Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Dívka z válečné fotografie zranění od napalmu přežila a utekla i komunistům

Seriál   12:33
Od konce války ve Vietnamu nedávno uplynulo 35 let a svět si tak opět připomněl hrůzy konfliktu, jehož symbolem se stala i černobílá fotografie nahé vyděšené dívky prchající z napalmem zasažené vesnice. Holčička těžké popáleniny přežila, vyléčila se, emigrovala do Kanady a pomáhá dětem, které trpí v nových válkách.

Jeden z nejslavnějších snímků z vietnamské války zachycuje zděšené děti při útěku před napalmem, kterým letadla Jižního Vietnamu zaútočila 8. června 1972 na údajné skrýše Vietkongu poblíž Trang Bang. Jeden z letounů omylem shodil napalm na jihovietnamské vojáky a civilisty. Vystrašená dívka na snímku ze sebe při útěku strhla hořící šaty. | foto: AP

Potkat dnes v ulicích kanadského Toronta Kim Phucovou, málokdo by v ní poznal dívku z jedné z nejslavnějších válečných fotografií, která kdysi šokovala svět a americký prezident Richard Nixon nad ní nevěřícně kroutil hlavou a pochyboval o její autentičnosti.


Sedmačtyřicetiletá matka dvou dětí na první pohled nenese žádné známky válečných útrap, kterými prošla coby devítiletá dívka. Peklo vietnamské války jí ale obrátilo naruby celý život a po dlouhá léta pronásledovalo.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Její utrpení začalo 8. června 1972, když se vesnicí Trang Bang na jihu Vietnamu začalo proslýchat, že se blíží bojovníci Vietkongu, kteří si na ves brousí zuby. Ráno dorazili vojáci jižního Vietnamu a obec zachvátily boje. Rodina Kim Phucové se proto ukryla do místní pagody doufala, že na svaté místo nikdo nezaútočí.

NAPALM

- je zápalná látka, která se vyrábí zahušťováním benzinu. Úprava zvyšuje přilnavost a snižuje vysokou rychlost hoření látek.

V roce 1943 ji vyvinula skupina amerických chemiků a záhy objevila americká armáda, která ji použila za 2. světové války i ve Vietnamské válce.

Původně měl napalm sloužit třeba pro vypalování trávy - zničil nadzemní část ale nepoškozoval její kořeny.

zdroj: cs.wikipedia.org

V jednom okamžiku ale z chrámu vyšla. V tom se nad vesnicí objevily jihovietnamské letouny a začaly shazovat bomby s napalmem v domnění, že útočí na Vietkong. "Viděla jsem klesající letadlo a pak čtyři padající bomby. Všude kolem mě byl oheň. Pak jsem spatřila plameny na svém těle, hlavně na levé ruce. Oblečení mi shořelo," vzpomínala Kim Phucová o mnoho let později.

Na smrt vystrašená dívka kolem sebe přes oheň a dým nikoho neviděla. "Plakala jsem a utíkala jsem z ohně pryč. Byl to zázrak, že jsem neměla popálené nohy. Tak jsem utíkala a utíkala," líčila první okamžiky po dopadu bomb. Její rodiče tehdy přežili díky tomu, že se vrátili zpět do pagody a ukryli se tam. V ohni ale zahynul její strýc, teta a dva malí bratranci, uvedla před lety televize BBC na svém webu.

Zachránil ji reportér, který ji vyfotil

Kim utíkala pryč z hořící vsi spolu s dalšími dětmi a jihovietnamskými vojáky po hlavní silnici. A právě přitom ji zachytil na snímku fotograf agentury AP Nick Ut a kameraman televize ITN. Když dívka doběhla k reportérům a vojákům, byla v šoku. Stihla se akorát napít a když ji jeden z vojáků polil popálené tělo vodou, omdlela.

Zachránil ji fotograf Nick Ut, který ji naložil do svého auta a odvezl do místní nemocnice. Pak běžel vyvolat film i s fotografií, za niž později získal prestižní Pulitzerovu cenu. Popáleniny Kim Phucové byly těžké a lékaři jí nedávali moc šancí na přežití. Přesto, po čtrnácti měsících v nemocnici a sedmnácti operacích, se vrátila zpět ke své rodině.

Záběry před a po útoku napalmem na vesnici Trang Bang. Kameraman stanice ITN natočil mezi prchajícími obyvateli vsi i devítiletou Kim Phucovou a pravděpodobně i fotografa Nicka Uta. Záběry se nakonec ale nestaly tak slavnými jako Uteho fotografie. Místy jsou drastické.

Těžké časy pro ni ale neskončily. Bolestmi trpěla ještě dlouhá léta a jizvy nemizely. Chtěla na univerzitu. Komunistická vietnamská vláda s ní ale měla jiné záměry - skvěle se jim hodila jako symbol propagandy. Až v roce 1986 dostala povolení studovat na Kubě, kde se seznámila s dalším vietnamským studentem Bui Huy Toanem, za něhož se později provdala.

Snímek se nelíbil

"Nejprve se (editorům) snímek nelíbil, protože dívka neměla žádné oblečení. Pak jsem jim řekl o hořícím napalmu ve vesnici," řekl kdysi televizi BBC Nick Ut. Prezident Richard Nixon v první chvíli dokonce nevěřil, že je snímek pravý.

Když v roce 1992 novomanželé vyrazili na svatební cestu, při mezipřistání v kanadské provincii Newfoundland vystoupili z letadla a požádali v Kanadě o politický azyl, zůstali a dnes tam vychovávají své dvě děti.

Setkání s koordinátorem útoku

O čtyři roky později Kim Phucová vyrazila do Washingtonu na oslavy věnované veteránům vietnamské války, kde se mimo jiné setkala i s americkým pilotem, který koordinoval jihovietnamská letadla, jež 8. června 1972 zaútočila na vesnici Trang Bang. Ještě tam mu odpustila.

A právě tehdy ve Washingtonu se v hlavě Kim Phucové zrodila myšlenka založit nadaci Kim Phuc Foundation, která si dala za cíl pomáhat dětem trpícím v současných válečných konfliktech. A to tak, že poskytuje peníze mezinárodním organizacím, jež shánění pro děti léky, protézy, vozíčky pro postižené či protézy.

VIETNAMSKÁ VÁLKA

Gerilová válka ve Vietnamu trvala třicet let, jednotky prezidenta Ho Či Mina bojovaly nejprve proti koloniální Francii, poté proti USA a nakonec proti jednotkám jihovietnamské vlády.
Jako Vietnamská válka je označována část konfliktu, od roku 1960 do 30.dubna 1975. O život přišlo na 1,5 milionu Vietnamců, téměř 60 tisíc Američanů a přes 38 tisíc lidí z dalších zemí.

Vstoupit do diskuse (739 příspěvků)

Slavné fotografie

Komu píše? Snímek Clintonové ovládl internet, předznamenal však její pád

Ministryně zahraničí Hillary Clintonová kontroluje svůj telefon značky...

VIDEO Seriál Byla to jen jedna fotka z mnoha. Obyčejná momentka. Po několika měsících si však portrétu tehdejší...

Idylka v Osvětimi. Nafotil rozjívené esesáky, jeho album ukázalo banalitu zla

Nacističtí důstojníci SS a pracovnice spojovací služby pózují na dřevěném mostě...

Seriál Na první pohled obyčejná momentka z výletu přátel, ve skutečnosti svědectví z nitra Osvětimi. Album...

Z milenky vyrobil smyslné housle. Její akt se stal nejdražší fotkou na světě

Le Violon d’Ingres, slavné foto amerického fotografa Mana Raye zobrazující jeho...

Seriál Je to vůbec nejdražší fotografie, jaká se kdy prodala v aukční síni. Dráždivý akt Kiki z...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Molotov Man. Revoluci na zadním dvorku Ameriky završila bomba z lahve od Pepsi

Susan Meiselas: Molotov Man (1979)

Seriál Pokud ve vás ještě doutná levicová rebelie mládí, nemůžete se nad tou fotkou nedojmout. Jen to...

Osamělý job. JFK se ohnul pod tíhou světa, fotograf zachytil jeho tajné utrpení

George Tames: Loneliest job (1961)

Seriál Nahoře vždycky nejvíc fouká. A funkce amerického prezidenta je nakonec nejosamělejší job na...

Nejčtenější

Do Česka vstoupil ukrajinský řetězec s potravinami. Podívejte se, co a za kolik prodává

Na český trh vstoupil ukrajinský řetězec Best Market, první prodejnu slavnostně...

Na český trh vstoupil ukrajinský řetězec Best Market, první prodejnu slavnostně otevřel v Praze 4 v Budějovické ulici. Velkou část obchodu tvoří obslužný pult s rybami, mořskými plody, kalamáry,...

V Pařížské otevřel butik Patek Philippe. V Evropě jich je jen pět, hodinky tu stojí milion

(zleva) Martin Janna, Laura Ferrai area manažerka Patek Phillipe, Adrien Stern,...

V úterý 9. června se pozornost milovníků hodinek upírala k jediné adrese. V Pařížské ulici byl za účasti příznivců a milovníků značky i celebrit jako Tomáš Berdych a Tereza Maxová oficiálně otevřen...

Tunel zlatonosným revírem. Podívejte se, jak vzniká středočeská část D3

Průzkumní štola Marie na místě budoucího tunelu Kamenná vrata na středočeské...

Přes šest set metrů už měří průzkumná štola Marie, na které si silničáři ověřují, že půjde postavit plánovanou dálnici D3 geologicky náročným terénem kolem Jílového u Prahy. Je to místo protkané...

Turek: Za válku na Ukrajině mohou liberální politiky, Pavla na summitu nechci

Filip Turek přichází na zasedání vlády, na které se bude mimo jiné projednávat...

Za válku na Ukrajině mohou liberální politiky, prohlásil vládní zmocněnec pro Green Deal Filip Turek v debatě na CNN Prima News. Zároveň uvedl, že si nepřeje účast prezidenta Petra Pavla na summitu...

Češky se koupaly nahé v chráněné části Tater. Hrozí jim vysoká pokuta

Popradské pleso v Mengusovské dolině ve Vysokých Tatrách

Navzdory přísnému zákazu se dvojice českých turistek rozhodla „na Evu“ otužit v jednom z chráněných jezírek ve slovenských Tatrách. Jejich čin však zachytila kamera a oběma může hrozit pokuta v...

ODS zahájila kampaň v dešti. Pro senátní volby v Praze získala i pěvkyni Peckovou

ODS se pro letošní senátní volby podařilo získat i známou operní pěvkyni Dagmar...

Známá pěvkyně Dagmar Pecková bude volebním trumfem opoziční ODS. Bude za ni kandidovat do Senátu v Praze 9. „Jsem tady s heslem - odvaha říkat věci naplno,“ uvedla Pecková. Občanští demokraté...

12. června 2026,  aktualizováno  16:15

Dánský gigant otevřel v Česku továrnu za miliardy. Bude vyrábět léky na obezitu

Novo Nordisk zaměřená na produkci léků proti cukrovce a obezitě spouští výrobu...

Bílé střechy hal farmaceutické továrny v Bohumili jako by do voděradských lesů kousek za Prahou ani nepatřili. Výroba léků tu ale má stoletou tradici, teď se tu v areálu patřící dánské firmě Novo...

12. června 2026  16:02

Policie vyšetřuje násilný čin na pražském Chodově. Zavraždil muž svého otce?

V Machkově ulici na pražském Chodově zavraždil syn svého otce. (12. června 2026)

Kriminalisté zasahovali v pátek po poledni u incidentu v ulici Machkova na pražském Chodově. Podle prvních informací tam muž zavraždil svého otce, pak se sám udal policii.

12. června 2026  14:24,  aktualizováno  15:51

Arnold chce jen kávu, sušenky a mandle, hlásí pořadatel. Show stojí desítky milionů

Premium
Petr Větrovský se minulý týden potkal s Arnoldem Schwarzeneggerem.

Přípravy na příjezd Arnolda Schwarzeneggera do Prahy vrcholí. Za necelý týden přivítá palác Žofín legendárního hollywoodského herce, kulturistu a také bývalého guvernéra Kalifornie, který se na akci...

12. června 2026  15:45

Vítej zpátky, po půl století. Trolejbus otestoval elektrifikovanou trať na Strahov

Zkušební jízda trolejbusu linky 53 na Strahov. (12. června 2026)

Trolejbus v pátek poprvé zkušebně projel elektrifikovanou trať z Karlova náměstí ke strahovskému stadionu. Trolejbus se na Strahov vrátí po více než 50 letech. Testy se uskutečnily i na budoucí lince...

12. června 2026  12:58,  aktualizováno  15:33

Obsluha se nezakecá, ale ani nepotěší. Budoucnost stánků s popcornem a zmrzlinou

Roboti na občerstvení lákají návštěvníky veletrhu optoelektroniky v...

Kde nejsou lidi, nastoupí roboti. Tak bude podle čínského veletrhu techniky vypadat blízká budoucnost s obsluhou rychlého občerstvení. Zatím inženýři představili roboty, kteří umí nasypat porci...

12. června 2026  15:28

Hacknuli jsme drony FBI, zaútočíme na mistrovství světa, vyhrožuje skupina

Slavnostní zahájení světového šampionátu a s ním tradičně spojená show plná...

Hackerská skupina Handala s vazbami na Írán pohrozila útokem na mistrovství světa ve fotbale v USA s pomocí dronů Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) o nichž tvrdí, že do nich dokázala...

12. června 2026  15:25

Exnáměstek hejtmana Unucka se dohodl na podmínce a zaplacení 2,5 milionu

Lídr kandidátky ODS v krajských volbách Jakub Unucka.

Bývalý náměstek hejtmana Moravskoslezského kraje Jakub Unucka (zvolen za ODS) uzavřel s evropským veřejným žalobcem dohodu o vině a trestu v kauze podezření z manipulací veřejných zakázek na úklid...

12. června 2026  15:21

Letecké záběry ukázaly drahé zmodrání nádrže v D.C. A to je vše? kritizují Trumpa

Jezírko před Lincolnovým památníkem ve Washingtonu dostalo na pokyn prezidenta...

Renovace nádrže u Lincolnova památníku ve Washingtonu vyšla místo původně odhadovaných 1,8 milionu na 14,2 milionu dolarů (297 milionů korun). Prezident Donald Trump projekt označuje za velký úspěch,...

12. června 2026  15:12

AI Medveděv zúčtoval s Evropany. Nemáte na skutečnou skartovačku? smějí se mu

AI video ke Dni Ruska oslavuje růst země a zdůrazňuje odolnost vůči nepřátelům

Místopředseda Bezpečnostní rady Ruské federace a někdejší prezident Dmitrij Medveděv si opět pohrál s nástroji umělé inteligence (AI). Ve videu, které sdílel na sociálních sítích k příležitosti Dne...

12. června 2026  13:50,  aktualizováno  15:09

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

V Cannes uvedli fantasy film vytvořený AI. Vznikl za zlomek běžného rozpočtu i času

Z filmu Hell Grind

Na letošním filmovém festivalu ve francouzském Cannes se diváci dočkali i prvního plnohodnotného AI filmu s názvem Hell Grind. Za zlomek času a ceny vznikl vizuálně působivý snímek, kterému kritici...

12. června 2026  14:56

U Řecka zachytili prudce jedovatého čtverzubce, běžně se vyskytuje v tropech

Jedovatá ryba čtverzubec stříbropásý. (3. června 2025)

U jižního pobřeží Řecka vědci zaznamenali v moři výskyt jedovaté ryby zvané čtverzubec stříbropásý, která se jinak běžně vyskytuje v tropických vodách Indického či Tichého oceánu. V posledních letech...

12. června 2026  14:56
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.