Snímky byly pořízeny v lednu na summitu Společenství latinskoamerických a karibských států v Havaně a pořídil je Alex Castro, syn bývalého kubánského vůdce.
Agentura AP snímky získala od kubánské státní organizace Estudios Revolucion, která pořizuje a šíří oficiální fotografie představitelů komunistického režimu a snaží se, aby na nich vypadali pokud možno co nejlépe.
Fotoeditoři snímky podrobili bedlivému zkoumání. Prvních sedm fotografií bylo v pořádku. "Když jsme se dostali k osmé, editor si všiml něčeho v uchu, protože rozlišení bylo trochu lepší a řekl, že se mu na té fotce něco nezdá," vypráví Santiago Lyon, ředitel fotosekce agentury AP.
Agentura proto poprosila Alexe Castra o originální fotografie. Když je dostala, podezření se potvrdilo. "Na originálních fotografiích bylo jasně vidět, že z ucha Fidela Castra se vine tenký drátek, který na upravených fotografiích od Estudios Revolucion chyběl," uvedla AP ve své zprávě.
Zkoumáme i fotky z Bílého domu, tvrdí AP
Podle Lyona se Alex Casto v roce 2008 zúčastnil školení, na kterém agentura svým spolupracovníkům vysvětlila své zásady práce s fotografií. "O tom, co udělali s jeho fotografiemi, nevěděl a neměl z toho žádnou radost," řekl podle washingtonpost.com šéf fotografického servisu AP.
Zpravodajská agentura nyní bedlivě zkoumá asi 150 fotografií Fidela Castra, které jí v uplynulých letech Estudios Revolucion poskytly. AP tvrdí, že se zvýšenou opatrností přebírá veškeré snímky, které nepocházejí od jejích pracovníků. A netýká se to prý jen oficiálních fotografií diktátorů, ale i snímků z tiskového odboru Bílého domu či Pentagonu.
Za zvýšenou opatrností zpravodajské agentury možná stojí i nedávná aféra jejího fotografa Narcisa Contrerase. V lednu vyšlo najevo, že digitálně upravil snímek ze Sýrie, za který vyhrál prestižní Pulitzerovu cenu. Ze snímku povstalce vymazal kameru, kterou tam nechal ležet jeho kolega (více čtěte zde).
