Úterý 7. července 2020, svátek má Bohuslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 7. července 2020 Bohuslava

Pryč od Říma! Tyrolané shazují okovy karantény, zbytek Itálie závidí

  20:40aktualizováno  20:40
Jižní Tyrolsko uvolňuje karanténní opatření dříve než zbytek těžce zasažené Itálie. Těží přitom ze svého autonomního statusu. Experiment v regionu, který do první světové války patřil Rakousku, sleduje zbytek Itálie se směsí zvědavosti a závisti, píše agentura AP.

Pryč od Říma! Ohnivý nápis v Pusterském údolí v Jižním Tyrolsku, který v krajině rozsvítil spolek Südtiroler Schützenbund odmítající legitimitu italské vlády v této oblasti. (2. května 2020) | foto: AP

Počátkem května vzplála na svazích Pusterského údolí na pomezí Itálie a Rakouska obří ohnivá písmena. Plameny do chladné alpské noci křičely dávné slogany jihotyrolských odbojářů proti italské nadvládě: „Los von Rom“ a „Freiheit“. Pryč od Říma! Svobodu!

Ještě v polovině minulého století tato hesla demonstrovala touhy místní německojazyčné menšiny po nezávislosti na Římu. Během současné koronavirové krize je místní kulturní spolky oprášily, aby daly najevo nesouhlas s přísnými restrikcemi pohybu.

Místní samospráva tento týden volání po shození okovů vyslechla. Obchody, kadeřnictví či muzea mohly v pondělí otevřít. „Epidemiologická situace je u nás relativně dobrá, míra nákazy je nejnižší v Itálii,“ vysvětluje místní guvernér Arno Kompatscher z Jihotyrolské lidové strany, která v regionu vládne nepřetržitě od roku 1948.

Zbytek Itálie může jen závidět. Obchody a kadeřnictví zůstanou dle rozhodnutí vlády v Římě do začátku června zavřené, školy se otevřou až v září. Když například Kalábrie chtěla opatření začít rozvolňovat dříve Řím jí v tom zabránil. Jižní Tyrolsko však má díky svému autonomnímu statusu volnější ruce.

„Oceňujeme kroky vlády během nouzové fáze, kdy bylo třeba postupovat jednotně. Na svoji autonomii jsme však velice hrdí a pečlivě si ji střežíme,“ říká Arno Kompatscher. Do ulic Bolzana tak v pondělí opět vyrazili místní, aby si s rouškami na obličeji poseděli v kavárně rozdělené plexiskly nebo se konečně nechali ostříhat.

Byli jsme disciplinovaní, zasloužíme si odměnu

Jižní Tyrolsko (italsky Alto Adige, česky Horní Adiže) patřilo do konce první světové války Rakousku, v roce 1919 ho anektovala Itálie. Separatistické vášně a občasné výbuchy násilí zde utichly až v 70. letech díky dohodě, kterou Řím regionu zaručil širší autonomii a používání němčiny. Tu tady dodnes považuje za svůj rodný jazyk asi šedesát procent obyvatelstva.    

Vše o koronaviru

Speciální příloha iDNES.cz.

  • příznaky nemoci
  • zpravodajství a rozhovory
  • kontakty a pomoc

Jedním z hlavních pilířů jihotyrolské autonomie je fakt, že místní samospráva si může ponechat devadesát procent vybraných daní. Díky turistům, kteří každý rok proudí do zdejších světoznámých lyžařských středisek, má dnes region s půl milionem obyvatel jeden z nejvyšších HDP na hlavu v Evropě.

Ovšem právě turistický průmysl je koronavirem zasažený nejhůře a experti odhadují, že jihotyrolská ekonomika se letos smrskne o jedenáct procent. I proto místní turistické asociace a hospodářské spolky usilovně tlačily na co nejrychlejší rozvolnění karanténních opatření.

„Já rozumím konceptu solidarity. Nemůžete ale aplikovat stejná pravidla od Lampedusy po Brenner. Situace je všude jiná,“ vysvětluje šéf jihotyrolské hospodářské komory Michl Ebner. Podle něj se lidé v Bolzanu chovali na začátku pandemie daleko disciplinovaněji než například obyvatelé Lombardie.

„Když vláda vydala rozkaz nevycházet z domova, tak lidé zůstali doma. Takže pokud se statistiky zlepšují, měli bychom si na to vzpomenout a ocenit ty, kteří se chovali příkladně,“ argumentuje Ebner.

Zásluhu na předčasném rozvolňování si připisují i jihotyrolští patrioti, kteří zažehli ohnivé slogany. „Tlak hospodářských komor a turistických federací měl nejspíš větší dopad. My jsme jejich sdělení svými ohni jen zdůraznili,“ směje se Jürgen Wirth Anderlan, šéf spolku Südtiroler Schützenbund, který pečuje o tyrolské kulturní tradice a vládu v Římě stále vnímá jako cizí.

Autoři: ,

  • Nejčtenější

Dva tisíce piv i suši. Jeli jsme prvním žlutým vlakem do Chorvatska

Do chorvatské Rijeky dorazil krátce před desátou dopoledne první přímý spoj RegioJetu. Vlak s kapacitou pro pět stovek...

Otčím, který dostal 22 let za utýrání nevlastního syna, zemřel ve věznici

Vrah lounského batolete, kterého pražský vrchní soud minulý týden poslal na 22 let do vězení, si svůj trest už...

Opilá řidička zavinila havárii, policistu se nepovedlo resuscitovat

Při nehodě dvou osobních vozidel v pražské ulici 5. května v neděli večer zemřel dvaatřicetiletý policista. Další dva...

Muž týdny znásilňoval spoluvězně ve Valdicích, dostal dalších devět let

O devět let delší pobyt za mřížemi čeká Romana Žigu, který téměř dva měsíce ponižoval, vydíral a znásilňoval svého...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

V Brně smetla řidička cyklistu, škoda na kole je 300 tisíc

Nepozorná řidička srazila v Brně cyklistu, který se vážně zranil a byl odvezen do nemocnice. Muž jel bez helmy. Škoda...

Největší slabiny ojetých dodávek. Přinášíme přehled nejporuchovějších vozů

Premium Dodávky byly stvořeny pro práci. Najedou mnohem více kilometrů než osobní auta, a to v náročných podmínkách. Ne všechna...

Schizofrenní žena, nechtěná emigrace. Zachránila ho Nemocnice na kraji města

Premium Kde je hranice skutečné lásky? Kdy končí vztah a začíná tyranie? Ladislav Chudík na tyto otázky dlouhé roky marně...

VELKÝ TEST ZOO: přehled cen, zvířat i atrakcí. Přijeďte, pomůžete!

Premium Mají otevřeno 365 dní v roce, ať praží slunce, nebo se žení čerti. Na několik týdnů je zavřel až koronavirus. Chcete...

  • Další z rubriky

Británie v roli zastánce dobra. Uvalila sankce za porušování lidských práv

Británie uvalila sankce na bezmála 50 lidí obviněných z porušování lidských práv ve světě. Většina z nich má spojitost...

Záplavy na jihu Japonska si vyžádaly desítky obětí, mezi nimi i 14 seniorů

Záplavy způsobené silnými lijáky si na japonském ostrově Kjúšú vyžádali již kolem pěti desítek lidských životů. Mezi...

Fotbalistka při hymně nepoklekla. Fanoušek ji chválil, už nesmí na stadion

Smíšené pocity nejen na sociálních sítích vyvolala fotbalistka týmu North Carolina Courage, která na rozdíl od svých...

Žralok pokousal potápěči nohy. Je to letos čtvrtý smrtelný úraz v Austrálii

Napadení žralokem nepřežil dvacetiletý potápěč, který se pohyboval na pobřeží australského státu Queensland....

SOUTĚŽ: Vyhrajte hodnotné vouchery na spodní prádlo z Trenýrkárny
SOUTĚŽ: Vyhrajte hodnotné vouchery na spodní prádlo z Trenýrkárny

Vybavte se na léto sexy prádlem nebo pohodlnými trenýrkami díky voucheru do e-shopu Trenýrkárna.cz.

O novém vztahu jsem svého manžela informovala, říká Světlana Witowská

Moderátorka Světlana Witowská (47) kromě konce v hlavních zpravodajských pořadech České televize řeší také nový vztah....

Peníze zapomněla v bankomatu, poctivého nálezce odmítli v bance i na úřadě

Stát se to může každému z nás. Jsme zamyšlení, roztržití nebo nám zrovna zazvoní telefon a tak transakci u bankomatu...

Výpadek systémů T-Mobilu pokračuje. Operátor přestal účtovat mobilní data

Už téměř 24 hodin nefungují T-Mobilu interní systémy. Podle operátora si náprava vyžádá desítky hodin. Problém nastal v...

Princ George je vztahovačný a drzý, tvrdí jeho kmotra

Šestiletý princ George se na oficiálních fotkách tváří jako andílek a britská královská rodina mu pečlivě buduje image...

Influencerka propaguje reálná ženská těla s celulitidou

Danae Mercerová je další z influencerek, která chce ukázat světu, že je Instagram jen klam. Podle novinářky stačí dobrá...