Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Dívka z válečné fotografie zranění od napalmu přežila a utekla i komunistům

Seriál   12:33
Od konce války ve Vietnamu nedávno uplynulo 35 let a svět si tak opět připomněl hrůzy konfliktu, jehož symbolem se stala i černobílá fotografie nahé vyděšené dívky prchající z napalmem zasažené vesnice. Holčička těžké popáleniny přežila, vyléčila se, emigrovala do Kanady a pomáhá dětem, které trpí v nových válkách.

Jeden z nejslavnějších snímků z vietnamské války zachycuje zděšené děti při útěku před napalmem, kterým letadla Jižního Vietnamu zaútočila 8. června 1972 na údajné skrýše Vietkongu poblíž Trang Bang. Jeden z letounů omylem shodil napalm na jihovietnamské vojáky a civilisty. Vystrašená dívka na snímku ze sebe při útěku strhla hořící šaty. | foto: AP

Potkat dnes v ulicích kanadského Toronta Kim Phucovou, málokdo by v ní poznal dívku z jedné z nejslavnějších válečných fotografií, která kdysi šokovala svět a americký prezident Richard Nixon nad ní nevěřícně kroutil hlavou a pochyboval o její autentičnosti.


Sedmačtyřicetiletá matka dvou dětí na první pohled nenese žádné známky válečných útrap, kterými prošla coby devítiletá dívka. Peklo vietnamské války jí ale obrátilo naruby celý život a po dlouhá léta pronásledovalo.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Kim Phuc v součastnosti žije v kanadském Torontu s manželem a dvěma dětmi.

Její utrpení začalo 8. června 1972, když se vesnicí Trang Bang na jihu Vietnamu začalo proslýchat, že se blíží bojovníci Vietkongu, kteří si na ves brousí zuby. Ráno dorazili vojáci jižního Vietnamu a obec zachvátily boje. Rodina Kim Phucové se proto ukryla do místní pagody doufala, že na svaté místo nikdo nezaútočí.

NAPALM

- je zápalná látka, která se vyrábí zahušťováním benzinu. Úprava zvyšuje přilnavost a snižuje vysokou rychlost hoření látek.

V roce 1943 ji vyvinula skupina amerických chemiků a záhy objevila americká armáda, která ji použila za 2. světové války i ve Vietnamské válce.

Původně měl napalm sloužit třeba pro vypalování trávy - zničil nadzemní část ale nepoškozoval její kořeny.

zdroj: cs.wikipedia.org

V jednom okamžiku ale z chrámu vyšla. V tom se nad vesnicí objevily jihovietnamské letouny a začaly shazovat bomby s napalmem v domnění, že útočí na Vietkong. "Viděla jsem klesající letadlo a pak čtyři padající bomby. Všude kolem mě byl oheň. Pak jsem spatřila plameny na svém těle, hlavně na levé ruce. Oblečení mi shořelo," vzpomínala Kim Phucová o mnoho let později.

Na smrt vystrašená dívka kolem sebe přes oheň a dým nikoho neviděla. "Plakala jsem a utíkala jsem z ohně pryč. Byl to zázrak, že jsem neměla popálené nohy. Tak jsem utíkala a utíkala," líčila první okamžiky po dopadu bomb. Její rodiče tehdy přežili díky tomu, že se vrátili zpět do pagody a ukryli se tam. V ohni ale zahynul její strýc, teta a dva malí bratranci, uvedla před lety televize BBC na svém webu.

Zachránil ji reportér, který ji vyfotil

Kim utíkala pryč z hořící vsi spolu s dalšími dětmi a jihovietnamskými vojáky po hlavní silnici. A právě přitom ji zachytil na snímku fotograf agentury AP Nick Ut a kameraman televize ITN. Když dívka doběhla k reportérům a vojákům, byla v šoku. Stihla se akorát napít a když ji jeden z vojáků polil popálené tělo vodou, omdlela.

Zachránil ji fotograf Nick Ut, který ji naložil do svého auta a odvezl do místní nemocnice. Pak běžel vyvolat film i s fotografií, za niž později získal prestižní Pulitzerovu cenu. Popáleniny Kim Phucové byly těžké a lékaři jí nedávali moc šancí na přežití. Přesto, po čtrnácti měsících v nemocnici a sedmnácti operacích, se vrátila zpět ke své rodině.

Záběry před a po útoku napalmem na vesnici Trang Bang. Kameraman stanice ITN natočil mezi prchajícími obyvateli vsi i devítiletou Kim Phucovou a pravděpodobně i fotografa Nicka Uta. Záběry se nakonec ale nestaly tak slavnými jako Uteho fotografie. Místy jsou drastické.

Těžké časy pro ni ale neskončily. Bolestmi trpěla ještě dlouhá léta a jizvy nemizely. Chtěla na univerzitu. Komunistická vietnamská vláda s ní ale měla jiné záměry - skvěle se jim hodila jako symbol propagandy. Až v roce 1986 dostala povolení studovat na Kubě, kde se seznámila s dalším vietnamským studentem Bui Huy Toanem, za něhož se později provdala.

Snímek se nelíbil

"Nejprve se (editorům) snímek nelíbil, protože dívka neměla žádné oblečení. Pak jsem jim řekl o hořícím napalmu ve vesnici," řekl kdysi televizi BBC Nick Ut. Prezident Richard Nixon v první chvíli dokonce nevěřil, že je snímek pravý.

Když v roce 1992 novomanželé vyrazili na svatební cestu, při mezipřistání v kanadské provincii Newfoundland vystoupili z letadla a požádali v Kanadě o politický azyl, zůstali a dnes tam vychovávají své dvě děti.

Setkání s koordinátorem útoku

O čtyři roky později Kim Phucová vyrazila do Washingtonu na oslavy věnované veteránům vietnamské války, kde se mimo jiné setkala i s americkým pilotem, který koordinoval jihovietnamská letadla, jež 8. června 1972 zaútočila na vesnici Trang Bang. Ještě tam mu odpustila.

A právě tehdy ve Washingtonu se v hlavě Kim Phucové zrodila myšlenka založit nadaci Kim Phuc Foundation, která si dala za cíl pomáhat dětem trpícím v současných válečných konfliktech. A to tak, že poskytuje peníze mezinárodním organizacím, jež shánění pro děti léky, protézy, vozíčky pro postižené či protézy.

VIETNAMSKÁ VÁLKA

Gerilová válka ve Vietnamu trvala třicet let, jednotky prezidenta Ho Či Mina bojovaly nejprve proti koloniální Francii, poté proti USA a nakonec proti jednotkám jihovietnamské vlády.
Jako Vietnamská válka je označována část konfliktu, od roku 1960 do 30.dubna 1975. O život přišlo na 1,5 milionu Vietnamců, téměř 60 tisíc Američanů a přes 38 tisíc lidí z dalších zemí.

Vstoupit do diskuse (739 příspěvků)

Slavné fotografie

Hitler házel lopatou, až se zpotil. Rozcuchaná fotka zahájila éru říšských dálnic

Adolf Hitler při slavnostním zahájení výstavby Říšské dálnice mezi Frankfurtem...

Seriál Fotografie Adolfa Hitlera na stavbě první nacistické dálnice měla ukázat vůdce, jenž vlastníma...

Ruku jí žvýkal medvěd, on zuřivě mačkal spoušť. Fotka jim otevřela cestu ke slávě

Ria Kuykenová se ocitla v medvědích spárech. Pimmy se jí zakousl do levé paže,...

Seriál V bílých lodičkách se procházela manéží, místo potlesku ji však čekalo děsivé přivítání. Před zraky...

Vypadni ze závodu! Zuřivý Skot se vrhl na maratonkyni, kauza změnila dějiny sportu

Jock Semple (v civilním oblečení) vstupuje na trať Bostonského závodu a snaží...

Seriál Nezvládnete to. Přijdete o ženskost. Vypadne vám děloha. Dnes už to zní směšně, ale před...

Říšský prezident ukázal povolené břicho, fotka v plavkách šokovala Němce

Slavná fotka říšského prezidenta s odhaleným břichem.

VIDEO Seriál V červenci 1919 vznikla na severoněmeckém pobřeží fotografie, která rozpoutala politickou bouři. Na...

Objala Stalina, on jí nechal zabít rodiče. Holčičce z fotky nakonec ukradli i jméno

Sedmiletá dívka z Burjatska Engelsina „Gelja“ Markizovová předává květiny...

Seriál Byla to fotka, která měla Josifa Stalina ukázat jako skutečného otce sovětských dětí a vůdce...

Hitler nacvičoval gesta diktátora, fotky z tajné generálky měly navždy zmizet

Adolf Hitler nacvičuje svůj projev před zrcadlem v roce 1925.

VIDEO Seriál Adolf Hitler, čerstvě propuštěný z vězení, stojí před zrcadlem. Sleduje každý pohyb své ruky, každý...

Na hraně šílenství. Hrůzná stařena ověšená šperky zvěčnila lesk a bídu Paříže

Brassai: Madame Bijou (1932)

Seriál Při jedné ze svých pověstných nočních toulek narazil na hypnotickou postavu ověšenou šperky. Dámu,...

Češi staví evropskou AI. Brusel ji pak ale možná paradoxně zakáže vlastní regulací

Nejčtenější

Idylka v Osvětimi. Nafotil rozjívené esesáky, jeho album ukázalo banalitu zla

Nacističtí důstojníci SS a pracovnice spojovací služby pózují na dřevěném mostě...

Na první pohled obyčejná momentka z výletu přátel, ve skutečnosti svědectví z nitra Osvětimi. Album esesáka Karla Höckera ukazuje bezstarostné chvíle těch, kteří se podíleli na masovém vraždění, a...

Soud zveřejnil Epsteinova slova zapsaná do bloku krátce před sebevraždou

Americký finančník a sexuální delikvent Jeffrey Epstein

Federální soudce ve středu zveřejnil dokument považovaný za poznámku, kterou Jeffrey Epstein napsal před svou sebevraždou v roce 2019. Někdejší finančník a odsouzený sexuální delikvent v ní uvádí, že...

Oblečená pro nástupnictví. Dcera Kim Čong-una vysílá vzkaz jako módní ikona

Severokorejský vůdce Kim Čong-un se svou dcerou se účastní přehlídky v...

Kim Ču-e, dcera severokorejského lídra Kim Čong-una, nosí často stejné oblečení jako její otec. Její módní vkus zřejmě diktuje režim, aby ji připravil na roli nástupkyně. Její oděvy jsou zpravidla...

OBRAZEM: Za půl roku otevíráme. Takhle to dnes vypadá v nové brněnské aréně

Budovaná Arena Brno v areálu brněnského výstaviště zachycená na snímku z 6....

Zvenku už se nová brněnská aréna pro 13 tisíc diváků rýsuje prakticky do své finální podoby, ostatně její dokončení se neúnavným tempem blíží. Redakce iDNES.cz nyní exkluzivně nahlédla i dovnitř, jak...

Pentagon zveřejnil další dosud utajovaná videa a fotky UFO i z nejnovější doby

Pentagon zveřejnil fotografii toho, co nazval nevyřešenou zprávou o...

Pentagon v pátek začal zveřejňovat další dosud utajované soubory týkající se neidentifikovaných létajících objektů (UFO) a vzdušných jevů (UAP). Jedná tak na příkaz prezidenta Donalda Trumpa.

Vedle psa uvázaného ke stromu ležely prázdné misky. Není to týrání, řekla policie

Pes byl uvázaný v lese poblíž Kaplice. (9. května 2026)

Českobudějovická odchytová služba Animal Rescue vyjížděla v sobotu do lesa na Českokrumlovsku, kde někdo uvázal ke stromu asi ročního psa. Uspali ho a převezli do svého areálu. Policie to neřeší jako...

11. května 2026  14:18

Korekce brexitu. Starmer chce po volebním výprasku návrat Británie do srdce Evropy

Britský premiér Keir Starmer (11. května 2026)

Britská vláda bude podle premiéra Keira Starmera usilovat o sblížení s Evropskou unií. Ministerský předseda to uvedl v pondělním proslovu poté, co jeho Labouristická strana utrpěla značné ztráty v...

11. května 2026,  aktualizováno  14:12

Vláda jmenovala Landovského zmocněncem. Žádná trafika, odmítl Babiš kritiku

Přímý přenos
Jakub Landovský před jednáním vlády (11. květen 2026)

V pondělí dopoledne se sešla vláda, jednala mimo jiné o výdajích na obranu. Konkrétně by měla představit výsledky plnění závazků vůči NATO za letošní první čtvrtletí. „Máme se bavit o bojeschopnosti...

11. května 2026  10:17,  aktualizováno  14:11

Co bude dál s ČT a ČRo? Piráti svolali expertní skupinu, jsou v ní i lidé z médií

Tisková konference Pirátské strany z Poslanecké sněmovny. Na snímku zleva Olga...

Piráti pod vedením Andreji Hoffmannové svolali pracovní skupinu mediálního výboru k plánované změně financování veřejnoprávních médií. Sezvali do ní odborníky i zástupce institucí. Návrh ministra...

11. května 2026  12:17,  aktualizováno  14:08

Írán přesouvá stínovou válku do Evropy. Na špinavou práci najímá místní gangstery

Premium
Britská policie zadržela muže, který před synagogou ve čtvrti Golders Green na...

Írán se podle nejnovějších mírových návrhů nehodlá podvolit Spojeným státům. A mezitím hrozí i v Evropě. Na disidenty i židovské cíle využívá nájemné vrahy. „Důvěra v policii se vytrácí, bojíme se...

11. května 2026

Nahá seznamka na Óčku oslovila hlavně mladé. Vidělo ji 1,3 milionu diváků

Andrea v Naked Attraction

První série česko-slovenská verze pořadu Naked Attraction, kterou odvysílala televizní stanice Óčko, přinesla rekordy. Kromě velké sledovanosti v televizi, měla úspěch i na sociálních sítích, uvádí...

11. května 2026

Tři roky vězení za ujíždění policii. Tejc chce zavést nový trestný čin

Ministr spravedlnosti Jeroným Tejce po jednání vlády (2 března 2026)

Ministr spravedlnosti Jeroným Tejc (za ANO) chce zavést nový trestný čin „maření výkonu pravomoci úřední osoby v silničním provozu“. Řidiče, který ujížděl před policií a způsobil při tom nehodu,...

11. května 2026  13:53

Zasedne tripartita. Projedná věk odchodu do důchodu i penze pro náročné profese

Ministr práce a sociálních věcí Aleš Juchelka (vlevo) a předseda odborů Josef...

V pondělí odpoledne zasedne na Úřadu vlády tripartita, která má ambici najít shodu na důchodové reformě, investicích státu či tématech spojených se zdravotnictvím. Tisková konference je naplánovaná...

11. května 2026  13:33

Trumpův ministr v době drahého benzinu láká na roadtripy po USA, čelí kritice

Americký ministr dopravy Sean Duffy (7. května 2026)

Americký ministr dopravy Sean Duffy čelí kritice za novou reality show. Ta v době rostoucích cen pohonných hmot způsobených válkou s Íránem mapuje cestování jeho rodiny autem po Spojených státech....

11. května 2026  13:27

Krutý měsíc pro ruské invazní síly. Ztrácely 234 vojáků na kilometr

Ruští vojenští kadeti pochodují při zkoušce na vojenskou přehlídku ke Dni...

Zveřejněné zpravodajské informace potvrzují, že duben byl pro ruská invazní vojska zřejmě jeden z nejhorších měsíců od vpádu na Ukrajinu. Nejen, že ruské jednotky poprvé po dlouhé době utrpěly na...

11. května 2026  13:14

Pracovníci prchají před žhavou ocelí. Záběry z čínské továrny kolují sítěmi

Slévárna v továrně na motorové díly ve městě Pin-čou v provincii Šan-tung ve...

Záznamy z bezpečnostních kamer ukazují, jak ve slévárně závodu v čínské provincii Che-pej explodovala elektrická indukční tavicí pec naplněná horkým kovem. Kapky oceli či žhavé strusky se pak...

11. května 2026  13:07

Při koncertu Metalliky se zachvěla země. Vědci jev popsali jako Metallica Quake

Metallica

Skupina Metallica o víkendu přilákala na Olympijský stadion v Aténách 80 tisíc fanoušků a jejich synchronizované pohyby způsobily vibrace půdy měřitelné seismografem. Tento úkaz zaznamenali vědci u...

11. května 2026  12:45
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.