Výměnou žádají propuštění pětadvaceti civilistů, hlavně žen, které prý ruská armáda zadržela při pátracích akcích po ozbrojencích.
Čečenci tvrdí, že Borjajev je stále naživu a dokonce se satelitním telefonem několikrát spojil se svými nadřízenými na základně v Chankale nedaleko Grozného.
Podle povstalců velení ruské armády na jejich nabídku žádnou konkrétní odpověď zatím nedalo, ale prostřednictvím vyjednavačů nabízí vykoupení Borjajeva za deset až patnáct tisíc dolarů. Borjajevova manželka Inga, která žije v Nižním Novgorodu, už založila vlastní internetovou stránku a bankovní účet, na nějž prý přicházejí peníze od jeho přátel.
Čečenci však peníze odmítli a prohlásili, že rozhovory o podplukovníkově osudu nebudou vést do nekonečna. Ruské armádě dali jednotýdenní ultimátum na rozhodnutí.
Osvobozováním zajatých ruských vojáků se zabývá prezidentská komise, která byla založena před pěti lety. V ní se angažují experti ministerstva obrany, Federální bezpečnostní služby (FSB), ministerstva vnitra a pohraničních vojsk. Od letošního července však komise na svoji práci nedostala od státu žádné peníze, a proto od té doby fakticky nepracuje.
Ruská média nazývají jednání armády zradou. List Novaja gazeta dokonce nabídl Čečencům, že pokud zveřejní seznam zajatých civilistů, začnou je zaměstnanci listu hledat ve vězeních. Novaja gazeta také vyzvala Chattába a Šamila Basajeva, aby byli humánní a zajatého ruského důstojníka propustili.
Podle oficiálních statistik se na území Čečenska pohřešuje 921 ruských vojáků, z toho asi čtyři sta ještě z dob první čečenské války v letech 1994 – 1996.
