Končí stíhání německého komika, který veršoval na účet Erdogana

Autor: ,
  16:28
Německá prokuratura zastavila trestní stíhání satirika Jana Böhmermanna kvůli posměšné básni o tureckém prezidentovi Recepu Tayyipovi Erdoganovi. Nejvyšší turecký představitel požadoval umělcovo potrestání.

Úřad státního návladního v Mohuči v úterý podle agentury DPA v souvislosti s tímto případem oznámil, že satirikovu „trestnou činnost nelze s potřebnou jistotou prokázat“.

Komik Böhmermann na konci března ve svém satirickém programu Neo Magazin Royale přednesl báseň o tureckém prezidentovi, která obsahovala řadu vulgarismů. Erdogana v ní líčil jako člověka, který porušuje lidská práva, ale mimo jiné provozuje i sex se zvířaty (více čtěte zde). Podle agentury DPA báseň obsahovala „podpásovky“ a podle kancléřky Angely Merkelové byla „vědomě urážlivá“.

Böhmermann svou básní navázal na satirický pořad extra 3 v regionální severoněmecké televizi NDR, v němž předtím zazněla posměšná píseň na Erdoganův účet. Autoři v ní kritizovali například procesy proti novinářům a turecké útoky na kurdská území.

Souhlas k trestnímu stíhání komika dala německá vláda, která tak vyhověla turecké žádosti (psali jsme zde). Na kancléřku Angelu Merkelovou se následně kvůli tomu snesla vlna kritiky. Kabinet ale argumentoval tím, že v právním státu má o porušení zákona rozhodovat státní zastupitelství a soud, nikoli vláda.

Komikův výstup může změnit zákon

Prokuratura stíhání zahájila na základě Erdoganova trestního oznámení a kvůli podezření, že se Böhmermann dopustil urážky zahraniční hlavy státu. Z tohoto důvodu také kabinet Merkelové dal souhlas k vyšetřování. Zároveň chce předložit novelu, na základě které by trestný čin urážky orgánů nebo představitelů cizího státu ze zákona zmizel.

Mohučský úřad státního návladního nicméně trestní stíhání v úterý zastavil. Ve zdůvodnění svého rozhodnutí uvedl, že není zcela jisté, zda Böhmermann Erdogana úmyslně urazil. Otázkou podle něj také je, jestli se vůbec o urážku jednalo.

Rozhodnutí prokuratury ale ještě neznamená konec justiční dohry satirické básně. Böhmermannův umělecký počin totiž ještě bude předmětem občanskoprávního řízení, které začne 2. listopadu před zemským soudem v Hamburku. Erdogan se domáhá, aby celý text posměšného dílka byl zakázán. Hamburský soud v květnu předběžným opatřením prozatím satirikovi zakázal veřejně opakovat velké části básně.

Nejčtenější

Nesnesitelná fotka. Mrtvý pasažér z boeingu vykolejil i otrlého reportéra

Kde je úcta k obětem? K pozůstalým? Snímky mrtvých cestujících ze sestřeleného letu MH17 vyvolaly před jedenácti lety ostrou kritiku a západní média je narychlo stahovala. Dnes se dá říci, že měly...

Drát, který odpojil polovinu Čech. ČEPS zveřejnil snímky poškozeného vedení

Provozovatel přenosové soustavy ČEPS zveřejnil ve čtvrtek poprvé i snímky poškozeného vedení V411. Pád fázového vodiče na něm odstartoval minulý týden řetěz událostí, jehož výsledkem byl výpadek...

Zemřel hrdina vítězného dokumentu z Varů, policie ho našla v rybníce u Prahy

V rybníku v Ohrobci u Prahy našli svědci v neděli ráno mrtvého muže. Příčinu jeho smrti určí soudní pitva, řekla krajská policejní mluvčí Michaela Richterová. Okolnosti případu policisté prošetřují....

Sucho na Orlíku. Hladina Vltavy je o deset metrů níž a odhalila starý jez, mlýn i bunkr

Ve vodní nádrži Orlík je kvůli suchu až o deset metrů méně vody. Kvůli nedostatku vody ve Vltavě stojí třeba i plavební komora v Kořensku, lodě mají smůlu. Sucho také odhalilo na Orlíku řadu...

U Máchova jezera vyhořela oblíbená restaurace Bílý Kámen, škoda je 20 milionů

U Máchova jezera v Doksech na Českolipsku vyhořela v noci na středu oblíbená restaurace Bílý Kámen. Oheň podle starosty Romana Fajbíka zcela zničil budovu Blue Baru, částečně se zřítila, stát zůstalo...

Policejní manévry v centru Prahy kvůli odložené tašce. Pyrotechnik na úřadě zkoumal odloženou tašku

Policejní manévry způsobila dnes po poledni odložená taška na Úřadu městské části Prahy 1 ve Vodičkově ulici. Proběhla evakuace budovy, okolní prostor policisté uzavřeli. Pyrotechnik následně...

17. července 2025  13:21,  aktualizováno  13:45

Holčičku u příbuzných pokousal v obličeji pes, policie případ odložila

Dubnový případ, kdy v Chotěšově na Plzeňsku pes pokousal teprve čtyřletou holčičku, policisté odložili. Podle výsledků vyšetřování nešlo o trestný čin, ale o souhru nešťastných náhod.

17. července 2025  13:31,  aktualizováno  13:44

„Někoho lidi rádi mají a někoho ne.“ Tvůrci ukázali trailer k dokumentu o Nohavicovi

Celovečerní dokumentární film Jarek, mapující život a tvorbu písničkáře Jaromíra Nohavici, představuje první záběry. Snímek vznikl na základě důkladného ponoru do unikátních archivních materiálů a do...

17. července 2025  13:44

Konečně shořela hospoda u Kojota, napsal. Za nenávist na síti padl jeden trest

Celkem čtrnácti příspěvky, v nichž se jejich autoři nevhodně vyjadřovali ohledně tragického požáru restaurace U Kojota v Mostě, se zabývali policisté. Drtivou většinu z nich odložili. Dva předali...

17. července 2025  13:32

Zrádci, hanba, spílá Maláčové a Zaorálkovi exposlanec. V SOCDEM končí i Šmarda

Bývalý předseda sociální demokracie Michal Šmarda považuje spojenectví sociálních demokratů se Stačilo! za historickou chybu. Potvrdil to, co už dříve řekl v rozhovoru pro iDNES.cz. V srpnu nezaplatí...

17. července 2025  12:45,  aktualizováno  13:25

Americká armáda chce oholené tváře. Rasismus, zaznívá po novém opatření

Premium

V armádě Spojených států amerických se objevil nečekaný problém: ruší se lékařské výjimky, díky nimž se vojáci směli z různých důvodů neholit. Oznámení vyvolalo rozruch, výjimky se totiž týkají...

17. července 2025

Ponašemu. Muzeum Hlučínska zachraňuje prajzštinu, o jazykový kurz je velký zájem

Muzeum Hlučínska zahájilo unikátní projekt – každé druhé podzimní úterý se tam lidé budou učit prajzštině – hlučínskému nářečí, které už z běžné mluvy pomalu mizí. Historicky první kurz nazvaný...

17. července 2025

Stačilo! schválilo dohodu se SOCDEM. Přibralo do voleb Maláčovou i Zaorálka

Dohodu se SOCDEM o společném postupu v podzimních volbách schválilo předsednictvo hnutí Stačilo!. „Budou kandidovat na místech důstojných a když to dobře dopadne, tak volitelných,“ řekl první...

17. července 2025  6:10,  aktualizováno  12:59

Opilý řidič neudržel auto na silnici, při kontrole naboural vůz strážníků

Pražské strážníky zaujal v úterý večer nezvykle se pohybující vůz. Měli podezření, že řidič by mohl být pod vlivem alkoholu, a proto se ho rozhodli pronásledovat a zastavit. Než ale stihli...

17. července 2025  12:56

Pach výkalů a pálení milionů dolarů. Jak se žije migrantům v Aligátořím Alcatrazu

Aligátoří Alcatraz, rozlehlé detenční centrum pro migranty čekající na vyhoštění ze Spojených států, mělo být chloubou tvrdé přistěhovalecké politiky Donalda Trumpa. Jenže projekt za stovky milionů...

17. července 2025  12:54

Od teď už bez nožů. V berlínské hromadné dopravě začal platit zákaz zbraní

V berlínských tramvajích, autobusech, v metru i v městských vlacích od čtvrtka platí nový zákaz – nesmí se tam nosit nože ani další zbraně. Politici a policisté tím chtějí docílit snížení násilné...

17. července 2025  12:38

Neobvyklý spor. Žena nechala kastrovat psa, expartner na ni zavolal policii

Dokonce až v policejní prověřování přerostl spor mezi bývalými partnery. Muž z Rychnovska ohlásil, že žena bez jeho souhlasu nechala vykastrovat jejich společného psa, bostonského teriéra. Policisté...

17. července 2025  12:18
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.