Tělo kardinála ve čtvrtek vyzdvihli s příslušnými ceremoniemi z podzemní kaple ve vatikánské bazilice sv. Petra (více v článku Z baziliky sv. Petra ve Vatikánu vyzdvihli ostatky kardinála Berana).
Po modlitbách na rozloučenou opustily ostatky Vatikán v českém vojenském letadle a po šesté hodině večerní přistály v pražských Kbelích, kde je přivítal například předseda Senátu Milan Štech, ministryně obrany Karla Šlechtová nebo náčelník Generálního štábu AČR Josef Bečvář .
Při vynášení ostatků z letadla na katafalk zazněla i píseň Čechy krásné, Čechy mé, což je píseň která provázela návrat kardinála Berana z koncentračního tábora. Vojenský kaplan Jaroslav Knichal pronesl krátkou modlitbu. „Jeho život, ať je pro nás vzácným svědectvím věrnosti Kristu, církvi a lásky k vlasti, a to na přímluvy sv. Vojtěcha, sv. Anežky České a všech našich zemských patronů,“ uvedl.
Kolona s rakví a doprovodem se poté vydala do dejvického Arcibiskupského semináře. Později večer zamířila do Strahovského kláštera. V bazilice Panny Marie zůstanou přes noc.
V sobotu bude procesí pokračovat na Hradčanské náměstí. V katedrále sv. Víta bude pražský arcibiskup kardinál Dominik Duka sloužit mši, během níž bude vystavena lebka mučedníka sv. Vojtěcha.
Rakev s Beranovými ostatky bude vystavena do pondělí 23. dubna. Poté ji uloží v katedrále, nikoli však pod zem, ale do nově zřízeného sarkofágu v kapli sv. Anežky.
Beran byl symbolem útlaku církve
Kardinál Beran se stal kvůli dlouholeté internaci symbolem útlaku kvůli náboženskému přesvědčení a současně připomínal demokratickému světu těžký osud Československa.
Česká strana o převoz Beranových ostatků usilovala dlouhodobě. Beran, který se po odjezdu z Československa do Vatikánu u příležitosti jmenování kardinálem v roce 1965 nesměl vrátit do vlasti, je jediným Čechem, jehož tělo bylo po smrti pohřbeno po boku papežů v kryptě chrámu svatého Petra. Pohřební obřad vedl tehdejší papež Pavel VI. Beatifikační proces kardinála Berana byl zahájen v roce 1998.
Převozem do Česka se plní poslední přání duchovního a politického vězně, jemuž komunistický režim znemožnil návrat do vlasti za jeho života i po smrti V místě posledního odpočinku papežů bylo tělo uloženo od Beranovy smrti v exilu v roce 1969. Převoz ostatků povolil počátkem letošního roku papež František.
