Čtvrtek 17. června 2021, svátek má Adolf
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 17. června 2021 Adolf

Počkej, Buzzi... a vznikl portrét z místa, kam se člověk předtím nevydal

  16:38
"Houstone, zde základna Tranquility. Orel přistál." Dvacátého července 1969 zapraskala v reproduktorech na Zemi věta, kterou řekl muž vzdálený statisíce kilometrů. Astronaut Neil Armstrong, velitel letu Apollo 11, jako první pozemšťan hovořil z povrchu Měsíce.

Astronaut Edwin E. Aldrin na povrchu Měsíce během mise Apollo 11 (21. července 1969) | foto: Neil Armstrong

Piloti amerických civilních letadel to sdělovali užaslým pasažérům. Velitelé na základnách vzali americké vojáky do místností s televizemi. Posádky na letadlových lodích poslouchaly alespoň zvukový přenos.

Devítiletá Carolyn Sherrodová v Africe sledovala svého otce, misionáře, jak ukazuje místním obyvatelům Měsíc na noční obloze a snaží se jim vysvětlit, co se tam právě děje.

Jen osm let po letu Jurije Gagarina, který v kovové kouli nazvané Vostok jako první člověk obletěl Zemi, stál první člověk na povrchu jiného vesmírného tělesa. Neil Armstrong na Měsíci přistál s pilotem lunárního modulu Buzzem Aldrinem. Na oběžné dráze kolem krátery zbrázděného souputníka naší planety mezitím s velitelským modulem kroužil Michael Collins.

Dějinná událost - skončily jí velké kosmické závody 60. let mezi USA a Sovětským svazem - si samozřejmě vyžadovala patřičnou dokumentaci.

Armstrongovy "malé krůčky po Měsíci, ale velké skoky pro lidstvo" (kvůli malé gravitaci spíše trochu legrační hopkání) viděli i lidé v komunistickém Československu. Astronauti měli pochopitelně i úkol pořádně fotit. "Odhaduji, že tím strávili tak 10-15 procent času na Měsíci," říká pamětník a znalec kosmonautiky Antonín Vítek.

ČÍM SE FOTILO

Přístroj Hasselblad EL500 měl speciální zodolnění proti extrémům teploty - byl potažený stříbrem.

Zajištěný byl proti poškození statickou elektřinou, vznikající při posuvu filmu (pokud by v čistě kyslíkové atmosféře kabiny Apolla vznikla jiskra, bylo by to ničivé).

Měl nový objektiv s clonou 5,6 a ohniskem 60 milimetrů, který firma Zeiss vyvinula speciálně pro NASA a později se dostal do komerční sféry.

Vzniklo tak slavné 'visor photo', volně česky přeloženo snad "odraz v hledí", na kterém je Buzz Aldrin na povrchu Měsíce. Jeho helma zrcadlí přistávací modul Eagle a fotografujícího Neila Armstronga.

Fotografickým arzenálem astronautů byly drahý švédský aparát značky Hasselblad, který vyhrál speciální konkurz.

"Byl modifikovaný hlavně tak, že mu zvětšili ovládací prvky, aby se to dalo ovládat v rukavicích. Jednotlivé kazety měly zhruba čtyřikrát víc filmu, než bylo obvyklé. I tak museli astronauti kazety často střídat - měli filmy černobílé, barevné, vysoce citlivé, málo citlivé..." vzpomíná Vítek.

Není bez zajímavosti, že na většině snímků - včetně "visor photo", je Buzz Aldrin. Vysvětlení je poněkud smutně jednoduché: Aldrin fotil Armstronga také, ale v NASA omylem některé kazety s cennými snímky vyhodili. Tak trochu to připomíná průšvih s videozáznamy z povrchu Měsíce, které Národní úřad pro letectví a vesmír ztratil a nakonec pro jejich vyčištění použil kopie, které vysílala média.

Buzz Aldrin na slavný snímek vzpomínal v knize Apollo očima astronautů: "Jak jsem se vzdaloval od lunárního modulu, Neil řekl: 'Počkej, Buzzi,' tak jsem se zastavil a otočil. A pak Neil udělal tu fotku. Líbí se mi - zachytila osamocenou lidskou postavu proti horizontu Měsíce spolu s odrazem Neila a lunárního modulu, domovu daleko od domova, v hledí mé helmy."

PŘISTÁNÍ NA MĚSÍCI NA IDNES.CZ

NASA digitálně vyčistila videa, podívejte se

Konspirační teorie a jejich vyvrácení

Nějakou dobu před letem Apolla 11 do historie to tak idylické nebylo. Aldrin, jak vzpomíná jiný astronaut Eugene Cernan, pobíhal po kancelářích NASA a vysvětloval všem, proč by se právě on a ne Armstrong měl stát prvním mužem na Měsíci. Usměrnit ho museli nadřízení, zmiňuje Cernan ve své autobiografii.

Pokud ale jde o tuto epizodu, snad lze Aldrinovi touhu nebýt druhým, ale prvním pozemšťanem na Měsíci odpustit. A zamyslet se nad jeho dodatkem ke slavné fotografii: "Stáli jsme tam, dál od zbytku lidstva, než kdokoliv. Ale v jistém slova smyslu jsme byli spojeni s těmi stovkami milionů lidí u obrazovek, kteří od nás byli 240 tisíc mil daleko. Celé lidstvo se na okamžik semklo v míru."

Autor:
  • Nejčtenější

Zasloužíte si všechno, co se vám děje. Feriho ctitel spílal moderátorce ČT

Aféra kolem bývalého poslance TOP 09 Dominika Feriho, kterého několik žen obvinilo z faktického znásilnění, má ve...

Pieta pro Popelku. Lidé přišli uctít památku Šafránkové

Příznivci Libuše Šafránkové mohli přijít vzdát herečce hold na sousedskou pietu. Vzpomínková akce se konala v pondělí...

Otec se synem nesprávně chlorovali bazén. Spustili chemickou reakci

Pořádný malér se stal osmdesátiletému Němci a jeho synovi, kteří v městě v Hesensku chtěli chlorovat bazén. Kvůli...

Nedali odměny, řekl řidič sanitky a má padáka. Reportéra vyrazili ze dveří

Řidičům sanitek garantuje vyhláška ministerstva zdravotnictví odměnu 75 tisíc korun za nasazení během koronavirové...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Dvacet tisíc lidí se nakazilo po prvním očkování. Ochrana je jen poloviční

Premium Ačkoliv první dávka očkování proti koronaviru stačí, aby se daný člověk nemusel pravidelně testovat, v praxi není...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Upřímnost fotbalové antihvězdy. Souček o tetování, rasismu i vyjídání ledničky

Premium Říká o sobě, že je obyčejný kluk z Brodu. Přitom si ho už stihla zamilovat fotbalová Anglie a Česko na něj spoléhá: na...

O antikoncepci už není takový zájem. Párový sex upadá, míní gynekolog

Premium „Všichni strašili, že bude upadat mravnost a ženy budou mít z dlouhodobého užívání pilulek zhoubná onemocnění jater....

  • Další z rubriky

Kartičku s Pokémonem vydražili za 300 tisíc, odhadovaná cena byla čtvrtinová

Herní kartu Pokémon na aukci ve Francii vydražili za 11 904 eur (asi 303 404 korun) včetně poplatků. Cena karty byla...

Pocta pro hrdinu z Hudsonu. Biden chce dát diplomatický post pilotovi Sullymu

Americký prezident Joe Biden v úterý oznámil první jména politických kandidátů na významné diplomatické posty, jsou...

Z čínské pouště odstartovala loď Šen-čou 12, zamířila k nedokončené stanici

Čína vyslala do vesmíru první pilotovaný kosmický let za téměř posledních pět let. Tříčlenná posádka lodi Šen-čou 12...

VIDEO: Krajina pokrytá pavučinou. Austrálii po deštích překvapily obří sítě

Nádherný výjev, či pavoučí apokalypsa? V australském státě Viktoria se po vydatných deštích zahalila krajina do mohutné...

SOUTĚŽ: Vyhrajte půlroční balení trošku jiných Rybiček s omega-3 pro děti
SOUTĚŽ: Vyhrajte půlroční balení trošku jiných Rybiček s omega-3 pro děti

Zdravé tuky nebo-li omega-3 jsou klíčové pro správný vývoj a funkci nervové soustavy. Většina lidí jich ale ve svém jídelníčku nepřijímá dostatek....

Manželka majitele Alzy promluvila o fungování firmy, se Zavoralem se rozvádí

Majitel tuzemského internetového gigantu Alza.cz Aleš Zavoral patří se svým jměním mezi nejbohatší Čechy. Na rozdíl od...

Sledujeme začátek rituální sebevraždy lidstva, říká Čech s IQ 206

Premium Je jedním z nejchytřejších Čechů, ale jako robot nepůsobí. Při osobním setkání je Karel Kostka, vzděláním učitel,...

Moderátor Aleš Cibulka skončil na jednotce intenzivní péče

Čtyřiačtyřicetiletý Aleš Cibulka měl v sobotu v rozhlasovém pořadu Tobogan dělat narozeninový rozhovor s herečkou Marií...

Rozloučení se Šafránkovou bude asi veřejné, pohřeb s poctami rodina nechce

Rodina zřejmě počítá s veřejným rozloučením se zesnulou Libuší Šafránkovou. Zatím ale není jasné, v jaké by to mělo být...

Parkinson má v počátcích nemoci nenápadné příznaky. Co vás může varovat?

Obávaná nemoc spojená s nezvladatelným třesem přichází pomalu a nepozorovaně, takže řada postižených mnohdy vůbec...