Maďaři žádali bělošské herce, aby se „přihlásili“ k afroamerickému původu

  10:41aktualizováno  10:41
Vedení maďarské státní opery žádalo po některých hercích, aby písemně prohlásili, že jsou „afroamerického“ původu. Podle agentury AP se k tomu divadlo uchýlilo kvůli sporu s držiteli autorských práv, podle nichž by měli v opeře Porgy a Bess vystupovat z historických důvodů pouze černoši.

Opera Porgy a Bess, jak ji prezentovali v Londýně. (9. října 2018) | foto: Profimedia.cz

Požadavek dědiců George Gershwina, aby v jakékoliv inscenaci této opery vystupovali výhradně černoši, podle listu Hungary Today komplikuje ztvárnění díla v mnoha regionech světa. 

Ve snaze tuto podmínku obejít nechal generální ředitel maďarské státní opery Szilveszter Ókovács některé herce podepsat prohlášení, ve kterém se mimo jiné píše, že „afroamerický původ je nedělitelnou součástí mé identity“. Britský list The Guardian tvrdí, že ačkoliv vedení divadla veřejně označuje prohlášení za vtip, někteří z herců prohlášení podepsali kvůli obavě o svou kariéru.

Opera po dvou letech vyjednávání hru uvedla již loni s maďarskými herci. Ókovács tvrdí, že to bylo díky tomu, že podmínka na obsazení černošských herců ze strany držitelů autorského práva zazněla jen ústně, nicméně v samotné smlouvě se nakonec neobjevila.

Letos je naplánováno dalších šest repríz této opery, tentokrát však bez povolení držitele autorských práv. Podle listu The Guardian se v maďarských médiích spekuluje, že soubor představení nacvičuje z nelegálně okopírovaných partitur, které měla opera k dispozici minulý rok. 

V programu opery je potom u plánovaných představení poznámka červeným písmem, která varuje, že „způsob, kterým je toto představení Porgy a Bess ztvárněno, není schválen, a odporuje požadavkům na prezentaci díla.“

Podle listu získalo toto řešení v Maďarsku mnoho podporovatelů a spor se již stal součástí celonárodní debaty o povaze liberalismu, jehož je maďarský ministerský předseda Viktor Orbán hlasitým kritikem.

Autoři: ,

  • Nejčtenější

Zeman nastoupil v doprovodu dcery do nemocnice, zůstane tam do neděle

Prezident Miloš Zeman přijel v doprovodu ochranky a své dcery Kateřiny na interní kliniku Ústřední vojenské nemocnice v...

Johnson neprosadil dohodu s EU. Pak si řekl i neřekl o odklad brexitu

Dolní komora britského parlamentu na sobotním mimořádném zasedání neschválila návrh dohody o brexitu. Vláda premiéra...

Pusťte mě ven, volal mrtvý muž z hrobu. Pozůstalí se jen smáli

Pohřeb irského vojáka Shaye Bradleyho byl v mnoha ohledech velmi neobvyklý. Po umístění rakve se z hrobu začal ozývat...

Rusko proniklo do bojů v Sýrii, spolu se syrskou armádou vstoupilo do Kobani

Syrská armáda doprovázená ruskými vojáky ve středu večer vstoupila do severosyrského pohraničního města Kobani. Ještě v...

Premium

Do luxusu investoval i Jaromír Soukup. Nejdražší byt v Česku je dál na prodej

Na samém vrcholu stometrového mrakodrapu V Tower na pražském Pankráci jsou dva penthousy, obecně považované za...

Premium

Havel byl z jiného těsta, vzpomíná v rozhovoru exprezident Klaus

Jeden z hlavních aktérů polistopadového vývoje Václav Klaus starší hovořil pro LN o nepochopení kuponové privatizace i...

Premium

Test kávy v kapslích: Bezpečné, pohodlné, ale drahé potěšení

V kavárně určitě najdete zajímavější druhy kávy, rozpustná je zase levnější. Test jsme zaměřili na kávu v kapslích, z...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky
Premium

Uděláme Hongkong v Barceloně: že by dvojí metr při hodnocení demonstrací?

Když demonstranti v Barceloně obsadí letiště, jsou to jen separatisté vytvářející chaos, zatímco když je stejná taktika...

Prokremelská média kritizují BIS, je to nepodložený útok na Rusko, tvrdí

Za nepodložený útok na Rusko inspirovaný západními mocnostmi označují ruská média pondělní oznámení ředitele...

V Zimbabwe uhynulo 55 slonů žízní, někteří měli vodu takřka na dosah

Kvůli nedostatku potravy a vody uhynulo za poslední dva měsíce v zimbabwském největším národním parku Hwange 55 slonů....

Ozbrojenec v Oslu srazil sanitkou několik lidí, policie ho zadržela

V norské metropoli Oslu policie v úterý zadržela ozbrojeného muže, který ukradl sanitní vůz a srazil několik lidí. O...

SOUTĚŽ: Vyhrajte sirup pro děti, který zatočí s bacily
SOUTĚŽ: Vyhrajte sirup pro děti, který zatočí s bacily

Pojďte s námi otestovat dětské sirupy od NutriFood a ochraňte tak své děti před náporem nemocí a proměnlivého podzimního počasí. Stačí se přihlásit v komentářích.

Najdete na iDNES.cz