Komentář Josepha Epsteina vyšel v pátek a je napsán formou dopisu budoucí první dámě. Autor v něm Bidenovou oslovuje „holčičko“ a poučuje ji o tom, že by neměla svůj doktorský titul veřejně používat, protože doktorát získaný v oboru pedagogiky je podle něj směšný ve srovnání s titulem doktor, kterým se oslovují lékaři.
„Dr. Jill Bidenová, to mi připadá a zní jako podvod, a vidím v tom i jistou komičnost,“ napsal Epstein s odkazem na to, že Bidenová používá titul Dr. na Twitteru. „Jeden moudrý muž kdysi řekl, že by si nikdo neměl říkat doktor, dokud ten dotyčný neodrodí dítě,“ uvedl autor a označil titul manželky nastupujícího prezidenta za „čestný“.
Text okamžitě vzbudil odmítavé reakce a řada akademiků i vysokoškolsky vzdělaných žen se postavila na stranu Bidenové. Ta doktorský titul získala v roce 2007 na Delawarské univerzitě a má rovněž dva magisterské tituly, což z ní podle BBC dělá jednu z nejvzdělanějších prvních dam v historii Spojených států.
Devětašedesátiletá Bidenová pracovala většinu života jako učitelka. V roce 2007 získala doktorát v oblasti vzdělávání. Předtím, než se s Bidenem přestěhovala do Washingtonu, učila na komunitní škole v Delawaru, na veřejné střední škole nebo v psychiatrické léčebně pro dospívající.
„Dr. Bidenová si zasloužila své tituly díky tvrdé dřině a odhodlání. Je inspirací pro mě, pro své studenty a pro lidi napříč Spojenými státy. O muži by nikdo nic takového nenapsal,“ řekl manžel budoucí viceprezidentky Kamaly Harrisové Doug Emhoff.
Bidenova choť Jill: učitelka, jež si ho nejdříve brát nechtěla |
„Je mi zle z toho, jak misogynové v médiích mluví o vynikajících, vzdělaných a úspěšných ženách, jako je Dr. Bidenová,“ napsala na Twitteru dcera zesnulého senátora Johna McCaina Meghan.
„Ať už máte doktorát z farmacie, pedagogiky nebo biologie, nesejde na tom: prostě si můžete říkat doktor. Dřeli jste jako kůň na to, abyste ho získali. Tak to klidně vykřičte do světa, když se vám chce. Máte na to právo,“ citoval deník The New York Times reakci profesorky antropologie Sarah H. Parcakové z univerzity v Alabamě.
6. listopadu 2020 |
Epstein má jen čestný titul, univerzita dává ruce pryč
Kritici upozornili, že komentář je podle nich sexistický a dokládá způsob, jak se často muži vyjadřují o vzdělaných ženách. Sám Epstein má přitom jen čestný doktorát a neučí od roku 2002.
Mluvčí Jill Bidenové označil text za „nechutný“ a vyzval redakci, aby jej odstranila a omluvila se. Ta to zatím zřejmě nemá v plánu, v neděli totiž vyšel text vedoucího komentářové sekce Paula Gigota s titulkem „Bidenův tým vrací úder“, v němž autor přirovnává reakci demokratů k naštvanému tweetování současného prezidenta Donalda Trumpa.
Biden se svými spolupracovníky podle Gigota „vytáhl“ kartu genderu a identitární politiky jen proto, aby mohl „vyslat vzkaz svým kritikům“, zatímco přebírá moc nad Bílým domem.
Epsteinovo jméno už ovšem zmizelo z oficiálního webu americké Severozápadní univerzity, na které kdysi přednášel, píše server The Daily Beast. Vedení školy také oznámilo, že „zásadně nesouhlasí s misogynními názory pana Epsteina“.
Na sociálních sítích text vyvolal vlnu odmítavých (i souhlasných) reakcí:
re: this WSJ/Jill Biden idiocy—you know how many liberal writers bit their tongue for four years and politely refrained from criticizing worst FLOTUS in history????
Biden’s haven’t even moved into WH and the right-wing garbage already being thrown
