Její oči za brýlemi září nadšením, i vůdce komunistické Číny vypadá potěšeně. Bez přehánění se dá hovořit o jednom z nejslavnějších snímků moderní čínské historie. Fotograf na něm zachytil devatenáctiletou Sung Pin-pin, jak Mao Ce-tungovi připíná pásku Rudých gard.
Mao se s fanatickými studenty setkal na náměstí Nebeského klidu v srpnu 1966 za zvuků revoluční hymny Východ je rudý. Sung Pin-pin si pro společnou fotku nevybral náhodou, o dva měsíce dříve totiž vyslyšela jeho výzvu k násilnému tažení proti intelektuálům a společně s dvěma kamarádkami napsala udání na ředitelku své školy v Pekingu.
Zfanatizovaná mládež v rámci boje proti „čtveru starému“ – myšlení, kultuře, tradicím a způsobům – mučila a vraždila učitele, novináře a intelektuály. Děti odsuzovaly své rodiče k smrti, na denním pořádku byly veřejné popravy.
