Rakouský bulvár zdramatizoval fotografii ze Sýrie. Teď se omlouvá

  7:45aktualizováno  7:45
Rakouský bulvární list Kronen Zeitung spojil dvě fotografie z boji zmítané Sýrie. Vznikl tak velmi emotivní snímek. Teď se vedení listu omlouvá a lituje "opomenutí", kterého se dopustil při "novinářském stylizačním prostředku fotomontáže".

Fotomontáž, kterou vyrobil deník Kronen Zeitung. | foto: Der Standard.at

Takto podle listu Der Standard reagoval šéfredaktor Kronen Zeitung na skandál.

Bulvární list v sobotu otiskl fotografii muže, který s dítětem v náručí a ženou po boku kvapně opouští rozbombardovanou čtvrť města. Vzápětí ale vyšlo najevo, že jde o dva spojené obrázky, které pocházejí z agentur epa a Reuters.

"Zatímco jsme správně uvedli autorská práva obou snímků, chybělo bohužel upozornění na to, že se jedná o novinářský stylizační prostředek fotomontáže. Za toto opomenutí se omlouváme," napsal pro úterní vydání šéfredaktor listu Christoph Dichand.

Sporného využití koláže si během víkendu všimla mnohá média. Technologický web Gizmodo použití grafického programu na zmíněné fotografii označil za "hanebnost", protože úprava měla již tak problematickou část světa čtenářům ukázat v ještě více apokalyptickém kabátě, než ve skutečnosti je.

V Kronen Zeitung ale mají podle Süddeutsche.de na věc jiný pohled.

"Já jen vím, že u toho jsou uvedena dvojí autorská práva, takže věc je přeci jasná," citoval portál novináře zahraniční redakce bulvárního listu Christiana Hauensteina, podle kterého bylo uvedení dvou zdrojů fotografie očividným signálem fotomontáže.

Hauenstein dodal, že koláž mohla být jasněji označena, ale že odpovědný kolega pracoval v kuse celé čtyři týdny, takže v takovém případě k chybě může dojít.

Autoři: ,

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Policie odkryla identitu pachatele, který hrozil střelbou na českých školách

Zásahové jednotky na soutěži likvidovaly gang i toxickou látku.

„Pražská policie právě zjistila identitu pachatele, který na Twitteru hovořil o hrozbě střelbou ve školách v Praze....

My chceme znovu motýle! Babišův výrok si žije vlastním životem

Andrej Babiš během rozhovoru pro MF DNES telefonoval s ministrem životního...

Když premiér Andrej Babiš přednášel na konci května v pražském Mánesu na výroční schůzi Česko-německé obchodní a...

Přišel čas vzít si naši zemi zpátky, řekl Klaus. Představil hnutí Trikolóra

Václav Klaus mladší představil nové politické uskupení Trikolóra, na snímku se...

Poslanec Václav Klaus mladší představil nové hnutí Trikolóra, které zakládá poté, co ho vyloučila ODS. „Přišel čas vzít...

Sobotní výheň spláchnou bouřky, kroupy a přívalový déšť

Turisty na Karlově mostě v Praze náhlá bouřka s průtrží mračen nepřekvapila....

V sobotu odpoledne se bude Česko dusit vysokými teplotami, podle varování meteorologů v celé republice překročí...

Z útoků na lodě v Ománském zálivu obvinil americký ministr zahraničí Írán

Hořící tanker v Ománském zálivu (13. června 2019)

Dva tankery nedaleko íránského pobřeží v Ománském zálivu byly evakuovány poté, co jejich posádky vyslaly nouzové...

Další z rubriky

Neberte nám karikatury, žádají kreslíři i čtenáři deník The New York Times

Protest židovských organizací před sídlem amerického deníku The New York Times...

Americký deník The New York Times minulý týden oznámil, že už v mezinárodním vydání novin nebude zveřejňovat politické...

Muž v Kalifornii si před domem vytvořil obří svastiku, místním se to nelíbí

Američan si na příjezdové cestě ke svému domu nechal vytvořit obří svastiku....

Poprask v místní komunitě sanfranciského předměstí El Sobrante způsobil Američan jménem Steven Johnson. Ten si na...

V Paříži se opět po dvou letech koná největší letecká show na světě

Mezinárodní letecká přehlídka Paris Air Show na pařížském letišti Le Bourget...

Fanoušci letectví včetně francouzského prezidenta Emmanuela Macrona se sjeli do Paříže, kde se od pondělí až do konce...

Najdete na iDNES.cz