Obývák v hangáru a čekání. Berlínské letiště obývají stovky migrantů

  20:12
Je to paradox: obrovský letištní komplex, který ve třicátých letech vybudovali v Berlíně nacisti, dnes slouží jako ubytování pro lidi prchající před válkou. Letiště Tempelhof však hrálo klíčovou roli i v dalších historických okamžicích. Během sovětské blokády západního Berlína zde nepřetržitě přistávala spojenecká letadla se zásobami pro hladovějící Berlíňany.
Německé úřady zřídily ubytovnu pro běžence na berlínském letišti Tempelhof (2....

Německé úřady zřídily ubytovnu pro běžence na berlínském letišti Tempelhof (2. října 2015) | foto: AP

Naposledy odtud vzlétlo letadlo před devíti lety, od té doby slouží bývalé letiště v centru Berlína různým účelům. Na přistávací dráze se prohánějí Berlíňané na kolech a in-linech, vznikl zde totiž největší berlínský veřejný park Tempelhofer Feld. V terminálech sídlí policejní stanice, konají se zde sportovní i kulturní události. A především: od minulého roku v šesti hangárech funguje uprchlický tábor pro 2 300 lidí.

S takovým využitím zřejmě Albert Speer, nacistický architekt a jeden z Hitlerových ministrů, nepočítal, když v třicátých letech navrhl masivní přestavbu Tempelhofu. Komplex terminálů byl svého času největší světovou budovou. Letiště mělo sloužit hlavnímu městu Třetí říše a následně i celého světa. Tento plán však nevyšel.

Na konci druhé světové války letiště obsadili Sověti, načež jej při půlení Berlína na východní a západní část předali americké správě. Tím však veletoč kolem největšího německého letiště nekončí. Od června 1948, kdy Sověti uzavřeli veškeré přístupové cesty do západního Berlína a přerušili zásobování elektrickým proudem, do května následujícího roku sloužil Tempelhof pro takzvaný letecký most. Přistávalo zde jedno spojenecké letadlo za druhým s potravinami a dalšími zásobami pro víc než dva miliony odříznutých Berlíňanů.

Definitivně radnice letiště uzavřela před osmi lety. Minulý rok se však Tempelhof dostal opět do centra pozornosti. Město pod náporem uprchlické krize rozhodlo, že prostory využije pro ubytování imigrantů žádajících v Německu o azyl. Podmínky však podle dobrovolníků, kteří tábor provozují, nejsou ideální a lidé zde zůstávají déle, než je zdrávo.

Uprchlický tábor vznikl v hangárech loni na podzim:

4. listopadu 2015

Berlín je nejlepší!

„Tahle, tahle a tamta jsou moje sestry. Tahleta ne,“ vypočítává třináctiletý Ashlav výbornou angličtinou a ukazuje na hrající si tmavovlasé holčičky. K pokoji číslo D5 v hangáru 2 nás za ním, když jsme ji oslovili, přivedla jeho matka, pětatřicetiletá Lara. Sama totiž angličtinu příliš neovládá, a tak syn tlumočí. V berlínském uprchlickém táboře už sedmičlenná syrská rodina žije dva měsíce.

Syrská rodina v táboře v hangáru číslo 3 přebývá už dva měsíce.

„Čekáme na azyl, ale trvá to dlouho. Berlín je nejlepší! Byli jsme se předtím podívat v Dortmundu, protože tam je naše babička. Bydlení už má, ale azyl zatím také nedostala, jde to moc pomalu,“ říká Aslav a působí při tom starší než na svých třináct. „Je to tu dobré. Chtěli bychom ale svůj domov,“ dodává Lara.

V šesti starých hangárech v centru Berlína žije v současnosti přes 1 400 imigrantů. Z toho přibližně 650 mužů, 350 žen a 400 dětí. Počet obyvatel bývalého letiště nyní spíše stagnuje, noví imigranti zatím nepřicházejí. Loni však byla kapacita téměř plná, v táboře bylo přes dva tisíce lidí.

V obrovských halách jsou příčkami ze sádrokartonu vytvořeny pokoje beze stropu vybavené palandami, v každém přespává kolem dvaceti lidí, většinou dvě až čtyři rodiny. Každý hangár je vybavený umývárnou, toaletami a kuchyňkou.

Obývák v hangáru, nuda a konflikty

„Tohle by mělo být pouze nouzové ubytování, ale systém v současnosti nefunguje tak, jak by měl. Není dost bytů, takže lidé tady zůstávají příliš dlouho. V současnosti tady máme i lidi, kteří přišli v říjnu a listopadu,“ říká Theresa Jochamová z organizace Tamaja, která uprchlický tábor provozuje.

„Toto je v podstatě jejich obývák, nemají žádné místo, kde by měli větší soukromí,“ říká Jochamová, když míjíme rodiny posedávající na gaučích uprostřed hangáru. Naznačuje, že novinářská návštěva obyvatelům nemusí být příliš příjemná. „Žijí tady čtyři, pět měsíců a stále se nic neděje, takže jsou z toho sklíčení. Nechápou, proč to trvá tak dlouho,“ vysvětluje.

Stísněné podmínky a naprostá absence soukromí proto čas od času plodí konflikty mezi obyvateli uprchlického tábora. Loni v listopadu proběhla zatím největší rvačka asi sta lidí u výdejny jídla, zasahovat muselo asi 150 policistů.

Provozovatelé tábora se konfliktům snaží předcházet. „Máme tu lidi mluvící arabsky, persky, kurdsky a rusky. Společně vždy ubytováváme pouze ty hovořící stejným jazykem, aby se domluvili,“ říká Jochamová. Kromě rodinných ložnic jsou i místnosti vyhrazené pro svobodné, zvlášť pro ženy a muže. „Samotné ženy přicházejí jen vzácně. Většina svobodných lidí jsou muži mezi dvaceti a čtyřiceti. Starší lidé nad 55 let jsou tu také velmi vzácní,“ dodává.

Sousedé si zvykají

Kromě nedostatku soukromí obyvatele po dlouhých měsících v táboře sžírá jednotvárnost a nuda. Většina z nich totiž zatím nemůže legálně pracovat. Ty, kteří pracovní povolení mají, využívá organizace Tamaja při údržbě tábora nebo jako tlumočníky. Ostatním nabízí různé zájmové aktivity: „Dobrovolníci pořádají jazykové kurzy, různé sportovní aktivity, kurzy pletení a vaření. Děje se tu spousta věcí, ale neustále sháníme další dobrovolníky, kteří by pracovali na integraci uprchlíků. Dobrovolníků není nikdy dost,“ zdůrazňuje Jochamová.

Jak uprchlický tábor v centru hlavního města přijímají místní obyvatelé? „Snažíme se, aby si lidé v okolí zvykli na novou situaci. Máme už mnoho dobrovolníků ze sousedství. Organizují třeba distribuci oblečení mezi uprchlíky a v půlce května se má otevřít společná letištní kavárna, do které budou moci chodit obyvatelé tábora i lidé zvenku,“ říká Jochamová.

Aslav, jeho rodiče a čtyři mladší sestry však doufají, že tou dobou už budou jinde. Jejich sen nezní nereálně: mít v Berlíně byt, práci a chodit do školy.

Vstoupit do diskuse (325 příspěvků)

Nejčtenější

Náraz odmrštil těla stovky metrů. „Divná“ nehoda ve Španělsku dál budí otázky

Záchranáři na místě nehody dvou vykolejených vlaků ve Španělsku (19. ledna 2026)

Španělští vyšetřovatelé pokračují v objasňování tragické srážky dvou vlaků na jihu země. Náraz byl tak silný, že některá těla byla nalezena ve vzdálenosti stovek metrů od místa srážky. Nehoda u...

Kim zavítal do zrenovovaných lázní. Mají být důkazem zlepšení života v zemi

Severokorejský vůdce Kim Čong-un navštívil zrekonstruovaný lázeňský areál...

Severokorejský vůdce Kim Čong-un pochválil rekonstrukci lázeňského areálu Onpho, který v minulosti ostře kritizoval. Podle státních médií má modernizovaný areál symbolizovat obrat k „lidově...

Dva mrtví a šest zraněných. Střelec si na úřadu v Chřibské vyřizoval osobní spory

Střelbou poškozené auto v Chřibské na Děčínsku, kde útočník střílel na obecním...

V Chřibské na Děčínsku jsou po střelbě na obecním úřadě mezi šesti zraněnými tři civilní občané a tři policisté, řekl ministr vnitra Lubomír Metnar. Zemřel muž a střelec. Útočník měl u sebe při činu...

Regály prázdné jako za SSSR. Kamčatka čelí paralýze, Moskva vysílá na pomoc obra

Lidé jdou po zasněžené ulici ve městě Petropavlovsk-Kamčatskij na Dálném...

Rekordní sněhová bouře paralyzovala ruskou Kamčatku – odřízla celé čtvrti, ochromila záchranné složky a narušila dodávky potravin. Neudržované silnice komplikují dopravu i pomoc v nouzi a obyvatelé...

Náhle zemřel herec a moderátor Mojmír Maděrič, bylo mu 70 let

Herec a moderátor Mojmír Maděrič.

Ve věku 70 let zemřel herec Mojmír Maděrič. Hrál v divadle, moderoval pořad Mňam aneb Prima vařečka, daboval Waylona Smitherse v seriálu Simpsonovi. S informací přišel deník Blesk, který se odkázal...

Rozvody se zásadně mění, děti nelze fyzicky trestat, říká advokátka. S čím nově počítat?

ilustrační snímek

Od 1. ledna 2026 se rozvody v České republice zásadně změní. Novela mění způsob, jakým se lidé rozvádějí, jak soudy pracují s péčí o děti i jak se vymáhá výživné. Dochází ke spojení řízení o rozvodu...

25. ledna 2026

Nafotil zázrak lidského stvoření. Převratné snímky zneužili odpůrci potratů

Ze série snímků Drama života před narozením švédského fotografa Lennarta...

Ve své době to byla revoluce, zázrak techniky. První snímek lidského plodu v polovině šedesátých let ohromil svět a číslo magazínu Life, na jehož titulní straně se objevil, se vyprodalo za čtyři dny....

25. ledna 2026

Zelená politika může rozbít EU. Plošně konat „dobro“ je drahé, říká ekonom Zámečník

Premium
Miroslav Zámečník

Jak se Čechů dotknou plánované masivní dotace německé vlády pro tamní průmysl? Proč dopad připravovaných emisních povolenek pro domácnosti (ETS 2) bude pro lidi na východě Evropské unie mnohem...

25. ledna 2026

Když jde Číňan k lékaři. Kvalita péče je rozdílná, nemoc může zruinovat rodinu

Premium
Úroveň lékařské péče v Číně značně kolísá. Na snímku špičkové pracoviště na...

Od naší spolupracovnice v Číně Když se řekne zdravotní péče, v Číně to může znamenat leccos. Hodně záleží na tom, kam se k doktorovi vydáte. Rozdíly jsou nebetyčné. V praxi tak působí jako dva světy v jednom: moderní východní...

25. ledna 2026

Neplýtvat neznamená vařit ze zbytků. Stále více restaurací jde cestou zero-waste

Restaurace Baldío se snaží zpracovávat i části surovin, které by jiní vyhodili....

Udržitelné vaření se v posledních letech stává větším a větším trendem. Navíc už nejde jen o ekologii, na významu v gastronomii získává i ekonomický rozměr. Vaření „ze zbytků“ ovšem vyžaduje odlišný...

25. ledna 2026

Mrázka zastřelili kvůli Setuze, šlo o byznys, promluvila policie. Vražda je promlčená

Premium
Kmotr František Mrázek na oslavě podniku Setuza, který se konal v červenci roku...

Je to definitivní. Vrah kmotra podsvětí Františka Mrázka, kterého zastřelil před dvaceti lety, už nikdy nebude potrestán. Vražda kontroverzního podnikatele je totiž od neděle podle zákona promlčena....

25. ledna 2026

Agenti v Minneapolisu zastřelili muže. Ať dělají svou práci, reaguje na kritiku Trump

Agenti Úřadu pro imigraci a cla (ICE) v Minneapolisu hlídají oblast, kde se...

Muž postřelený federálními agenty v Minneapolisu při sobotní potyčce zemřel. Ministerstvo vnitřní bezpečnosti tvrdí, že byl ozbrojený a agent střílel v sebeobraně. Guvernér státu Minnesota Tim Walz...

24. ledna 2026  17:50,  aktualizováno  22:39

Ukrajinci děkují Česku za pomoc. Ruské útoky na energetiku nahněvaly i Slovensko

Ministr zahraničí Petr Macinka (Motoristé) se svým ukrajinským protějškem...

Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha poděkoval Česku za praktickou pomoc, která pomáhá zmírnit energetickou krizi způsobenou ruskými útoky. K utrpení ukrajinských civilistů kvůli útokům na...

24. ledna 2026  20:49

Ruské drony útočily na Kyjev a Charkov. Přes milion lidí v zemi je bez elektřiny

Ruské drony útočily na ukrajinské hlavní město Kyjev, jeden člověk zemřel. (24....

Ruské drony v sobotu brzy ráno zasáhly několik částí ukrajinské metropole Kyjev, útoky hlásil i Charkov. V pohotovosti byly jednotky protivzdušné obrany. V Kyjevě jeden člověk zahynul, další jsou...

24. ledna 2026  8:08,  aktualizováno  20:25

„Nenašli jsme společnou cestu.“ V UDG po dvaceti letech končí polovina kapely

UDG pokřtili desku Emotikon. (Lucerna Music Bar, Praha, 30. března 2016)

Kapela UDG, kterou proslavily hity jako Hvězdář, Motýl nebo Kurtizána, po více než dvaceti letech vymění část členů. Skupina oznámila, že byť navenek mohla působit stabilně, uvnitř se ukazovalo, že...

24. ledna 2026  20:14

ANALÝZA: Proč takový povyk kolem Arktidy? Led mizí, střet velmocí přiostřuje

Premium
Arktida je polární oblast okolo severního pólu.

Pustá ledová oblast se stává klíčovým dějištěm střetu velmocí – USA, Ruska a Číny. Jde o nové cesty, nerosty i strategické úvahy.

24. ledna 2026

Rusko je pro Evropany zvladatelnou hrozbou, jsou mnohem silnější, míní USA

Americký ministr obrany a války Pete Hegseth při jednání s argentinským...

Rusko není v pozici, aby mohlo usilovat o nadvládu v Evropě. Stojí to v nové obranné strategii USA, kterou vydalo americké ministerstvo obrany. Podle něj ochrana před konvenčními útoky Ruska musí...

24. ledna 2026  18:34
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.