Konec kočování, velí Peking. Pastevci bez zvířat živoří ve městech

Autor:
  18:19
Devětapadesátiletý Gere má novou pračku, lednici i barevnou televizi, v níž běží historická dramata v mandarínské čínštině. Všeho by se ale vzdal, kdyby se mohl vrátit k pastevectví, jímž se jeho předkové živili tisíciletí. K prodeji jaků a ovcí ho donutila čínská vláda a Gere se bojí, jak se uživí, až přestane dostávat dotace.

Čínská vláda pastevce nutí, aby prodali svá zvířata a usadili se ve městě. | foto: Profimedia.cz

„Nemáme hlad, ale ztratili jsme život, jakým tisíce let žili naši předkové,“ říká Gere, Tibeťan, který nyní žije v provincii Čching-chaj, kam ho přesídlila čínská vláda. Podobně jsou na tom miliony někdejších kočovníků. Peking tvrdí, že do konce roku přesídlí do měst i posledního 1,2 milionu pastevců, píší New York Times.

„Plány komunistické strany pro pastýře jsou jako teplý jarní vánek, který rozjasňuje pastviny a dotýká se srdcí pastýřů,“ hlásá státní zemědělský deník. Podle oficiální ideologie pastevectví louky poškozuje, vědecké poznatky však zatím nijak nepotvrzují, že by měla politika přesidlování dobré dopady. Někdejší nomády ve městech trápí chronická nezaměstnanost, alkoholismus a pocit vykořenění.

I když čínští funkcionáři argumentují blahobytem, který přesídlené pastevce čeká, na západní periferii Číny  jsou podmínky nesrovnatelné s velkoměsty u pobřeží na východě. Obyvatelé Pekingu a Šanghaje průměrně vydělávají dvojnásobek toho, co je obvyklé v Tibetu a Sin-ťiangu a tyto rozdíly se poslední dobou ještě prohlubují.

Býval soběstačný, teď se bez dotací neobejde

Přesídlení pastevci většinou musí zaplatit zhruba třetinu ceny svého nového domu. Většina z nich dostává od státu příspěvek podmíněný tím, že se vzdají kočovného způsobu života. Domy ve městě Mado, kde Gere nyní žije, ale často postrádají toaletu a tekoucí vodu. Jejich obyvatelé si stěžují i na popraskané zdi, střechy, kterými zatéká, a nedokončené chodníky. Větší problém však je pro přesídlence ztráta nezávislosti pod lživými záminkami.

Gereho dřív uživilo jeho stádo. Teď je bez práce, zato má spoustu dluhů a je závislý na vládních dotacích, v jejichž rámci dostává i mléko, maso a vlnu. To vše si přitom byl dříve schopný obstarat sám. Jeho rodina od státu ročně dostává 965 dolarů (zhruba 23 600 korun), vláda přitom slibovala o tři sta dolarů více. „Až dávky přestanou chodit, nevím, co budeme dělat,“ říká Gere.

Podobné zkušenosti má i třiašedesátiletý etnický Mongol Cochočir, jehož úřady v roce 2003 donutily prodat dvacet koní a tři sta ovcí. Místo nich mu daly půjčku na dvě dojnice z Austrálie. Stádo se mezitím sice rozrostlo na třináct kusů, přesto se Cochočir a jeho rodina sotva uživí. 

Krávy navíc špatně snášejí drsné podmínky Vnitřního Mongolska, kde rodina žije. Často trpí zápalem plic a mrznou jim vemena. Krmivo, které vláda slibovala jako formu dotace, nikdy nedorazilo. „Tohle není místo vhodné pro lidské bytosti,“ říká o bezútěšném životě ve svém novém bydlišti Cochočir.

Stalinistické praktiky

„Tyto relokační kampaně jsou ve svém rozsahu a cíli skoro stalinistické. Nikdo se neptá, co ti lidé chtějí,“ říká Nicholas Bequelin z Amnesty International. „Za několik let vláda vyhladí celé domorodé kultury.“

S argumentem centrální vlády o tom, že pastevectví ničí krajinu, navíc nesouhlasí ani vědci, na které se komunistická strana odvolává. „Systém pěstitelství, jakým je kočovné pastevectví, které bylo po staletí udržitelné za použití velmi nízké spotřebě vody, je nejlepší možnost,“ míní například Li Wen-ťün z pekingské univerzity. Nucené hromadné přesidlování lidí do měst naopak vede k nedostatku vody, míní Li.

„Myšlenka, že pastýři ničí louky, je jen záminkou pro přesidlování lidí, kteří podle čínské vlády žijí zaostale,“ říká Enghebatu Togočog, ředitel Jihomongolského lidskoprávního informačního centra, které sídlí v New Yorku. „Slibují dobré zaměstnání a hezké domy, ale pastýři většinou později zjistí, že nic z toho není pravda.“

Jak ovládnout step

Pastviny zabírají zhruba 40 procent čínského území a sahají od Sin-ťiangu na západě země až ke stepím Vnitřního Mongolska. Tradičně zde žijí Ujguři, Kazaši a Mandžuové, tedy menšiny, která Pekingu působí svou odbojností značné starosti.

„Tyto oblasti bylo pro lidi z vnějšku vždy těžké pochopit a ovládat. Jsou považovány za místa, kde bují lupičství a guerillový boj, a kde žijí národy, které dlouho odolávají integraci,“ míní Charlene E. Makley, antropoložka z oregonské univerzity, která se specializuje na Tibeťany.

Samotní pastevci vládě nedokáží vzdorovat, proto i Gere nakonec prodal svých 160 jaků a 400 ovcí. „Jen hlupák by vládu neposlechl,“ říká. „Po tisíce let nebyl problém pást zvířata - a najednou to problém je,“ poznamenal. Má ale plán, jak se k chovu jaků vrátí. Stan, v němž dřív bydlel, postavil u silnice pro čínské turisty. „Budeme podávat mléčný čaj a sušené jačí maso,“ plánuje Gere.

Tureček: Česko morálně selhalo ve věci Gazy, Lipavský mlčí k masakru civilistů

Nejčtenější

Chlípní rudoarmějci na lovu. Slavný fotograf nafotil tutlanou sexualitu v SSSR

Jen rok po Stalinově smrti dorazil do Sovětského svazu Henri Cartier-Bresson. Slavný francouzský fotograf ukázal říši komunismu jako nikdo předtím: za pompézními pomníky a legendami o budování...

Koruny místo eur. Reebok nabízel oblečení za hubičku, Češi zběsile nakupovali

Za neobvykle nízké ceny nabízel oblečení internetový obchod značky Reebok. V sekci „výprodej“ na svém webu představoval různé produkty za stejné částky jak v eurech, tak v korunách. Uživatelé...

V Indii se zřítil letoun s 242 lidmi mířící do Británie, dopadl na lékařskou ubytovnu

Letadlo společnosti Air India s 242 lidmi na palubě mířící do Británie se krátce po startu zřítilo do obydlené čtvrti za letištěm v západoindickém městě Ahmadábád. Záchranáři již na místě neštěstí...

Na Rakovnicku boural známý podnikatel a miliardář. Řidič druhého auta zemřel

Při tragické nehodě ve středu 4. června u Nového Strašecí na Rakovnicku se těžce zranil jeden z nejbohatších Čechů. Podle informací serveru Deník.cz byl řidičem auta Zdeněk Pelc, majitel firmy GZ...

Trefili jsme Rusům základnu s letouny, které jim ještě zbyly, hlásí Ukrajinci

Sledujeme online

Ukrajinská armáda oznámila, že zasáhla vojenská letiště v ruském Engelsu a Ďagilevu a sklad pohonných hmot v Saratovské oblasti, kde vypukl požár. Podle ukrajinského generálního štábu šlo o...

Trump zveřejnil majetkové přiznání, z prodeje kryptoměn vydělal miliony dolarů

Americký prezident Donald Trump zveřejnil své první majetkové přiznání v novém funkčním období. Uvádí v něm mimo jiné příjmy z rodinných aktivit v oblasti kryptoměn v řádu desítek milionů dolarů a...

14. června 2025  7:11

Írán v odvetě odpálil na Izrael stovku raket, po celé zemi zněly sirény

Sledujeme online

Írán v pátek večer odpálil na Izrael asi 150 raket, uvedla izraelská média s odkazem na armádu. Po celém Izraeli zněly sirény. Podle íránské agentury IRNA tím začala íránská odpověď na rozsáhlý...

13. června 2025  18:19,  aktualizováno  14.6

Zelenina na stánku, prodavač nikde. Lidé zaplatí sami, nebojí se farmářka

Mladá farmářka Hana Sahulová Součková se rozhodla k ojedinělému kroku. Svou zeleninu a bylinky z farmy v Polabí nabízí v centru Prahy v samoobslužném stánku. Zákazníci si nákup sami zváží a přes QR...

14. června 2025

„Chtěla jsi bydlet, tak bydlíš ve vile.“ Jak žije aktér bitcoinové kauzy Jiřikovský

Premium

Tomáš Jiřikovský, odsouzený provozovatel darknetového tržiště, nakupoval přes příbuzné luxusní auta i nemovitosti. Nyní aktér bitcoinové kauzy zmizel. Jaký měl život a co o něm říkají...

14. června 2025

Vstávat! Právě začala válka s Íránem. Jak se v Izraeli připravují na odvetu

Premium

Od naší spolupracovnice v Izraeli Ticho noci přerušily sirény a výzvy k úkrytu. Izrael spustil útok na íránský jaderný program, následovala první odvetná vlna. Vláda židovského státu varuje občany před dalším nebezpečím. Jak se po...

14. června 2025

Izrael rozvrací íránský režim. Sunnité tiše slaví, tvrdí tamní analytici

Zásah proti elitám íránské armády a útoky na jaderná zařízení ukázaly zranitelnost režimu. Teherán hledá odpověď, někteří jeho spojenci si lížou rány a váhají. Podle expertů to může spustit novou...

13. června 2025  21:35

Skotské školy ruší genderově neutrální toalety. Soud tak rozhodl na přání rodičů

Nejméně 18 škol ve Skotsku bude muset znovu zavést oddělené toalety, píše stanice BBC. Nařídil to soud v Edinburgu poté, co se na něj obrátili rodiče bývalého žáka jedné skotské základní školy,...

13. června 2025  20:42

V Praze poprvé vystavili nafukovací repliku Lennonovy zdi. Zájem o ni mají i v Asii

V pražských Riegerových sadech se v pátek konal happening k 45. výročí úmrtí Johna Lennona. Středem pozornosti byla nafukovací replika Lennonovy zdi. O hostování samotné repliky již mají zájem i v...

13. června 2025  15:21,  aktualizováno  20:35

ANALÝZA: Zničující izraelská operace přeroste v rozhodující válku o atomovky

Premium

Měsíce pedantického plánování a tajných akcí špionů vyvrcholily noční „forsythovskou“ operací izraelských letounů i agentů Mosadu, která podle všeho skončila těžkým ochromením íránského programu na...

13. června 2025

Neznámý útočník pobodal u metra Luka muže, incidentu předcházela rozepře

Pětačtyřicetiletého muže pobodal v pátek odpoledne neznámý útočník u pražského metra Luka a pak utekl. Redakci iDNES.cz to potvrdil mluvčí pražských policistů Jan Rybanský. Záchranáři muže následně...

13. června 2025  17:16,  aktualizováno  18:49

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Prudký nárůst znečištění ovzduší v Česku způsobily požáry v Kanadě, potvrdili vědci

Znečišťující látky v ovzduší, které začátkem týdne zaznamenalo několik výzkumných stanic, pocházely z lesních požárů v Kanadě, potvrdili vědci z Akademie věd ČR. Kvůli znečištění se pondělní ranní...

13. června 2025  18:11

Maturanti si stěžují na testy, na ministerstvo se obrátilo rekordních 1700 studentů

Ministerstvo školství eviduje více než 1700 žádostí o přezkum státní části maturity, tedy didaktických testů. Loni bylo žádostí zhruba 700, o rok dřív přes 1000. Vyplývá to z dat ministerstva....

13. června 2025  17:58
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.