Rakouský bulvár zdramatizoval fotografii ze Sýrie. Teď se omlouvá

  7:45aktualizováno  7:45
Rakouský bulvární list Kronen Zeitung spojil dvě fotografie z boji zmítané Sýrie. Vznikl tak velmi emotivní snímek. Teď se vedení listu omlouvá a lituje "opomenutí", kterého se dopustil při "novinářském stylizačním prostředku fotomontáže".

Fotomontáž, kterou vyrobil deník Kronen Zeitung. | foto: Der Standard.at

Takto podle listu Der Standard reagoval šéfredaktor Kronen Zeitung na skandál.

Bulvární list v sobotu otiskl fotografii muže, který s dítětem v náručí a ženou po boku kvapně opouští rozbombardovanou čtvrť města. Vzápětí ale vyšlo najevo, že jde o dva spojené obrázky, které pocházejí z agentur epa a Reuters.

"Zatímco jsme správně uvedli autorská práva obou snímků, chybělo bohužel upozornění na to, že se jedná o novinářský stylizační prostředek fotomontáže. Za toto opomenutí se omlouváme," napsal pro úterní vydání šéfredaktor listu Christoph Dichand.

Sporného využití koláže si během víkendu všimla mnohá média. Technologický web Gizmodo použití grafického programu na zmíněné fotografii označil za "hanebnost", protože úprava měla již tak problematickou část světa čtenářům ukázat v ještě více apokalyptickém kabátě, než ve skutečnosti je.

V Kronen Zeitung ale mají podle Süddeutsche.de na věc jiný pohled.

"Já jen vím, že u toho jsou uvedena dvojí autorská práva, takže věc je přeci jasná," citoval portál novináře zahraniční redakce bulvárního listu Christiana Hauensteina, podle kterého bylo uvedení dvou zdrojů fotografie očividným signálem fotomontáže.

Hauenstein dodal, že koláž mohla být jasněji označena, ale že odpovědný kolega pracoval v kuse celé čtyři týdny, takže v takovém případě k chybě může dojít.

Autoři: ,

Sametová revoluce

Připomeňte si události, klíčové osobnosti a atmosféru roku 1989 ve speciálu 30 let svobody.


  • Nejčtenější

Nehoda autobusu na Slovensku. Dvanáct mrtvých, zvažuje se státní smutek

Nejméně 12 lidí, z toho minimálně čtyři nezletilí, nepřežilo srážku nákladního vozu a autobusu u Nitry na jihu...

Pojď, cvaknem ho! Čeští řidiči kamionu si vyřizovali účty s německým autem

„Hele, von mě tady drží, vole. Pojď vole, cvaknem ho, vytáhnem ho a dáme mu přes držku!“ rozčiluje se český...

Z večeře kamarádem. Příběh přátelství tygra a kozla skončil smutně

Neuvěřitelný příběh o přátelství kozla Timura a sibiřského tygra Amura, který Rusko sledovalo od roku 2015, skončil....

Vládní daňový balíček prošel. Zvýší se zdanění alkoholu, tabáku i hazardu

Vládě ANO a ČSSD se s pomocí komunistů podařilo ve Sněmovně prosadit daňový balíček, který bude znamenat zvýšení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Přebraly jsme vaši roli, omlouvají se ženy mužům. Feministé nechápou

Video, na němž se ženy omlouvají mužům, zhlédlo za několik dní téměř čtyři sta tisíc lidí. „Videem jsme chtěli...

Premium

Nikdo dodnes neví, kolik těch holek zůstalo zakopaných. Starosta Dubí vzpomíná

„Devadesátky“ a přelom tisíciletí byly v Dubí na Teplicku divoká léta. Řádili tu pasáci prostitutek a mafiáni. Město se...

Premium

Kořeněná jídla ani káva neškodí, vyvrací profesor Tesař letité mýty

Kola je pro ledviny hrob. Nejlepší je nesolit a nejíst ostrá exotická jídla. Alkohol dokáže „propít“ ledviny, které je...

Premium

Špičkový výrobek i po letech funguje. Kvůli hloupé chybě je však k ničemu

Snoubení spotřební elektroniky a počítačů provázely porodní bolesti, které jsou z dnešního pohledu absurdní a...

  • Další z rubriky

Hej, židé. Labourista upravil píseň od Beatles, ohrozil stranu ve volbách

Čelní představitel britských labouristů Dan Carden si před novináři údajně prozpěvoval pozměněnou píseň Hey Jude od...

Dvě minuty. Jsem v šoku, řekl cestující, který autobus smrti těsně nestihl

Tragická srážka nákladního vozu a autobusu u Nitry na jihu Slovenska patří mezi nejhorší dopravní nehody na Slovensku....

V roce 2017 žilo v Česku až 200 tisíc nelegálních migrantů, ukazuje studie

Na území Evropské unie a čtyř dalších evropských zemí žilo v roce 2017 bez povolení mezi 3,9 až 4,8 miliony migrantů....

Nehoda autobusu na Slovensku. Dvanáct mrtvých, zvažuje se státní smutek

Nejméně 12 lidí, z toho minimálně čtyři nezletilí, nepřežilo srážku nákladního vozu a autobusu u Nitry na jihu...

Najdete na iDNES.cz