Premium

Získejte všechny články
jen za 49  Kč / 1. měsíc

Dánský deník se omluvil za karikatury

  9:43aktualizováno  12:42
Dánský list Jyllands Posten se omluvil muslimům za zveřejnění karikatur proroka Mohameda. Dopis s omluvou předalo alžírskému tisku dánské velvyslanectví v Alžíru. Zprávu jako první přinesl alžírský deník La Tribune.

Kvůli karikaturám hořely i dánské ambasády. Ilustrační foto. | foto: Nayef HashlamounReuters

Omluvu dánského deníku v angličtině čtěte zde

Dánská ambasáda v Alžírsku dopis psaný v arabštině předala redakcím všech tamějších médií.

"Muslimští občané, dovolte mi nejdříve Vás ujistit, že náš deník Jyllands-Posten věří ve svobodu náboženské sounáležitosti, podporuje demokracii a respektuje každého jednotlivce," cituje z dopisu alžírský zpravodajský server La Tribune, který vychází ve francouzštině.

"Omlouváme se za velké nedorozumění vzniklé zveřejněním karikatur, které zobrazovaly proroka Mohameda a vyvolaly bojovné nálady vůči Dánsku," píše v něm šéfredaktor dánského listu Carsten Juste.

Kvůli karikaturám hořely ambasády
Karikatury deník otiskl už koncem loňského září, celosvětovou vlnu nepokojů ale vyvolaly až poté, co se k Dánům přidala i média z ostatních koutů Evropy.

Muslimové začali bojkotovat dánské zboží, následně přišlo vyplenění několika dánských a norských ambasád. Násilí eskalovalo především mezi Palestinci, Indonésany a Íránci. Tamější deník dokonce vyhlásil soutěž o nejlepší karikaturu na téma holokaustu. - více zde

Vedení deníku už dříve na webových stránkách otisklo vysvětlení celé záležitosti. "Kdybych věděl, co vše obrázky způsobí, nikdy bych nedal svolení k jejich otištění," napsal tehdy Juste. Přímou omluvu ale nevyslovil.

Šéfredaktor: Antisemitské karikatury neotiskneme
V úterý se rovněž objevily informace, že deník otiskne několik karikatur na téma křesťanského a židovského náboženství. Spekulovalo se rovněž o otištění íránských karikatur holokaustu.

Šéfredaktor ale následně vše razantně popřel. "V televizním příspěvku na TV2 bylo ve středu 8. února řečeno, že Jyllands-Posten v neděli přinese několik antisemitských a antikřesťanských kreseb. To není pravda," stojí v jeho vyjádření na webu deníku.

Autoři:

Joe Biden odstoupil z prezidentských voleb

  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Každý den rozdáváme bazény za 100 tisíc Kč

Léto je v plném proudu, teploty pravidelně stoupají nad 30 stupňů a schladit se ve vodě je jistě krásná představa každého z nás. Ve spolupráci se společností Marimex každý všední den rozdáváme bazény...

15. července 2024,  aktualizováno  22.7 8:34

„Nakonec na mě plivnul.“ Nizozemec loví Češky a prodává je na gangbang

Premium

Stovky českých žen k natáčení tvrdého porna v Nizozemsku naverboval v uplynulých letech Daniël van der W. Některé znásilnil, donutil je k prostituci a hromadnému sexu, dalším nezaplatil. Příběh...

18. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů, vysílat ráno nemohla ani britská televize Sky News. Agentura Reuters to označila za...

19. července 2024  9:25,  aktualizováno  22:33

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s psychologem Jordanem Petersonem dokonce osud své dcery označil za zlo a slíbil, že zničí...

24. července 2024  11:37

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí Loštic na Šumpersku. Žací lišta kombajnu může měřit až 18 metrů, což na rozlehlých...

22. července 2024  14:31

Vandal v noci vrazil do zaparkovaného auta krumpáč, vůz je nepojízdný

Policie pátrá po vandalovi, který tento týden v noci v obce Plavy na Jablonecku zarazil krumpáč do stojícího vozidla jednoho z místních obyvatel. Pachateli hrozí až dva roky vězení.

25. července 2024  18:52

Zabila pořad 168 hodin šikana a bossing? Bylo toho víc, říká ředitel ČT

Moderátorka Nora Fridrichová po konci publicistického pořadu České televize (ČT) 168 hodin dostala nabídku na tvorbu nových pořadů. V podcastu Kontext to ve čtvrtek sdělil generální ředitel ČT Jan...

25. července 2024,  aktualizováno  18:46

Zemřel Karel Dyba. Ministrovi z Klausovy vlády bylo 83 let

Ve věku 83 let zemřel bývalý ministr hospodářství Karel Dyba. Resort vedl v letech 1992 až 1996 ve vládě Václava Klause. Po odchodu z politiky se stal diplomatem, působil jako velvyslanec Česka při...

25. července 2024  15:56,  aktualizováno  18:20

Místo splachování stačí zasypat. Toalety v Prachovských skalách vyrobí hnojivo

V Prachovských skalách v Českém ráji slouží turistům první dva kompostovací záchody v kraji. Budky inspirované tvarem šnečí ulity navrhli studenti hradecké stavební školy. Správci přírodní památky si...

25. července 2024  18:10

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Za celosvětový kolaps IT systémů může nečekaně absurdní chyba

Nepovedená aktualizace bezpečnostního softwaru společnosti Crowdstrike způsobila pád počítačů a serverů s operačním...

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů,...

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s...

Ruská kráska Sofja Lebeděva šla donaha v seriálu Vikingové: Valhalla

Bývalá gymnastka Sofja Lebeděva (30) potěšila fanoušky seriálu Vikingové: Valhalla, když se v jedné ze scén nového dílu...

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí...