Nervozita, všude zábrany. V Magdeburku rok po útoku otevřeli vánoční trhy

Autor: ,
  13:30
V tichosti, bez slavnostního zahájení či zvláštního programu začaly v Magdeburku na východě Německa vánoční trhy. Stánky se otevřely přesně jedenáct měsíců po útoku, při kterém zahynulo šest lidí. Kvůli sporu, jaká mají být letos bezpečnostní opatření, přitom nebylo jasné, zda trhy letos vůbec budou. Mezi stánkaři nervozita sice trochu panuje, jejich nekonání by ale byla výhra zla.
V Magdeburku na východě Německa se otevřely vánoční trhy jedenáct měsíců po...

V Magdeburku na východě Německa se otevřely vánoční trhy jedenáct měsíců po teroristickém útoku. Doprovází je proto bezpečnostní opatření. (20. listopadu 2025) | foto: ČTK

Magdeburské náměstí Alter Markt (Starý trh) a jeho okolí zaplnila více než stovka stánků, nechybí ani kolotoče či obří ruské kolo. Celá oblast v historickém jádru města je přitom chráněna zábranami – červenými a zelenými betonovými bloky ve tvaru kostek lega, pytli s pískem i výsuvnými patníky. U hlavních přístupů stojí policisté a zaměstnanci bezpečnostních agentur. Do opatření, která mají ochránit stánkaře i návštěvníky, investoval Magdeburk letos více než 250 000 eur (šest milionů Kč).

Loni 20. prosince najel mezi stánky vánočního trhu v Magdeburku úmyslně saúdskoarabský lékař Tálib Abdalmuhsin. Zabil devítiletého chlapce a pět žen ve věku 45 až 75 let, více než 300 lidí zranil. Nyní čelí obžalobě z šestinásobné vraždy a 338 pokusů o ni. Podle prokuratury jednal z frustrace ze styku s německými úřady. Proces s nyní 51letým mužem začal minulý týden ve zvlášť vybudované soudní hale na východě města, jen pár kilometrů od vánočních trhů. Koná se i ve čtvrtek. Počtem účastníků je proces jedním z největších v poválečných dějinách Německa.

Trhy budou. V Magdeburku rok po útoku ladí přísná bezpečnostní opatření

Kromě justice se loňskou předvánoční tragédií zabývá i vyšetřovací výbor sněmu spolkové země Sasko-Anhaltsko, jejíž je Magdeburk metropolí. Soustředí se především na chyby v bezpečnostních opatřeních, například na chybně umístěné betonové bloky a nezajištěné úseky v bezpečnostním perimetru kolem tržiště. Právě kvůli nim byla letos opatření pod drobnohledem. Zemský správní úřad původně konání trhů kvůli pochybnostem o jejich bezpečnostním konceptu nedoporučil. Po jednání úřadu a zástupců města ale nakonec povolení vydáno bylo.

„Jinak by vyhrálo zlo“

Stánkaři se shodují, že trochu nervozity mezi nimi panuje. „Nemůžeme se ale nechat odradit, jinak by vyhrálo zlo,“ míní Marie, která prodává ve stánku se svařeným vínem. Podle prodavače ve stánku s exotickým ovocem jsou bezpečnostní opatření letos velmi dobrá, a proto nemá strach, že by se mohl loňský tragický útok opakovat.

V Magdeburku na východě Německa se otevřely vánoční trhy jedenáct měsíců po teroristickém útoku. Doprovází je proto bezpečnostní opatření. (20. listopadu 2025)

Odradit se nenechala ani řada obyvatel Magdeburku. Krátce po otevření se přišel podívat pan Johannes s manželkou. „Magdeburk je sebevědomé a silné město, přežili jsme toho v minulosti hodně, přežijeme i tohle,“ řekl. Ukázal přitom na historickou fotografii Magdeburku na jednom ze stánků, která zachycuje město srovnané se zemí nálety spojenců za druhé světové války. Podle Johannese se nesmí zapomínat ani na rodiny a blízké obětí loňského útoku, pro které bude vánoční období těžké. „Život ale musí jít dál,“ dodal.

Místo vánoční atmosféry opevnění. V Německu ruší trhy, prodražila je hrozba teroru

Vzpomínky na loňský útok zůstávají ve městě živé. U kostela svatého Jana nedaleko náměstí Alter Markt, které se loni stalo improvizovaným pietním místem, jsou stále květiny, plyšové hračky i sošky andělů. Čtvercové desky zasazené do chodníku v okolí náměstí nesou jména obětí. Také kolem nich jsou rozprostřené květiny a svíčky.

Vánoční trhy se terčem útoku nestaly jen loni v Magdeburku. Už v roce 2016 zaútočil tuniský islamista na trhy na náměstí Breitscheidplatz v Berlíně. Jednou ze 13 obětí islámského radikála z Tuniska byla Češka Naďa Čižmárová, která se stala první českou obětí teroristického útoku v Evropě.

Riziko útoku Hamásu v Evropě je teď vyšší, síť vede i přes Česko, varuje expert

V posledních dnech se v německých médiích právě v souvislosti s nadcházejícím adventem objevují zprávy o tom, že vysoké náklady na bezpečnostní opatření pořádání vánočních trhů mnohde komplikují.

Některá menší města, kde náklady na bezpečnost nesli pořadatelé – často dobrovolnické spolky – už trhy letos odřekla. Svaz měst a obcí minulý týden ústřední německou vládu vyzval, aby na bezpečnostní opatření přispěla, boj proti terorismu je totiž podle něj úkolem státu.

Podle agentury DPA se ale naprostá většina ze zhruba tří tisíc vánočních trhů v Německu stejně jako v minulých letech uskuteční. V Magdeburku se otevřely jedny z prvních. Nejznámější trhy v Drážďanech a Norimberku přivítají první návštěvníky příští týden.

Vstoupit do diskuse (30 příspěvků)

Nejčtenější

Zemřel vášnivý sběratel historických vozů Ladislav Samohýl, měl jich na čtyři sta

Zlínský podnikatel a sběratel historických vozů Ladislav Samohýl. (29. října...

Zemřel Ladislav Samohýl, zlínský podnikatel, vášnivý sběratel veteránů a mnohonásobný účastník závodu Zbraslav-Jíloviště. Ve své sbírce měl na 400 historických vozů. Informaci oznámil závod v neděli...

Česko pokryla silná ledovka, komplikovala dopravu. Varování platí i pro další dny

Sledujeme online
Česko pokryla silná ledovka. Záběr z Prahy. Problémy mají chodci, komplikuje se...

Předpověď meteorologů se naplnila. Silná ledovka v úterý komplikovala dopravu, hlavně železniční. Kvůli námraze na trolejích a sněhové kalamitě byly zrušeny desítky spojů, jiné jedou pouze v části...

Český chlapec zemřel v lavině. Zarazil se v zábraně, v níž neměl šanci, ukazuje snímek

V Rakousku v salcburském Bad Gasteinu zemřel český chlapec, kterého při...

V Rakousku v salcburském Bad Gasteinu v úterý zemřel 13letý český chlapec, kterého při lyžování ve volném terénu zachytila lavina. Záchranáři hocha vyprostili a poté se ho marně snažili 45 minut...

Policisté zastavili pojízdný vrak s platnou technickou, na autě našli 21 závad

Policisté zastavili v Jindřichově Hradci auto, které na silnice nepatří. Na...

Auto, které se sotva drželo na silnici a připomínalo spíš vrak než provozuschopný vůz, zastavili policisté v Jindřichově Hradci. Při prohlídce ve stanici technické kontroly pracovníci zjistili celkem...

Jen šel na protest, rodina ho viděla deset minut. Írán popraví prvního demonstranta

Šestadvacetiletý Íránec Erfán Soltání na archivní fotografii (nedatováno)

Je mu teprve šestadvacet a stejně jako desetitisíce dalších Íránců šel na protivládní demonstraci. Teď jej za to režim popraví, burcují lidskoprávní organizace na poplach. Mladého Erfána Soltáního...

V rakouských Alpách vyprostili těla tří Čechů zabitých lavinou

Záchranáři zasahují v oblasti Pongau, kde lavina zasypala skialpinisty. (17....

Rakouští záchranáři v neděli vyprostili těla tří českých občanů, kteří v sobotu odpoledne zahynuli při pádu laviny ve Štýrsku u obce Pusterwald. Podle agentury APA zásah v sobotu znemožnilo špatné...

18. ledna 2026  10:58,  aktualizováno  15:30

Prezident je jako slon v porcelánu, vadí Macinkovi nabídka letounů Ukrajině

Prezident Petr Pavel přijal na Hradě předsedu Motoristů sobě Petra Macinku....

Prezident Pavel se podle ministra zahraničí Petra Macinky (Motoristé sobě) zachoval jako slon v porcelánu, když Ukrajině nabídl menší letouny pro obranu proti dronům a nekonzultoval to s vládou....

18. ledna 2026  12:27,  aktualizováno  15:24

ODS bude sytě modrá, říká Kupka. Do vedení strany se vrací i exministr Drobil

Přímý přenos
Nové, kompletní vedení ODS. Předsedou strany je Martin Kupka, prvním...

ODS obměnila vedení a strana se posune víc doprava. „Sytě modrá je nejlepší popis pro další směřování strany,“ řekl nový předseda Martin Kupka. V neděli se na post místopředsedy vrátil exministr...

18. ledna 2026  6:45,  aktualizováno  15:20

Aktivistická parta posilněná alkoholem, obvinil Havlíček Piráty po jednání Sněmovny

Místopředseda vlády Karel Havlíček (ANO a poslankyně Olga Richterová (Piráti) v...

Zástupci vlády a opozice stran se v Partii Terezie Tománkové na CNN Prima News vrátili k rekordně dlouhému jednání o vyslovení důvěry vládě, které trvalo 25 hodin čistého času. Vicepremiér Karel...

18. ledna 2026  15:16

Americká cla? Macron navrhuje vytáhnout dosud nepoužitou ekonomickou odvetu

Francouzský prezident Emmanuel Macron (8. ledna 2026)

Pokud se potvrdí zvýšení amerických cel vůči několika evropským zemím, francouzský prezident Emmanuel Macron požádá o aktivaci takzvaného nástroje proti ekonomického nátlaku (ACI), který Evropská...

18. ledna 2026  13:55,  aktualizováno  15:02

Otužilec se utopil v lomu na Brněnsku, zřejmě chtěl plavat pod ledem

Zhruba jedenáct metrů hluboké kaolinové jezírko mezi obcemi Maršov a Lažánky na...

V bývalém lomu u Maršova na Brněnsku se v neděli dopoledne utopil muž středního věku. Otužilci tam vysekali díry v ledu, muž chtěl proplavat mezi dvěma otvory a nejspíš ztratil orientaci.

18. ledna 2026  12:07,  aktualizováno  14:52

Příběh české vlajky. Porušení federálního zákona prošlo, klín se na ní „zapomněl“

Premium
Výstava Doteky státnosti (2018)

Česko by ještě letos mohlo mít nový významný den, Den české vlajky. Podobný den se už slaví v řadě zemí světa a Evropy. Nejznámějším takovým svátkem je asi americký Flag Day, kdy ulice amerických...

18. ledna 2026

Propuštěný Čech Darmovzal by měl večer přiletět z Venezuely, řekl Macinka

Jan Darmovzal. K aktivní záloze u 43. výsadkového pluku Chrudim nastoupil v...

Letadlo s propuštěným Čechem Janem Darmovzalem je na cestě z Venezuely do Česka a dnes večer by mělo přistát v Praze. V pořadu Otázky Václava Moravce v České televizi to řekl ministra zahraničí Petr...

18. ledna 2026  13:38

SPD a Motoristé potvrdili, že nevydají Babiše a Okamuru ke stíhání

„Snaží se mě kriminalizovat za názory,“ řekl šéf SPD Tomio Okamura na tiskové...

SPD a Motoristé nebudou ve Sněmovně hlasovat pro vydání premiéra Andreje Babiše (ANO) a předsedy dolní komory Tomia Okamury (SPD) k trestnímu stíhání. V diskusním pořadu televize Prima to v neděli...

18. ledna 2026  13:11

Silnice mezi Ostravou a Opavou se změnila v klouzačku. Lemovala ji havarovaná auta

Silnice I/11 byla kvůli náledí uzavřena (18. ledna 2026)

Policisté dopoledne uzavřeli kvůli náledí velmi frekventovanou silnici I/11 mezi Ostravou a Opavou, a to v úseku u Velké Polomi. Několik aut tam ráno skončilo v příkopu vedle silnice, některá i na...

18. ledna 2026  10:14,  aktualizováno  13:05

Pražanům vadí bílé světlo nových LED lamp. Oranžové zakázala EU, říká město

Úsporné LED veřejné osvětlení na pražském Smíchově.

Nechtějí, aby lampy veřejného osvětlení svítily místo oranžově bíle. Asi 5 500 lidí dosud podepsalo petici Chraňme pražskou noc proti výměně starých lamp s vysokotlakou sodíkovou výbojkou za svítidla...

18. ledna 2026

Při protestech v Íránu zemřelo nejméně 5 tisíc lidí. Odhady hovoří až o 20 tisících

Protivládní protesty v druhém nejlidnatějším městě Íránu Mašhadu na...

Při protivládních protestech v Íránu, které začaly koncem prosince, zemřelo nejméně pět tisíc lidí včetně asi 500 členů bezpečnostních složek, uvedl íránský činitel. Lidskoprávní organizace zatím...

18. ledna 2026  12:10
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.