Má pravdu Lavrov že "dialog" mezi Kimem a Trumpem připomíná chování v mateřské školce

Očividne každá kríza dáva vzniknúť novým nadávkam. I my sme si museli vymyslieť nové do angličtiny ťažko preložiteľné antiBAN nadávky pri článkoch o migračnej kríze.

Kimovi nadávky trápí americké novináře, lámou si hlavu s přesným výkladem.

Co můžu americkým novinářům poradit, aby si s překladem nelámali hlavu, začněte překládat "výtvarníka" D.Černého a profesora Knížáka.

Myslíte "výtvarníka" Knižáka?

DOTARD!

A plati to pro oba dva.

Trump na Twitteru varovně dodal, že Kim „zakusí“ něco, co dosud nezakusil ......... a jak Donald ví co Kim již zakusil?

Jsou jisté věci, u kterých to můžeš spolwhlivě předpokládat.

Epicentrum jaderného výbuchu, zásah meteoritem, kůl do ...

Mají si s tím poradit jako Alles Gute::

Himlhergot = německá nadávka

Krucihernajsfagot = jiná německá nadávka

Jsem rád, že končí týden zaměřený na KLDR a ODS. Příště týden snad zase Turecko a Putin

Svět jednou skončí kvůli egu hloupých lidí - Trump před volbami dělal ty své ksichty, plival na oponenty a prohlašoval, že si s Kimem prostě sedne a bude debatovat a debatovat, dokud nevyjedná nějakou dohodu. Že je to prosté a nechápe, proč to ostatní tak doposud neudělali. A lidi zas uvěřili hlupákovi. Tohle poměřování pindíků má být ona debata? Trump opět jedná jen pod vlivem ješitnosti a svého ega.

Jo, ten toho nasliboval.....

Krasnou, dlouhou zed kterou zaplati Mexiko, uzasne zdravotni pojisteni za zlomek ceny, America First - zadne zahranicni konflikty. Misto toho bude mozna konflikt rovnou jaderny a Rusko a Cina se smeji......

Že by si redakce dala tu práci a uvedla vše v originále, ať má každý možnost udělat si svůj vlastní obrázek, to asi ne.

Místo toho jen překad překladu.

nejlépe v severokorejštině

Ovšem ta hlasatelka je skvělá