"Německo bude stát vždy na straně Izraele a vždy se bude angažovat v zajištění jeho bezpečnosti," řekla kancléřka, přičemž zdůraznila hlavně hrozbu Íránu s jeho jaderným programem.
Angela Merkelová byla vůbec první hlavou německé vlády, která mohla promluvit k izraelským zákonodárcům. A nejen německé - v Knesetu obvykle vystupují jen šéfové států, nikoli premiéři. Navíc hovořila německy. Na vlastní žádost. Už předem tím podráždila část veřejnosti i poslanců.
"Mí rodiče byli zavražděni Němci. Poslední slova, která v životě slyšeli, byla v němčině. Byl to rozkaz je zastřelit," řekl například poslanec Arje Eldad. On a několik dalších kolegů si dnešní projev Markelové nechalo ujít. Ale jejich počínání bylo zastíněno neobyčejnou vřelostí, jíž se kancléřce v židovském státě dostalo.
Angela Merkelová projevem k poslancům v podstatě ukončila třídenní návštěvu Izraele. Přijela u příležitosti 60. výročí jeho založení, které připadá na květen. Její cesta je všeobecně hodnocena jako důležitá. Merkelová uctila oběti holokaustu v památníku Jad Vašem, setkala se s vrcholnými politiky včetně premiéra Olmerta, prezidenta Perese či ministryně zahraničí Livniové.
Přivezla s sebou část svého kabinetu. Ministři obou zemí včera zasedli k jednomu stolu a jednali o prohloubení spolupráce. Při následné tiskové konferenci se pak usmívali a vzájemně si potřásali rukama. "Spolupráce a přátelství mezi Izraelem a Německem je jedním ze zázraků dějin. A to nám musí dodávat energii překonávat dokonce i ty nejsložitější problémy," citoval pak Merkelovou izraelský deník Haarec.
Merkelová vyslala správné signály
Více než šedesát let po válce a přes čtyři dekády od navázání diplomacie mezi Německem a Izraelem jsou vztahy v pořádku. Angela Merkelová platí za hlasitou zastánkyni zájmů židovského státu. I přesto je návštěva německých politiků v Izraeli stále ještě trochu citlivou záležitostí.
"Německo a Izrael urazily od dob válečných hororů dlouhou cestu. Návštěva Angely Merkelové vysílá ty správné signály," řekl Manfred Gerstenfeld, jenž přežil holokaust. "Merkelová ukazuje, že Německo stále přiznává vinu. A to je důležité," dodal.
Berlín hraje na Blízkém východě sice malou, ale nikoli zanedbatelnou úlohu, připomněla americká televize CNN. Jeho představitelé se angažují v zákulisních snahách osvobodit dva izraelské vojáky, které v létě 2006 zajali ozbrojenci z hnutí Hizballáh, což vedlo k déle než měsíc trvajícímu krvavému konfliktu. Merkelová dnes při setkání s prezidentem Peresem potvrdila, že Berlín udělá, co bude v jeho silách, aby se podařilo mladíky osvobodit.
Němečtí vojáci jsou také součástí mnohonárodnostních sil na jihu Libanonu. A Německo také židovskému státu výhodně poskytlo ponorky schopné nést jaderné hlavice.
Merkelová je sice první kancléřkou, která ke Knesetu promluvila, ale nikoli první německou političkou. V roce 2000 zde vystoupil tehdejší prezident Johannes Rau a omluvil se za zločiny holokaustu.