„Na základě vyšetřování policie v (hrabství) Cambridgeshire jsme dospěli k závěru, že je ve veřejném zájmu a existuje dostatek důkazů pro to, aby Vladimir Bukovskij byl stíhán za výrobu a přechovávání nevhodných snímků dětí,“ uvedl v prohlášení pro místní média prokurátor pro východní Anglii.
Některé obrázky dětské pornografie, které se našly u dvaasedmdesátiletého Rusa, patří podle agentury AFP do takzvané kategorie A, tedy podle britských měřítek k těm „nejextrémnějším“. Jaký trest obviněnému hrozí, zdroje neuvedly.
Bukovskij nejprve v telefonickém rozhovoru tvrdil, že o podezření slyší poprvé, později však zaslal písemné prohlášení, ve kterém obvinění odmítl, uvedla stanice BBC na svém ruskojazyčném webu.
„Kategoricky odmítám, že bych vyráběl nevhodné či zakázané fotografie, pseudofotografie či videa dětí. Po mnoho let jsem neměl vůbec kontakty s žádnými dětmi,“ praví se v prohlášení. Dodal, že je vážně nemocen, a proto se nebude vyjadřovat v rozhovorech, je však odhodlán se bránit.
Bukovskij jako odpůrce sovětského režimu skončil ve vězení a po 12 letech žaláře ho Moskva vyměnila za jednoho chilského komunistu drženého Západem. V Británii poté studoval biologii na Cambridgeské univerzitě. V posledních letech vystupoval tvrdě proti Kremlu a prezidentu Vladimiru Putinovi (Bukovského profil najdete zde).
