Pátek 23. října 2020, svátek má Teodor, Theodor
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 23. října 2020 Teodor, Theodor

Země bílého oblaku. Maorové chtějí přejmenovat Nový Zéland

  20:50
Nový Zéland by za šest let už neměl být Nový Zéland, ale Aotearoa. Podle Maorské strany, která s návrhem přišla před parlamentními volbami, by nový název lépe odrážel kulturu původních obyvatel. Reakce hlavních politických stran je zatím zdrženlivá.

ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Navrhovaný název znamená v maorském jazyce (známém jako „te reo“) Země bílého oblaku. Pokud Maorská strana ve volbách uspěje, hodlá přepisovat i další místní názvy: Wellington by se měl nazývat Te Whanganui-a-Tara, Christchurch bychom na mapě našli jako Ōtautahi.

Oficiálními jazyky Nového Zélandu jsou dnes angličtina a jazyk Maorů, kteří jsou v pětimilionové zemi největší etnickou menšinou – představují 16,5 procent populace. Jejich představitelé si však stěžují, že angličtina je příliš dominantní a její používání „ignoruje historii země“. 

„Je nepřijatelné, že jedním z oficiálních jazyků umí hovořit jen tři procenta obyvatelstva,“ posteskl si pro portál Stuff, kandidát za Maorskou stranu Rawiri Waititi. Poukazuje tak na fakt, že jazykem te reo se dnes plynně domluví jen pětina původních obyvatel. 

Jeho strana rovněž prosazuje zařazení maorského jazyka a historie do školních osnov. Kromě toho chce zřídit zvláštní kontrolní úřad, který by dohlížel na „kulturní kompetenci“ státní správy ve vztahu k Maorům, a požaduje, aby moderátoři veřejnoprávní televize a rozhlasu ovládali základy te reo. 

Přejmenování ostrovního státu nejspíš zůstane jen v rovině přání. Maorská strana, která z parlamentu vypadla před třemi lety, by podle předvolebních průzkumů mohla v říjnových volbách získat jedno procento hlasů. Favoritem voleb jsou labouristé současné premiérky Jacindy Ardernové.

Politička, která se v minulosti vyslovila pro povinnou výuku maorského jazyka na školách a svoji dcerku pojmenovala Neve Te Aroha (aroha znamená v maorštině láska), se zatím k myšlence na přejmenování Nového Zélandu postavila spíše zdrženlivě.

„Čím dál častěji slýchávám, že lidé používají název Aotearoa. Je to zaměnitelné s názvem Nový Zéland, což je pozitivní věc,“ uvedla premiérka pro New Zealand Herald. 

Někteří politici byli o dost příkřejší. „Maorská strana chce jen vzbudit zájem médií,“ uvedl vůdce strany New Zealand First Winston Peters. Podle něj by přejmenování země jen zkomplikovalo postavení novozélandských vývozců na mezinárodním trhu.

Autor:
Témata: Nový Zéland

Primář z Bulovky: Chtěli bychom zachránit všechny, ale nejde to

  • Nejčtenější

Vláda uzavřela maloobchod a služby, omezila pohyb na nákup a práci

Vláda se na mimořádném jednání rozhodla, že od čtvrtka od 6 hodin uzavře maloobchody a služby, s výjimkou prodejen se...

Protest se změnil v bitku se zraněnými, policie nasadila vodní děla a slzný plyn

Na demonstraci proti vládním opatřením se na pražském Staroměstském náměstí sešly více než dva tisíce lidí. Účastníci...

Prymula odmítl rezignovat navzdory Babišově výzvě. Ať mě odvolá, míní

Ministr zdravotnictví Roman Prymula odmítl přijmout výzvu premiéra Andreje Babiše, aby rezignoval za pochybení, kterého...

Bez roušky a v restauraci. Prymula porušil zákazy, opozice žádá rezignaci

Ministra zdravotnictví Romana Prymulu přistihli reportéři Blesku ve středu v noci u jedné z pražských restaurací. Podle...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Špička epidemie 11. listopadu, opatření zpřísníme, řekl Prymula poslancům

Vrchol druhé vlny epidemie koronaviru v Česku přijde okolo 11. listopadu, řekl poslancům ministr zdravotnictví Roman...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Fronty, nedostatek vybavení. Plošné testování na Slovensku provázely potíže

Ve čtyřech okresech nejvíce postižených nákazou začala úvodní fáze plošného testování obyvatel pětimilionového...

Itálie rozdmýchala spor o hranici na Mont Blancu, zkritizovala Francii

Itálie ve středu prostřednictvím svého ambasadora ve Francii kritizovala opatření departementu Horní Savojsko, který v...

Bolivijský politik vyzval voliče, ať ho přijdou urazit. Situace se zvrtla

Bolivijský politik Marco Pumari přišel s neobvyklým nápadem. Voliče, nespokojené s jeho umístěním ve volbách, vyzval,...

Informační válka v boji o Karabach. Podvodná videa vyrábí i státní instituce

Premium Hotové informační peklo na sociálních sítích doprovází vyhrocené boje mezi Arménií a Ázerbájdžánem o sporné území...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

N-word jsem měla vypustit, omluvila se z rasismu nařčená Čvančarová

Jitka Čvančarová (42) se ocitla pod palbou kritiky mnoha uživatelů sociálních sítí. Při imitování raperky Cardi B v...

Na porod jsem se těšila, ale všechno bylo jinak, říká Míša z Malých lásek

Za jedenáct let pomohla porodní asistentka Michaela Malotinová na svět asi sedmi tisícům dětí. První minuty života...