakově si vyžádala několik mrtvých i raněných....

Nejméně šest mrtvých a patnáct zraněných si v sobotu vyžádala střelba v centru polského Krakova. Mezi raněnými jsou i policisté. Střílelo se z auta. Předpokládaného pachatele policie postřelila a...

Přijdou genocidy i ekocidy. Thunbergová na konferenci ostře zaútočila na lídry

Na klimatickou konferenci OSN, která se koná v Turecku, přicestovala i...

Švédská ekologická aktivistka Greta Thunbergová ve čtvrtek v turecké Antalyi na klimatické konferenci OSN obvinila politiky a šéfy korporací, že ztratili ze zřetele oběti zhoršující se klimatické...

Němci odpálili bombu: buď dluhy Ukrajiny zaplatí všichni, i Češi, nebo zablokují EU

Německý kancléř a předseda Křesťanskodemokratické unie (CDU) Friedrich Merz  po...

Německo požaduje, aby se všechny země Evropské unie bez výjimky zavázaly k podílu na pokrytí schodku ukrajinského rozpočtu v příštím roce. Deník Financial Times (FT) to hodnotí jako ultimátum,...

Trump chce svrhnout vládu na Kubě před koncem svého funkčního období

Obyvatelé Havany si nabírají pitnou vodu. (12. listopadu 2026)

Americký prezident Donald Trump chce podniknout vojenskou intervenci na Kubě s cílem svrhnout tamní vládu před koncem svého funkčního období v lednu 2029. Ve čtvrtek to řekl v rozhovoru s...

13. listopadu 2026  11:24

Poslanci projednávají mimořádnou daň pro rafinerie. Lex Orlen, kritizuje opozice

Přímý přenos
Mimořádná schůze Sněmovny ke druhému čtení vládního návrhu na zavedení...

V pátek se mimořádně sešla Poslanecká sněmovna. Na programu má jediný bod, a to druhé čtení vládního návrhu na zavedení speciální daně pro rafinerie. Pokud by zákon prošel, daň by začala platit už...

13. listopadu 2026,  aktualizováno  11:18

Odvaha být sama sebou. Zpěvačka Charlotte Gott vydala debutové EP

Zpěvačka Charlotte Gott

Charlotte Gott představuje debutové EP s názvem Good Enough?, které otevírá dveře do jejího vlastního hudebního světa. Kolekce pěti skladeb vznikala s důrazem na autenticitu, osobní prožitky a...

13. listopadu 2026  11:16

Univerzita Karlova čelí kybernetickému útoku, unikla osobní data

ilustrační snímek

Univerzita Karlova čelí kybernetickému útoku, při němž došlo ke kompromitaci jedné z webových aplikací a k neoprávněnému přístupu k údajům centrálního Studijního informačního systému (SIS). Útočník...

13. listopadu 2026  11:13

Nehoda dvou dodávek uzavřela D8 u Prahy, způsobila silný požár

Aktualizujeme
Těžká nehoda s požárem na D8. (13. listopadu 2026)

Kamion a dvě dodávky v pátek dopoledne havarovaly na dálnici D8 mezi 6,8. a 6,2. kilometrem ve směru na Prahu. Podle informací Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) byla silnice uzavřena. Na místě vypukl...

13. listopadu 2026  10:59,  aktualizováno  11:12

EU už vyjednavače s Rusy má. Opět ale naráží na nedotaženou integraci

Šéfka unijní diplomacie Kaja Kallasová na evropském summitu v Dublinu (12....

Evropská unie by se do týdne či dvou měla rozhodnout, kdo ji bude zastupovat na mírových rozhovorech s Ruskem, řekl příchodu na neformální summit EU v Dublinu irský premiér Micheál Martin, který...

13. listopadu 2026  11:10

Topná sezóna začala. Jak mohou bytové domy platit méně za teplo i elektřinu

Komerční sdělení
Fotovoltaika na bytovém domě v Rotavě  – jedno řešení pro sedm vchodů: FVE 81,3...

S prvními mrazy se na schůzích SVJ znovu otevírá otázka záloh na teplo a elektřinu. Vlastní zdroj energie už přitom dávno není jen věcí rodinných domů. Elektřinu ze společné střechy si dnes v Česku...

13. listopadu 2026  11:02

Soudy nemusí zjišťovat, zda soudci patří k zednářům. Není to jako členství v KSČ, zní verdikt

ilustrační snímek

Soudy nemusí shromažďovat a poskytovat žadatelům informace o členství soudců ve společenství svobodných zednářů, plyne z aktuálního rozsudku Nejvyššího správního soudu. Příslušnost k zednářům nelze...

13. listopadu 2026  11:01

Ruský diskont Mere v ČR končí. Prodejny by mohly pokračovat jako Zboží z palet

Prodejna Mere v Příbrami. V Evropské unii jsou pobočky zavřené kvůli sankcím na...

Ruský diskontní řetězec Mere, který v Česku provozuje dvanáct prodejen, na sociálních sítích oznámil ukončení činnosti. Termín jejich definitivního uzavření zatím neuvedl. Podle portálu Page Not...

13. listopadu 2026  10:58

Babišův třetí den v Irsku. S lídry EU bude řešit, kdo má za Evropu jednat s Ruskem

Premiér Andrej Babiš dorazil na jednání Evropského politického společenství v...

Od našeho zpravodaje v Dublinu – Premiér Andrej Babiš (ANO) uzavírá svou třídenní cestu v Irsku. V Dublinu se zúčastní neformálního summitu Evropské rady, na které budou lídři unijních zemí řešit...

13. listopadu 2026  10:18,  aktualizováno  10:49

Soutěž s Philips Sonicare: Zuby jako ze žurnálu? Pravidla, která by mělo znát každé dítě
Soutěž s Philips Sonicare: Zuby jako ze žurnálu? Pravidla, která by mělo znát každé dítě

Zdravé zuby nejsou jen o tom, jak často navštívíte zubaře. Vaše dítě by si mělo vytvořit správné návyky ideálně už od malička. V našem článku...

Služby Microsoftu se mají pomalu vracet po mnohahodinovém výpadku

ilustrační snímek

Microsoft měl dlouhé hodiny problémy s řešením potíží, se kterými se od čtvrtečního večera potýkali uživatelé jeho internetové pošty Outlook i dalších služeb. Firma uvedla, že snahy o odstranění...

13. listopadu 2026  7:49,  aktualizováno  10:47

Zelenskyj se v Dublinu setkal s Babišem. Ocenil dodávku lokomotiv a další pomoc

Zelenskyj v Dublinu jednal s Babišem o podpoře Ukrajiny. (12. listopadu 2026)

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se na summitu v Dublinu setkal s českým premiérem Andrejem Babišem. Jednali spolu o hospodářské spolupráci, evropské integraci Ukrajiny a možnostech další...

13. listopadu 2026  6:14,  aktualizováno  10:42
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.