Británie jako první země opustí EU. Pro odchod bylo 51,9 % voličů

  23:00aktualizováno  24. června 10:03
Zastánci členství Spojeného království v EU se probouzejí do krušného rána, stoupenci odchodu z Unie naopak slaví. Británie míří z Evropské unie - volba „odejít“ získala 51,9 % hlasů, podpořilo ji celkem 17,4 milionu lidí. Zůstat jich chtělo 16,1 milionu. Libra v reakci na výsledek klesla nejvíc za třicet let.

Volit dorazilo 72 % voličů, poslední hlasovací lístky byly vrženy do volebních uren v deset hodin večer britského času. Očekávání, že noční sčítání bude dlouhé a dramatické, se beze zbytku vyplnila.

A vyplní se i scénář, před nímž varoval britský premiér David Cameron, že pokud ve sčítání převáží odchod, překročí Británie Rubikon, zpoza nějž nebude návratu.

Poslední hlasy volební komise sečetla krátce po osmé hodině ranní SELČ. Stoupenci odchodu z EU získali 51,9 % hlasů - náskok je opticky malým, ale v závěrečné fázi sčítání hlasů se už dlouho příliš neměnil.

Pro odchod z EU hlasovali zejména Angličané (s výjimkou Londýna a některých dalších větších měst) a Velšané. Skotsko a Severní Irsko daly většinově přednost setrvání v Unii. Jejich hlasy ovšem na zvrat nestačily.

Referendum o členství Spojeného království v EU
pro („remain“) proti („leave“)
Anglie 46,6 % 53,4 %
Skotsko62,0 %38,0 %
Severní Irsko55,8 %44,2 %
Wales47,5 %52,5 %
Celkem 48,1 % 51,9 %

Nesmírně dramatický průběh sčítání, v němž se oba tábory přetahovaly o vedení, se rozuzlil za svítání. Po více než pěti hodinách od uzavření volebních místností si stoupenci brexitu vybudovali náskok několika set tisíc hlasů, udrželi ho a zvyšovali. Zastáncům členství v EU naopak s ránem začaly tuhnout rysy, a to nejen únavou.

Pohled na mapu volebních okrsků ukazuje, že v rámci Anglie měli stoupenci EU převahu v nejbližším okolí Londýna, v univerzitních městech Oxfordu a Cambridge či průmyslových centrech Liverpool a Manchester:

24.června 2016 v 08:16, příspěvek archivován: 24.června 2016 v 08:24

Map: How Britain voted in the EU referendum https://t.co/V2j0PYhtLQ pic.twitter.com/S8ioJRjP0L

Šéf protiunijní strany UKIP Nigel Farage, který v jedenáct hodin večer při pohledu na první odhady připustil porážku, ráno naopak vyjádřil „odvahu snít o východu slunce nad nezávislou Británií“ a vzkázal britskému premiérovi Davidu Cameronovi, aby odstoupil. Datum hlasování 23. června označil za „den nezávislosti“ a EU za projekt odsouzený k záhubě.

Libra během noci prudce klesla o devět procent na 1,35 dolaru za libru a dost možná to není konečné číslo (více čtěte zde). The Guardian hovoří o dosud největším propadu britské měny v jediném dnu (v roce 2008 klesla za den o sedm procent).

Odhady výsledků věřily v budoucnost v EU. Mýlily se

Ještě v jedenáct hodin večer to vypadalo pro stoupence brexitu neradostně. „Exit poll“, tedy průzkum agentury YouGov mezi lidmi odcházejícími od volebních místností, dával za pravdu bookmakerům a investorům věřícím v setrvání Británie v EU. Příznivci členství v Unii podle YouGov převážili poměrem 52 ku 48 procentům.

Agentura Ipsos Mori předpovídala ještě o trochu výraznější úspěch zastánců členství v EU (54 ku 46 procentům).

Jenže riziko nepřesnosti exit pollů bývá u zřídka konaných referend o něco vyšší než u pravidelně se opakujících voleb. Sociologové zkrátka u referend nemají dostatek dat o volebním chování lidí.

První odchod z EU

V sázce bylo v současném referendu mnoho, možná víc, než když britští voliči v roce 1975 hlasovali o odchodu z Evropského hospodářského společenství. Kromě vystoupení Dánskem spravovaného Grónska v roce 1985, je Británie první zemí, která z integrující se Evropy odchází.

Očima kritiků britského členství v EU se osvobozuje od molocha dusícího lidské svobody i hospodářský rozvoj, získává šanci na rozvoj bez evropských regulací, velkých plateb do společné unijní kasy a možnost čelit lépe migraci, což v britském kontextu znamená především Středoevropanům včetně Čechů.

Britská volba

Zastánci členství v EU argumentovali, že Británie by jako součást Unie byla silnější než jako samostatná země, varovali před hospodářským propadem a pádem libry - a také tím, že odchod Británie může zesílit volání po odchodu i v jiných zemích EU.

Objevila se i varování, že každý rozkol v EU uvítá její velký východní soused a rival - Rusko. Jak před časem uvedl například Český rozhlas, existuje vážné podezření, že Moskva financuje řadu nacionalistických stran v Evropě - stran, které bez výjimky velmi hlasitě evropskou integraci kritizují.

Premiér rezignuje. Co bude dál?

Co nyní Británii čeká, není zcela jasné. Mnozí analytici předpokládali, že výsledek referenda může vést k pádu vlády premiéra Davida Camerona a novým volbám. Cameron do referenda vložil velký politický kapitál a do poslední chvíle agitoval za setrvání země v EU.

Ministr zahraničí Philip Hammond televizi Sky řekl, že se premiér rezignovat nechystá, ať hlasování dopadne jakkoli. „Evropa teď potřebuje kontinuitu a stabilitu,“ prohlásil. Po deváté hodině SELČ však David Cameron předstoupil před novináře a oznámil, že ve funkci skončí do říjnové konference Konzervativní strany.

„Neměl bych zkoušet být kapitánem, který povede zemi do zcela nového cíle,“ uvedl premiér s tím, že dával v uplynulých měsících jasně najevo svůj názor. Spojenému království by podle něj bylo lépe uvnitř EU (o rezignaci čtěte zde).

Británii patrně čeká zahájení jednání o vystoupení z EU podle článku 50 Lisabonské smlouvy - mechanismu, který EU nikdy v praxi neuplatnila. Jakmile jednání podle tohoto článku aktivuje, bude mít dva roky, aby vypořádala všechny náležitosti (pokud se Unie neshodne, že dá Británii času více). Na řadu přijde i vyjednávání řady obchodních dohod jménem Londýna.

Na severu zbývá „skotská otázka“. Skotsko hlasovalo výrazně prounijně a je možné, že v něm zesílí hlasy volající po novém referendu o odtržení od Británie. To poslední se přitom konalo v roce 2014. Skotská premiérka a šéfka tamějších nacionalistů Nicola Sturgeonová uvedla, že Skotsko dalo najevo, že svou budoucnost vidí v EU.

Ekonomické analýzy jsou předčasné, míní diplomat

Pomohou si Britové hospodářsky, nebo si uškodí? Otázka, která bude nyní předmětem řady debat - stejně jako před referendem - možná žádnou rychlou a jasnou odpověď nemá.

„Analýzy ekonomů k případnému dopadu brexitu na Velkou Británii jsou v současnosti především věštěním z křišťálové koule. Nikdo nemůže přesně predikovat, co přesně by případným odchodem z EU nastalo, jaké dohody by se Velké Británii podařilo v letech následujících uzavřít, jaké legislativní prostředí by si vytvořila a veškerým ‚zaručeným‘ číslům tudíž nelze v tuto chvíli přikládat přílišnou váhu,“ řekl v pondělí iDNES.cz český velvyslanec v Británii Libor Sečka (rozhovor s ním čtěte zde).

Vstoupit do diskuse (4845 příspěvků)

Nejčtenější

Prostitutky v Dubaji mají díky uvázlým cizincům žně, večer s nimi vyjde draho

Dubaj se stala centrem prostituce v Perském zálivu.

Zatímco mnohé Čechy uvěznily v Dubaji salvy íránských raket, ruské prostitutky si nemohou stěžovat. V paralyzované metropoli Perského zálivu musejí obsloužit nejen zástupy asijských a arabských...

Pražská vila režiséra Juraje Jakubiska je na prodej. Stojí necelých 30 milionů

Vila Juraje Jakubiska je na prodej za téměř 30 milionů korun. (4. března 2026)

Třípatrový dům v pražských Hodkovičkách, kde dlouhá léta žil slovenský režisér Juraj Jakubisko, je na prodej. Vila s výhledem na Prahu a lesem „za zády“ nabízí rozsáhlý obytný prostor, bazén i...

Zasažená Dubaj, zkáza v Teheránu. Válku na Blízkém východě zachytily satelity

Satelitní snímek přístavu Džebel Ali v Dubaji poté, co jedno z kotvišť...

Satelitní fotografie nabízejí pohled na rozsah škod, které o víkendu způsobily americko-izraelské údery na vojenská zařízení v Íránu i odvetné útoky na Izrael a země Perského zálivu, kde sídlí...

Blízký východ prožil řadu útoků, rakety mířily i na Kypr. Trump pohrozil odvetou

Kouř stoupá k nebi po izraelském vojenském útoku na velitelství íránských sil...

Izraelská armáda v neděli pomocí raket zasáhla střed Teheránu. Také Írán útočil na cíle v Izraeli a státech Perského zálivu. Výbuchy se ozvaly v Dauhá, Manámě nebo Dubaji. Izrael ohlásil už devět...

První dáma Pavlová sdílela společné fotky s prezidentem z lyžovačky v Alpách

První dáma a prezident republiky na prodlouženém víkendu v rakouských Alpách....

První dáma Eva Pavlová sdílela na svých sociálních sítích z prodlouženého víkendu v rakouských v Alpách, kam vyrazila se svým manželem a partou přátel.

Totožnost mrtvého z auta nalezeného pod hladinou rybníka určí analýza DNA

Pod hladinou rybníka v obci Kněžmost našli auto, uvnitř byl mrtvý člověk. (8....

Totožnost mrtvého člověka nalezeného v neděli v potopeném autě při vypouštění rybníka v Kněžmostě na Mladoboleslavsku určí analýza DNA. Po voze i jeho majiteli, sedmadvacetiletém muži z České Lípy,...

9. března 2026

Vyjádření Zelenského vůči Orbánovi označil Babiš za velmi nestandardní

Maďarský premiér Viktor Orbán zamířil za Andrejem Babišem do Průhonic.

Premiér a předseda ANO Andrej Babiš i předseda Sněmovny a SPD Tomio Okamura se zastali maďarského premiéra Viktora Orbána. „Vyjádření pana Zelenského vůči Viktoru Orbánovi bylo velmi nestandardní,“...

9. března 2026  13:59

Zásah IZS kvůli zápachu plynu v centru Prahy. Měření vyloučilo únik

ilustrační snímek

Kvůli hlášenému zápachu plynu v budově ve Vladislavově ulici v Praze 1 a jejím okolí zasahují na místě záchranné složky. Provedená měření vyloučila únik, uvedli následně policisté na síti X. Nikomu...

9. března 2026  13:16,  aktualizováno  13:52

Z Íránu šla na Turecko další raketa, síly NATO ji zničily. USA zavírají konzulát

Turecký systém protivzdušné obrany SİPER (30. prosince 2022)

Severoatlantická aliance zničila v tureckém vzdušném prostoru balistickou raketu vypálenou z Íránu. V pondělí to oznámilo turecké ministerstvo obrany. Některé části rakety dopadly do provincie...

9. března 2026  13:32,  aktualizováno  13:52

Nový vůdce Íránu Chameneí byl podle Izraelců zraněn. Putin za ním stojí

Shromáždění v Teheránu na podporu nového íránského nejvyššího vůdce Modžtaby...

Nově jmenovaný nejvyšší vůdce Íránu, šestapadesátiletý Modžtaba Chameneí, byl podle izraelských zpravodajců pravděpodobně zraněn při nedávném náletu. Totéž naznačila íránská státní televize. Íránské...

9. března 2026  12:52,  aktualizováno  13:49

Pyrotechnici našli v lese stovky granátů a šedesát kilo munice, část rovnou odpálili

Policejní pyrotechnici v lese u Albrechtic na jihu Čech postupně odkryli a...

Policejní pyrotechnici pracovali o víkendu v lese u Albrechtic nad Vltavou na jihu Čech, kde postupně odkryli a vykopali přes 60 kilogramů pěchotní munice a více než 300 granátů. Oboje pravděpodobně...

9. března 2026  13:38

Policie rozšířila obvinění dárce bitcoinů Jiřikovského o provoz darknetového tržiště

Tomáš Jiřikovský (2018)

Detektivové z Národní centrály proti organizovanému zločinu služby kriminální policie a vyšetřování (NCOZ) rozšířili obvinění Tomáše Jiřikovského známého z bitcoinové kauzy. Kromě legalizace výnosů z...

9. března 2026  13:27

Důchodový věk na 65 letech zastropuje vláda později, teď chce řešit valorizace

Ministr práce a sociálních věcí Aleš Juchelka přichází na jednání vlády (2....

Důchodový věk na 65 letech nezastropuje vláda již od příštího roku, ale až v další vlně penzijních změn společně s úpravou důchodů náročných profesí, řekl ministr práce a sociálních věcí Aleš...

9. března 2026  5:52,  aktualizováno  13:25

Ceny pohonných hmot jsou nižší než v Polsku nebo v Německu, říká Babiš

Tisková konference po jednání vlády. Na snímku hovoří premiér Andrej Babiš. (2....

Se spotřební daní u pohonných hmot zatím vláda nic dělat nebude. „Ceny pohonných hmot jsou nižší než v Německu nebo Polsku,“ řekl po jednání vlády premiér Andrej Babiš. „Uvidíme, jak se to bude...

9. března 2026  13:23

Íránskou školu zasáhl americký Tomahawk, tvrdí investigativci na základě videa

Video zpochybňuje Trumpovo tvrzení o íránské odpovědnosti za zásah školy

Nově zveřejněné video podle mezinárodní investigativní skupiny Bellingcat zpochybňuje tvrzení amerického prezidenta Donalda Trumpa, že explozi v íránské dívčí škole, která zabila na začátku války...

9. března 2026  13:15

Předali jsme výhry Porodnicím roku. Poděkování těm, kteří stojí u prvních okamžiků života
Předali jsme výhry Porodnicím roku. Poděkování těm, kteří stojí u prvních okamžiků života

Radost z vítězství v naší komunitní volbě Porodnice roku už má i svou hmatatelnou podobu. Do třech vítězných porodnic totiž osobně dorazila...

Dobrodružství v pyžamu, holčička vyrazila z domova autobusem za kamarádkou

Ústečtí strážníci se v sobotu postarali o šestiletou dívenku, která v pyžamu a...

Neobvyklý výjezd mají za sebou ústečtí strážníci. V sobotu ráno zachraňovali teprve šestiletou holčičku, která se v pyžamu a bačkůrkách vydala na cestu městem. Chtěla navštívit kamarádku ze školky.

9. března 2026  13:12

Praha, Úštěk, Ratboř. Kde všude se už v Česku mihli DiCaprio či Scorsese

Leonardo DiCaprio přijíždí v doprovodu ochranky na natáčení.

Natáčení filmu What Happens at Night Martina Scorseseho s Leonardem DiCapriem, Jennifer Lawrence a Madsem Mikkelsenem v Česku provází velký zájem fanoušků a zároveň přísné utajení ze strany...

9. března 2026  13:10
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.