„Uprostřed vody jsme viděli dům, z něhož vycházeli bílí muži s bílými tvářemi a stejnýma rukama. Mají dlouhé husté vousy a šaty všech barev. Na hlavě nosí kulaté pokrývky. Spustí na vodu velký člun, někteří do něj skočí a poblíž útesů loví celý den ryby...“
Aztékové veškeré návrhy na jednání odmítali. Každý večer obětovali zajaté Španěly a jejich masem krmili zajatce z řad Tlaxcaltéků.