Čtvrtek 20. února 2020, svátek má Oldřich
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 20. února 2020 Oldřich

Reliéf Židů se sviní zůstane na německém kostele, soud zamítl odstranění

  15:07aktualizováno  15:07
Soud v německé spolkové zemi Sasko-Anhaltsko v úterý zamítl stížnost týkající se středověkého antisemitského reliéfu, který je částí výzdoby městského kostela ve Wittenburgu. Odmítl požadavek žalobce, aby dílo wittenberská evangelická obec odstranila.

Kamenný reliéf znázorňující Židy s prasetem na fasádě evangelického zámeckého kostela v německém Wittenbergu. Památka je zapsaná na seznamu kulturního dědictví UNESCO. | foto: Profimedia.cz

Reliéf na kostele, který je památkou UNESCO, zobrazuje Židy v obscénním kontaktu s prasetem. Soud uvedl, že pokud by se posuzovalo jen dílo samotné, šlo by skutečně o urážku. Nicméně v současnosti je pískovcová plastika ze 13. století částí památky, a nemá tak podle soudu urážlivý charakter.

U kostela se nachází vysvětlující tabule v němčině a angličtině. Po opravách kostela v 80. letech minulého století byla do země pod reliéfem zapuštěna tabule připomínající pronásledování a vraždění Židů za holocaustu.

Středověký antisemitský reliéf na gotickém kostele ve městě, ve kterém působil v 16. století reformátor Martin Luther, je už dlouho předmětem debat a sporů. Zobrazuje prasnici, které kouká pod ocas rabín a další Židé jí pijí ze struků.

Podobným reliéfům se v dějinách umění říká Judensau, tedy česky židova či židovská svině, a kromě Wittenbergu je lze nalézt na kostelech především v dalších německých městech, například v Řezně, Magdeburku či Norimberku. 

Nachází se ale třeba i na katedrále ve švédské Uppsale nebo polském Hnězdně. Prase je v judaismu považováno za nečisté zvíře.

06.února 2020 v 03:20, příspěvek archivován: 06.února 2020 v 11:46

VIDEO: A German court ruled a 700-year-old anti-Semitic sculpture could stay on the exterior of a church in the city of Wittenberg, dismissing a claim that it was defamatory and should be removed https://t.co/8T9SvV4op3 https://t.co/jAxypL9Tp2

Pro zobrazen� videa mus�te m�t zapnutou podporu JavaScriptu

A German court ruled a 700-year-old anti-Semitic sculpture could stay on the exterior of a church in the city of Wittenberg, dismissing a claim that it was defamatory and should be removed https://t.co/8T9SvV4op3 https://t.co/jAxypL9Tp2

Reliéf symbolizuje antisemitismus zakořeněný v církvi

Žalobu na evangelickou obec ve Wittenbergu, která městský kostel spravuje, podal muž z Bonnu, který je členem tamní židovské obce. Reliéf považuje za urážlivý, hanobí podle něho Židy a trvale symbolizuje antisemitismus zakořeněný v církvi i ve společnosti. 

S žalobou nepochodil už loni v květnu u soudu nižší instance v Desavě, proti rozsudku se odvolal. Podle agentury AP se chce odvolat i proti dnešnímu verdiktu. Pokud by neuspěl u německé justice, hodlá se prý obrátit i na Evropský soud pro lidská práva.

Pastor Johannes Block z wittenberského městského kostela uvedl, že i evangelická církev reliéf považuje za nepřijatelně urážlivý. Poznamenal však, že na něj nelze nahlížet jako na izolované dílo, ale díky pamětní desce jde „o součást kultury vzpomínání“.

Autoři: ,

  • Nejčtenější

Srbsko řeší populační katastrofu. Na to už je pozdě, míní experti

Sedmimilionové Srbsko by do poloviny století mělo přijít o více než milion obyvatel. Na vině je vysoká míra emigrace a...

Čína ohlásila nejvyšší nárůst obětí koronaviru, změnila způsob vyšetření

Centrální čínská provincie Chu-pej, která je považována za epicentrum nákazy novým koronavirem, za středu zaznamenala...

Premium

Karlův most je jen most, stěžují si turisté. Kritika nešetří ani další památky

Do Česka loni přijel rekordní počet turistů. Památky si u nich leckdy vysloužily i bizarní recenze na internetu,...

Vězení bych už nepřežil, říká vrah, jemuž dali milost Havel, Klaus i Zeman

Téměř třináct let za vraždu a devět let za loupeže si odseděl Václav Grimm, který nedávno dostal prezidentskou milost....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Z pátého patra paneláku v Plzni vypadlo dítě, matka se vrhla za ním

Z pátého patra panelového domu v Plzni na Doubravce spadli ráno dva lidé. Podle prvotních informací jde o matku a její...

Premium

Trend u rozvodů: čím dál více dětí končí ve střídavé péči

Neustálé pendlování mezi dvěma domácnostmi dětem škodí, varují odborníci. Ve střídavé péči je v Česku stále více dětí....

Premium

Jak se falšuje maso. Šunku bez „éček“ by nikdo nekoupil, říká odborník

Podvody s potravinami jsou staré jako lidstvo samo. Jen se postupně změnily metody. „Za záměnu hovězího masa za koňské...

Premium

Karlův most je jen most, stěžují si turisté. Kritika nešetří ani další památky

Do Česka loni přijel rekordní počet turistů. Památky si u nich leckdy vysloužily i bizarní recenze na internetu,...

  • Další z rubriky

Obavy ze zednářského spiknutí. Po aféře rezignoval chorvatský prokurátor

Chorvatský generální prokurátor Dražen Jelenić byl ve středu donucen odstoupit kvůli aféře, která se rozhořela po...

Němečtí policisté zadrželi českého zloděje kol. Lup si odvážel v dodávce

Devětapadesátiletého muže z České republiky, který měl v dodávce dvě kradená jízdní kola, zastavili němečtí policisté v...

Pellegrini měl zcenzurovat rozhovor. Nelíbila se mu otázka, zda je gay

Šéfredaktorka nejčtenějšího slovenského týdeníku Plus 7 Dní Katarína Šelestiaková oznámila svou rezignaci. Důvodem je...

Žena v Portlandu ztratila prsten, našel se o 47 let později ve Finsku

Zajímavý konec měl neobvyklý příběh třiašedesátileté Američanky. Debra McKennová v roce 1973 ztratila ročníkový prsten...

Advantage Consulting, s.r.o.
LINUX SPECIALIST

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 60 000 - 70 000 Kč

První slečna Kateřina Zemanová přiznala po letech účast na pornovečírku

Kateřina Zemanová (26) přiznala v rozhovoru pro časopis Téma svou účast na pornovečírku. Ten se konal před sedmi lety,...

Rád Lucince barvím vlásky a starám se o ni jako o své miminko, říká Matuš

Vztah Bohuše Matuše (46) a jeho partnerky, o třicet let mladší studentky Lucie (16) vzbuzuje v posledních dvou letech...

Prodáváte rasistické zákusky, tvrdí zákazníci. Tradiční, brání se výrobce

Čokoládová pusinka, zákusek populární hlavně během německých únorových karnevalů, narazila na odpor kvůli svému...

Sex máme se ženou několikrát denně, mobil do ložnice nesmí, říká Bieber

Justin Bieber (25) prozradil svůj recept na úspěšné manželství. Důležité prý je, najít k sobě toho pravého člověka....

Výrobce největšího mobilního propadáku definitivně zavírá krám

Po třech letech od uvedení prvního neúspěšného pokusu prorazit na smartphonový trh značka Essential od spoluzakladatele...