Deportace z Německa váznou. Stačí, když migrant „ztratí“ doklady

  16:31
Během loňského roku požádalo v Německu o azyl přes milion lidí, šanci na přiznání mezinárodní ochrany má sotva třetina. Zbytek by měl zemi po zamítnutí žádosti obratem opustit, za celý rok však Němci podle deníku Die Welt deportovali jen 20 tisíc cizinců. Pokud se někdo chce odletu vyhnout, stačí „ztratit“ doklady.
Uprchlíci čekají v Berlíně před ministerstvem sociální péče, aby podali žádost...

Uprchlíci čekají v Berlíně před ministerstvem sociální péče, aby podali žádost o azyl. (10. srpna 2015) | foto: Reuters

Celkový počet cizinců, jejichž vyhoštění skutečně skončilo odletem z Německa, se loni zastavil na čísle 20 916. Vyplývá to ze statistiky, kterou redakce deníku Die Welt sestavila na základě údajů spolkového ministerstva vnitra, policie a vlád jednotlivých spolkových zemí. Oficiálních rozhodnutí o vyhoštění přitom úřady vydaly 200 tisíc, vykonat se podařilo jen každé desáté.

Spolkové země a deportace

První číslo udává celkový počet vyhoštěných lidí za minulý rok. Číslo v závorce udává podíl migrantů, jejichž azylové žádosti musí spolková země zpracovávat na základě německých kvót.

Jde o procentuální podíl z více než milionu azylových žádostí (více o kvótách zde).

  1. Sev. Porýní-Vestfálsko: 4 395 (21,2)
  2. Bavorsko: 4 195 (15,5)
  3. Hesensko: 2 658 (7,35)
  4. Bád. - Württembersko: 2 431 (12,9)
  5. Dolní Sasko: 938 (9,3)
  6. Berlín: 898 (5,0)
  7. Sasko - Anhaltsko: 861 (2,8)
  8. Meklen. - Př. Pomořansko: 740 (2,0)
  9. Sasko: 724 (5,1)
  10. Hamburk: 612 (2,5)
  11. Porýní-Falc: 482 (4,8)
  12. Šlesvicko - Holštýnsko: 397 (3,4)
  13. Durynsko: 322 (2,7)
  14. Braniborsko: 321 (3,1)
  15. Sársko: 276 (1,2)
  16. Brémy: 43 (1)

Dalších 623 cizinců bylo deportováno v gesci spolkových úřadů. Celkem zemi nedobrovolně opustilo 20 916 lidí.

Zdroje: Die Welt, BAMF

Nejaktivněji se do deportace cizinců zapojilo Severní Porýní-Vestfálsko, odkud muselo odejít 4 395 lidí.

Není to náhoda, nejlidnatější spolkové zemi s bohatě rozvinutým průmyslem úřady podle interních německých kvót přidělují do péče více žadatelů o azyl než kterékoli jiné.

Na druhém místě skončilo ve statistikách Bavorsko, kde migranti svou cestu po Německu začínají. Jeho premiér Horst Seehofer se netají tím, že chce přijímání cizinců výrazně omezit. Volá po ochraně hranic a zmínil i odchod kancléřky Angely Merkelové (více čtěte zde).

Brémy deportují jednoho ze 70 vyhoštěných

Nejméně přistěhovalců loni do letadla posadili policisté v nejmenší spolkové zemi - Brémách. Dvojice měst obklopená Dolním Saskem, v nichž dohromady žije necelých 700 tisíc lidí, do statistiky přispěla dvouciferným číslem. Deportovala 43 lidí.

„Pokud ta čísla srovnáme se zhruba 3 100 příkazy k vycestování, které jsou za rok vydány, je deportován asi každý sedmdesátý,“ řekl novinářům brémský poslanec Wilhelm Hinners z vládní CDU.

V přístupu brémských úřadů se odráží i smířlivost samotných obyvatel hanzovního města. Brémy jsou jedinou spolkovou zemí, která loni nezaznamenala ani jediný útok na azylové centrum (více se dočtete zde).

Vyhoštění migranti se domů nehrnou, vláda je toleruje

Neúspěšní žadatelé o azyl napříč spolkovými zeměmi spolehlivě znají jedno německé slovo: Duldung. Listinou s tímto slovem a úředním razítkem stát doslova prohlašuje, že dočasně „strpí“ přítomnost nelegálního migranta na svém území, přestože by ho podle pravidel měl deportovat.

Tolerovaný přistěhovalec nesmí pracovat a nemá nárok na sociální dávky s výjimkou příspěvku na základní životní potřeby, který pobíral už jako žadatel o azyl. Mnozí si však práci najdou načerno.

Právě takzvaný Duldung se proto snaží získat desítky tisíc lidí, kteří nedosáhnou na povolení k pobytu. Ještě nedávno byl zejména doménou balkánských přistěhovalců, migrační vlna etnické složení „trpěných“ cizinců zpestřila.

Do letadla nemusí marodi ani lidé bez dokladů

Navzdory jednotným zákonům se přístup k dočasnému upuštění od deportace ve spolkových zemích výrazně liší. Policie má s cizincem na letiště zamířit ve chvíli, kdy neexistuje žádný důvod proč deportaci odkládat. Neúspěšný žadatel o azyl nemůže být vrácen například do země, kde mu hrozí vážné nebezpečí jako válka nebo pronásledování. Možných důvodu je však víc.

Uprchlická krize

V některých případech odlet překazí nemoc, jindy narození dítěte na německém území. Důvodem k odkladu deportace však bývá třeba i ztráta dokladů z domovské země, migranti tak cestovní pasy „ztrácí“ i svévolně.

Neschopnost německých úřadů vypořádat se s vyhoštěnými cizinci láká do země další přistěhovalce - věří, že přestože azyl třeba nedostanou, nikdo je do letadla neposadí. Německo se proti tomu snaží bojovat, do urychlení deportací zapojilo armádní letectvo a najala si i soukromé dopravce. Jak portál iDNES.cz informoval už před Vánoci, od léta jí s vyhoštěnými migranty pomáhá i česká letecká společnost Travel Service (psali jsme zde).

Africkým zemím se migrace vyplácí, do omezení se nehrnou

Vláda kancléřky Angely Merkelové průběžně rozšiřuje také seznam bezpečných zemí, od jejichž občanů nemíní azylové žádosti přijímat. Naposledy na něj přibylo něj Alžírsko, Tunisko a Maroko.

S některými už má Berlín uzavřenou dohodu o vracení neúspěšných žadatelů, africké vlády se však k omezování migrace příliš nemají. Jejich občané, kteří se dostanou do Evropy, totiž domů posílají peníze.

Koalice zároveň pomalu nachází shodu na novém azylovém balíčku, podle magazínu Der Spiegel už se dohadují jen detaily. Merkelová, Seehofer a šéf sociálních demokratů Sigmar Gabriel v něm plánují výrazně omezit třeba i odklady deportací ze zdravotních důvodů. Do letadla by podle nových pravidel nemusel nastoupit jen vážně nemocný člověk, kterému by se cestou mohlo výrazně přitížit.

Německo bylo loni pod náporem migrantů. Tak to vypadalo v Mnichově v září:

13. září 2015

Vstoupit do diskuse (546 příspěvků)

Nejčtenější

EXKLUZIVNĚ: Fotoalbum z motocyklové dovolené prezidenta Pavla ve Španělsku

Český prezident Petr Pavel na motocyklové dovolené v Andalusii (leden 2026)

Ještě snad nikdy nebyla dovolená českého prezidenta Petra Pavla pod takovým drobnohledem veřejnosti. Jeho boj na politické scéně patří k hlavním tématům posledních týdnů. Když spor se stranou...

Epstein odkázal stamiliony běloruské milence, volal jí těsně před svou smrtí

Epsteinova přítelkyně Karyna Shuliaková v New Yorku (30. května 2024)

Jeffrey Epstein si před smrtí přál, aby podstatná část jeho peněz připadla jeho přítelkyni pocházející z Běloruska. Mezi dědici jsou uvedeni také jeho bratr či harvardský profesor matematiky Martin...

Evka je úžasná ženská, zářil manžel Adamczykové. Bál se, aby nevyděsil syna

Eva Adamczyková vybojovala ve snowboardcrossu olympijské stříbro. (13. února...

Od našeho zpravodaje v Itálii Skákal, pohupoval se v kolenou, držel se za hlavu a nakonec v čisté euforii zvedl jednu ruku nad hlavu, zatímco ve druhé houpal ročního Kryštofa. Takhle v Livigno Snow Parku prožívali stříbrnou jízdu...

Malou Rosie vyfotil bez kalhotek, skandální výstava zažehla kulturní válku

Robert Mapplethorpe: Rosie (1976) Snímek publikujeme v cenzurované podobě

Tak a je to venku. Jsem zvrhlík. Pedofil! O nic lepší než Epstein. Jinak bych tento článek nikdy nenapsal... Ale možná, možná jsem ve skutečnosti milovník moderního umění, syrového a provokativního,...

Letadlo u Prahy dělily sekundy od tragédie. Piloti ho jen zázrakem zvedli

Premium
Ilustrační foto - Letadlo společnosti Air Portugal

Měl to být běžný let, který se odehraje na lince z Lisabonu do Prahy sedmkrát týdně. Jenže tenhle málem skončil obrovskou tragédií: airbus portugalského dopravce při přistání v polovině ledna klesal...

Bolí vás záda? Fyzioterapeuti doporučují bouldering, říká celoživotní lezec

Lezecké centrum Hangar pro bouldering

Lezecká disciplína známá jako bouldering je založená na barevných kusech plastu. Zdolávání trasy do výšky čtyř metrů si získává srdce stále většího množství lidí. „Je vhodný pro široké spektrum lidí,...

15. února 2026  12:41

Mnichovský trapas, truhlík z okresního přeboru. Opozice cupuje Macinkův výstup

Ministr zahraničí na tiskové konferenci promluvil o své komunikaci s...

Za ostudu a trapas označili zástupci opozice sobotní debatu ministra zahraničí Petra Macinky o demokratičnosti Evropské unie s jeho polským protějškem Radoslawem Sikorským na Mnichovské bezpečnostní...

15. února 2026  12:08,  aktualizováno  12:31

Česko se podřizuje diktátu EU, řekl Okamura. Přestaňme fňukat, opáčil Vystrčil

Tomio Okamura komentoval situaci kolem Petra Macinky a Petra Pavla. (28. ledna...

Předseda hnutí SPD Tomio Okamura se zastal ministra zahraničí Petra Macinky po jeho rozepři se spolu diskutujícími na Mnichovské bezpečností konferenci. Šéf SPD v pořadu Partie Terezie Tománkové na...

15. února 2026  11:49,  aktualizováno  12:29

Konec zdánlivého klidu? Izraelské údery v Gaze zabily nejméně devět lidí

Pozůstalí během pohřbu Palestinců zabitých během nočního izraelského útoku v...

Izraelské údery v Pásmu Gazy v neděli zabily nejméně devět Palestinců, informovala agentura Reuters s odvoláním na tamní zdravotníky. Podle agentury AFP, která se odvolává na tamní civilní ochranu,...

15. února 2026  12:20

Zemřelo poslední české „Wintonovo dítě“. Zuzaně Marešové bylo 94 let

Wintonovy děti se podepsaly na zeď v ČD Lounge. Na snímku Zuzana Marešová. (11....

Ve věku 94 let zemřela Zuzana Marešová, rozená Spitzerová. Patřila mezi 669 převážně židovských dětí, které odjely na začátku druhé světové války z Prahy do Londýna díky Nicholasu Wintonovi. V Česku...

15. února 2026  11:33

Úřady větrají sklady od přebytečného plechu, skartují tisíce registračních značek

Zaplněný žďárský depozit tabulek SPZ z aut, dočasně vyřazených z provozu,...

Registrační značky z tisíců vozidel skladují nyní městské úřady na Vysočině. Mnohé plechové tabulky z aut a motorek, jež jejich majitelé dočasně nevyužívají, leží přitom v depozitu už léta. Novela...

15. února 2026  11:07

Neshodli se na EU ani Trumpovi. Macinka se přel se Sikorskim a Clintonovou

Macinka se v Mnichově přel se Sikorskim i Clintonovou

Ministr zahraničí Petr Macinka si na Mnichovské bezpečnostní konferenci stěžoval, že Evropská unie není založena na přímé demokracii a občané si tak podle něj nemohou zvolit zástupce v Evropské...

15. února 2026  9:25,  aktualizováno 

Boris Šťastný si dovede představit olympiádu v Česku, chce o tom mluvit se Slováky

Prezident republiky Petr Pavel přijal na Pražském hradě navržené kandidáty na...

Ministr pro sport Boris Šťastný si dovede představit, že by Česko pořádalo olympijské hry. Nemá obavy, že by jejich pořádání vyžadovalo rozsáhlé investice. Dala by se podle něj využít existující...

15. února 2026  10:44

Nealkoholická vína dobývají svět, tradiční vinaři ale stále hledají cestu i chuť

ilustrační snímek

Ještě nedávno budila posměch, dnes přitahují investice i nové zákazníky. Nealkoholická vína se z okrajové kuriozity mění v rychle rostoucí segment nápojového trhu. Změna životního stylu a klesající...

15. února 2026  10:20

Slamák, ras i kašpárek. Maškary nachodí po vsi desítky kilometrů

Oslavy masopustu se v obci Herálec na Vysočině nesly ve velkém stylu (15. února...

Hojnou úrodu, plodnost i rodinné štěstí přinášely maškary opět do domácností v Herálci pod Žákovou horou na Žďársku. Dvaatřicet účastníků sobotního masopustního průvodu obcházelo za doprovodu...

15. února 2026  10:17

Prémiová kojenecká výživa Kendamil: když důvěra začíná u složení
Prémiová kojenecká výživa Kendamil: když důvěra začíná u složení

Důvěra se u kojenecké výživy rodí z drobných rozhodnutí – a často začíná u složení. A právě proto Kendamil staví své receptury na plnotučném...

Ukrajinci zaútočili na přístav Taman, tvrdí ruský gubernátor. Na místě vypukly požáry

Sledujeme online
Ukrajinští vojáci se účastní cvičení protivzdušné obrany v Černihivské oblasti....

Ukrajinský dronový útok poškodil přístav Taman, uvedl v neděli gubernátor Krasnodarského kraje Veniamin Kondratěv. Dva lidé podle něj utrpěli zranění, když byly poničeny nádrž na skladování ropy,...

15. února 2026  7:09,  aktualizováno  10:16

Galové znovu v akci. Film Asterix a Obelix: Království Núbie má první ukázku

Z filmu Asterix: Sídliště bohů

Další příběh nerozlučných hrdinů Asterixe a Obelixe se do kin podívá až na konci tohoto roku. Již nyní se ale podívejte na první českou ukázku z očekávaného animovaného dobrodružství Asterix a...

15. února 2026  10:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.