Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jedli jsme ryby se dvěma ocasy a dětem jsem nejprve spočítala prsty, líčí spisovatelka

Premium

Nguyen Phan Que Mai | foto: Anna Boháčová, MAFRA

  15:00
Vietnamská spisovatelka Nguyen Phan Que Mai píše hlavně o traumatech z války, kterou sice socialistický Vietnam v roce 1975 oficiálně vyhrál, ale „obyčejní“ lidé se s jejími následky potýkají dodnes. Téměř každá rodina v ní o někoho přišla. Kvůli tomu, že je v její zemi cenzura, napsala romány v angličtině.

Celý článek je jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Někdy dokonce členové vietnamských rodin stáli proti sobě, protože příčinou konfliktu byl střet komunistického severu a demokratického jihu. Proto také po odchodu Američanů boje pokračovaly občanskou válkou, v níž zvítězil sever a zemi násilně sjednotil. „Američané po sobě nechali děti i otrávenou půdu. Vietnamci o některých událostech prostě nemluví. Jako by se nestaly. I proto stále panuje napětí mezi lidmi ze severu a z jihu. Ale já jsem chtěla být objektivní,“ tvrdí spisovatelka. V jejím drobném těle se ukrývá spousta energie a bojovnosti.

V Česku žije silná vietnamská komunita a myslím, že je velmi dobře přijímána. Máte vysvětlení, proč jsou Vietnamci schopni tak dobře zapadnout?
Myslím, že my Vietnamci musíme neustále bojovat o přežití. Naše země byla pod mnoha nadvládami. Rodiny se často stěhovaly a byly rozděleny. Museli jsme se naučit vyrovnat se s tím. Naším údělem je pořád pracovat a pracovat, abychom měli lepší budoucnost pro sebe – a hlavně pro děti. I tady u vás Vietnamci tvrdě pracují. Někteří udělali krásnou kariéru. Ale jiní bohužel přijeli s naivní představou.

Někteří Vietnamci jsou opravdu velmi bohatí. I můj německý manžel říkal, že nikdy neviděl tak bohaté lidi jako v naší zemi.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Trumpova neurvalost obyvatele Grónska i Dány šokuje, říká skandinavistka

Nejčtenější

„Dálnicí nás úplně odřízli.“ V obcích kolem nově otevřené D4 krachují podniky

Premium

V prosinci nově otevřený úsek dálnice D4 odklonil tranzit přes obce, místní teď trápí úpadek jejich podnikání. Čerpací stanice snižují stavy, restaurace a obchody bojují o přežití, některé zavřely....

Lékař si nevypnul kameru. Uspokojování od sestry „viděla“ i hlava republiky

Nechtěnými svědky intimních chvilek uznávaného lékaře a zdravotní sestry se v ruském Dagestánu stali po videokonferenci nejen jeho kolegové, ale obrazně řečeno i šéf této kavkazské republiky Sergej...

Pekarová chválila Kingdom Come. Nemáte zásluhu, neparazitujte, sepsul ji autor

Hra Kingdom Come Deliverance 2 od českého vývojáře Warhorse Studios je celosvětový prodejní hit. Vývojářům na Facebooku pogratulovala také šéfka Sněmovny Markéty Pekarové Adamové (TOP 09), na což...

Trump nevyhostí prince Harryho z USA. Je to chudák, má hroznou ženu, vysvětlil

Britský princ Harry se podle serveru listu The New York Post nemusí obávat toho, že bude vyhoštěn ze Spojených států. Americký prezident Donald Trump totiž vyloučil, že by ho chtěl deportovat.

Policie pátrá po identitě ženy oběšené na dětském hřišti, zveřejnila její fotku

Policie pátrá po totožnosti ženy, která se na začátku letošního ledna oběsila na dětském hřišti v Praze. Na svém webu zveřejnila fotografie ženy a jejího oblečení. Pokud má někdo jakékoliv informace...

V Mnichově vjelo auto do skupiny lidí, dvě desítky zraněných včetně dětí

V Mnichově vjelo auto do skupiny demonstrujících. Zraněných je nejméně dvacet lidí, někteří těžce. List Süddeutsche Zeitung uvedl, že při incidentu zemřela žena. Policie řidiče zadržela a z jeho...

13. února 2025  10:59,  aktualizováno  11:56

Poslanci mění dávky. Řeší, kdo je zranitelný, i majetkové testy žadatelů

Přímý přenos

Zásadní reformu sociálních dávek projednávají poslanci. Návrh předložený vládou předpokládá nahrazení příspěvku a doplatku na bydlení, příspěvku na živobytí a přídavku na dítě jednou „superdávkou“....

13. února 2025  6:07,  aktualizováno  11:47

Nepříčetný cizinec se holí oháněl po lidech v metru, zranil i policistu

Nepříčetný cizinec ve středu útočil francouzskou holí na lidi a poškodil s ní bankomat ve stanici metra Luka na lince B. Zranil také jednoho ze zasahujících policistů. Ti ho následně odvezli do...

13. února 2025  11:43

Tři mladí zemřeli při srážce aut u Opavy, jeden z nich předjížděl dvoustovkou

Srážka tří vozidel na severním obchvatu Opavy si ve středu večer vyžádala tři lidské životy. Okolnosti nehody zjišťují policisté, kteří na místě zůstávají i ve čtvrtek ráno. Podle prvotních zjištění...

13. února 2025  7:02,  aktualizováno  11:38

Rodinný den plný zážitků: Získejte vstupenky do BRuNO Family Parku
Rodinný den plný zážitků: Získejte vstupenky do BRuNO Family Parku

Chcete zažít zábavu pro celou rodinu? BRuNO Family Park v Brně je tím pravým místem, kde si děti i dospělí užijí nezapomenutelný den.

Adam Mišík o svém handicapu: Mohli jsme to léčit, ale rodiče nechtěli

Že by znal podobnou situaci z vlastního života, Adam Mišík popírá. Ale zahrál si ji rád. Ve filmu Holka od vedle je...

Nakreslili mi tečky na obličej a dekolt. Pět let tajila práci na Kingdom Come 2

Zatímco česká středověká hra Kingdom Come: Deliverance 2 právě zažívá zasloužený úspěch, práce na motion capture, tedy...

Po Pirátech z Karibiku jsem rok chodila na psychoterapie, přiznala Knightley

Keira Knightley (39) se rozpovídala o tom, jaký vliv měla filmová série Piráti z Karibiku na její hereckou kariéru....

Patří mezi nejkrásnější ženy světa a shání partnera. Její nároky jsou vysoké

Janaina Prazeresová je považována za jednu z nejkrásnějších žen světa. Podle magazínu Playboy je její vzhled absolutní...

Mám nádory v plicích a nejdou chirurgicky odstranit, prozradila Konvičková

Zpěvačka Markéta Konvičková (30) se už šest let léčí s nádorovým onemocněním, které se projevuje i na jejím vzhledu. V...