Úterý 11. května 2021, svátek má Svatava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 11. května 2021 Svatava

Slovem dekády je genderově neutrální „oni". Porazilo „klima“ i „MeToo“

  12:01
Američtí lingvisté za slovo dekády vyhlásili genderově neutrální zájmeno „they“, v češtině „oni". Podle nich nejlépe vyjadřuje uplynulou dekádu. Termín porazil další kandidáty, a to například „klima“, „selfie“ či „MeToo“.
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

O vítězi rozhodlo 350 členů asociace amerických lingvistů The American Dialect Society. Výsledky oznámili v pátek na každoročním setkání v New Orleansu.

„Lidé chtěli vybrat něco, co obstojí v průběhu času a co shrnuje dekádu jako celek,“ vysvětlil předseda společnosti, lingvista Ben Zimmer. Termín reflektuje zvětšující se počet lidí, kteří se neidentifikují s jedním pohlavím, poukazuje britský levicový list The Guardian.

Genderově neutrální výraz „they“ byl opakovaně vyhlášen slovem roku - v roce 2015 asociací lingvistů a loni americkým slovníkem Merriam-Webster.

Za slovo roku 2019 lingvisté prohlásili tzv. „moje zájmena“. Jedná se o stále více populární praxi, kdy jedinec uvede, jakým způsobem chce být oslovován, např. on/ona nebo právě oni.

V některých případech jedinec uvádí více možností, např. on a oni, čímž dává najevo, že je otevřen vícero genderovým identitám, uvádí server MyPronouns.org, který se zaměřuje na propagaci této praxe.

Tato preferovaná rodová zájmena (preferred gender pronoun - PGP) mají zamezit tomu, aby se transgenderoví a genderově nekonformní lidé cítili nepříjemně, když ostatní k nim nebo o nich mluví prostřednictvím zájmen, s kterými se neidentifikují.

Podle Michaela J. Murphyho, docenta genderových studií z University of Illinois, však PGP ve svém důsledku páchají více škody než užitku. Tvrdí, že taková žádost je „formou sociálního nátlaku, která se pouze tváří jako inkluze“ a která bez svolení příjemce jej nutí, aby přijal preference žadatele.

Pokud příjemce žádost odmítne, může být osočen z nedostatku péče o inkluzi a diverzitu a obviněn z netolerance či dokonce transfobie, varuje Murphy. Podle něj navíc PGP reprodukují představu, že gender je fixní kategorie a nikoliv role, kterou si lidé sami vytvářejí podle svých preferencí.

The American Dialect Society v prohlášení uvedla, že oba vítězné termíny ukazují, „jak se osobní vyjádření genderové identity stalo sílící součástí našeho sdíleného diskurzu“.

Aspiranti na slovo dekády

Asociace se rozhodovala mezi termínem „oni“ a slovem „mem“, které je především spojováno se šířením vtipných obrázků v internetové komunitě. V obecné rovině lze za memy označit cokoli, co se šíří v rámci kultury či komunikace. Poprvé jej použil britský biolog pro popsání „kulturní obdoby genu“.

Dalšími soutěžními termíny byla např. slova „selfie“ nebo „klima“. Slovní spojení „klimatická stávka“ vyhlásil anglický výkladový Collinsonův slovník slovem roku 2019.

Mezi aspiranty na slovo dekády se objevilo i heslo kampaní proti sexuálnímu obtěžování MeToo a název amerického hnutí, které bojuje proti policejnímu násilí vůči lidem tmavé pleti, Black Lives Matter.

The American Dialect Society byla založena v roce 1889. Publikuje odborný časopis American Speech.

V roce 1991 začala s výběrem slova roku. Dvakrát vyhlásila slovo dekády. Dekádu po roce 1990 podle asociace nejlépe vystihl termín „web“, po roce 2000 to bylo sloveso „googlovat“.

Autor:

Zaorálek: Jsem přesvědčen, že Jan Hamáček měl na mysli dobro lidí v České republice

  • Nejčtenější

Nejproočkovanější země světa zavádí tvrdá opatření. Covid mají i očkovaní

Premium Na Seychelách vyskočil součet všech případů za více než rok pandemie v posledních třech dnech o třináctinu. Problém je...

Dítě spolykalo syrové fazole a po výplachu žaludku zemřelo, lékaře stíhají

Státní zastupitelství podalo obžalobu na lékaře pro usmrcení z nedbalosti. Podle vyšetřovatelů je odpovědný za smrt...

Lidé mohou od 10. 5. venku odložit roušku. Otevřou obchody i další služby

Rozvolňování protikoronavirových opatření pokračuje. Lidé budou moci od 10. května venku odložit roušku a kromě obchodů...

Slepce v doprovodu dcery zabil kamion, ženu viní z usmrcení z nedbalosti

Z usmrcení z nedbalosti obvinili policisté ženu, která loni v březnu v centru Plzně vstoupila spolu se svým nevidomým...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Anonym pohrozil útokem na školku. Policie má poplach, neví na kterou

Policie se zabývá anonymní výhrůžkou o připravovaném útoku na mateřskou školu. O kterou přesně jde, zatím úřady nevědí....

Pochvaly bych výrazně omezil, víc berou než dávají, vysvětluje psycholog

Premium Stále více čelíme nezdravému tlaku, abychom byli úspěšnější a výkonnější. Jak budovat zdravé sebevědomí? Jak správně...

Opakovaný výstup na osmitisícovku může urychlit demenci, říká neurochirurg Beneš

Premium Špičkový neurochirurg Vladimír Beneš, už třetí v řadě slavné neurochirurgické dynastie, o šťourátku v mozku, hezkých...

Pohodlnější to nikdy nebylo. Velký přehled služeb televize přes internet

Premium Otestovali jsme devět služeb televize přes internet. Vybrali jsme ty, které můžete používat s libovolným poskytovatelem...

  • Další z rubriky

Ve škole v Kazani se střílelo. Nejméně jedenáct obětí, většina byly děti

Nejméně jedenáct mrtvých si vyžádala střelba, kterou v úterý rozpoutali dva ozbrojenci ve škole v Kazani v ruském...

Ne politice. Nový orgán USA má zajistit, aby se vláda řídila vědou

Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena formálně vytvořila zvláštní skupinu, jejímž úkolem bude dohlížet na...

Zemřel sériový vrah Fourniret, za zabití osmi žen si odpykával doživotí

Ve věku 79 dnes zemřel jeden z nejznámějších francouzských sériových vrahů Michel Fourniret. Za vraždu osmi žen si...

Lidé protestovali před izraelskou ambasádou, Erdogan stojí za Palestinci

Tisíce lidí demonstrovaly v pondělí večer před izraelskou ambasádou v Ankaře a také u konzulátu v Istanbulu proti...

Výchova šokem: policie vytáhla čumila z auta, aby si prohlédl mrtvolu

Na německé dálnici A3 v Hesensku v neděli zahynuli při dopravní nehodě dva mladí lidé, muž ve věku 35 let na místě,...

Své důchodové konto si nehlídal. Dostane tak od státu nižší penzi

Kontrolujete si pravidelně své důchodové konto, které vede Česká správa sociálního zabezpečení. Hlídejte si také, zda...

Havlové je po očkování špatně. Nerada jsem se podřídila celku, napsala

Dagmar Havlová (68) se fanouškům na sociálních sítích svěřila s tím, že jí momentálně není dobře. Po první dávce...

Největší realitka chystá hromadné aukce bytů. Ceny zvýšíme o statisíce, tvrdí

Společnost M&M Reality začíná ve čtvrtek streamovat aukce svých nemovitostí. Největší tuzemská realitní kancelář tím...

Dům sestavili na pozemku za den. Na 56 metrů čtverečních se vešlo vše

Jednašedesátka, tedy obytný dům s pořadovým číslem Freedomky No. 061, byl na pozemku sestaven, k překvapení sousedů,...