Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Astronaut Feustel vrátil Česku Písně kosmické posvěcené vesmírem

  10:51aktualizováno  16:18
Americký astronaut Andrew Feustel přijel do Česka, aby astronomům vrátil Písně kosmické. Sbírku Jana Nerudy spolu s českou vlajkou měl s sebou při květnové vesmírné misi raketoplánu Atlantis k Hubbleovu teleskopu. Splnil tak sen básníka, který si přál, aby se sbírka podívala až ke hvězdám.

Výtisk Písní kosmických předal Feustel řediteli Astronomického ústavu Akademie věd Petru Heinzelovi. Kniha nyní bude uložena v muzeu v astronomickém městečku v Ondřejově.

Astronaut se Heinzelovi zhruba před rokem ozval a nabídl, že vezme do raketoplánu nějaký předmět, který by reprezentoval český národ. "Souviselo to s tím, že jeho manželka má kořeny v Čechách, takže má vztah k Čechám, sám zde už několikrát byl," doplnil ředitel.

Astronomický ústav podle něj zvažoval, jaký předmět by do vesmíru vyslal. Padly prý návrhy na českou vlajku nebo na Švejka, nakonec ale zvítězily Písně kosmické.

V Atlantisu se recitovalo

"Je to takové národní kulturní dědictví," vysvětlil volbu Heinzel. "A další důvod byl ten, že Neruda byl kmotrem Jana Friče. Bratři Fričové, Josef a Jan, vlastně založili ondřejovskou observatoř," dodal.

Nerudovy básně se nejen podívaly do vesmíru, ale dokonce zazněly v anglickém překladu přímo na palubě raketoplánu. "Po tři dny, kdy jsme čekali ve vesmíru, až nám počasí umožní vrátit se na Zemi, jsme relaxovali. A před jednou siestou jsem přečetl kolegům anglický překlad (úryvku ze sbírky) 'jsou-li tam žáby taky', což je uspalo," vyprávěl Feustel.

Do Česka Feustel přicestoval už v pátek, a to se svou manželkou Indirou, která má české předky. Veřejnost bude mít možnost se s astronautem tento týden setkat na pěti besedách.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou

"Bude hovořit o poslední misi do vesmíru, která měla dramatický průběh. Poodhalí také české kořeny ve své rodině," řekla Veronika Kratochvílová z Akademie věd.

První z pěti přednášek se začala dnes od 16:00 v Ondřejově, druhá pak v úterý 4. srpna od 18:00 v aule Západočeské univerzity v Plzni. Jediná pražská přednáška se uskuteční ve středu 5. srpna v americkém centru v ulici Na Tržišti na Malé Straně.

"Všichni návštěvníci obdrží upomínkovou fotografii Andrewa Feustela, kterou si budou moci nechat podepsat," slibují pořadatelé. Pokud bude dobré počasí, uskuteční se přednáška pod širým nebem v zahradě amerického centra.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou vrací řediteli Astronomického ústavu AV ČR Petru Heinzelovi knihu Jana Nerudy Písně kosmické.

V dalších dnech zamíří Feustel na Moravu - ve čtvrtek bude přednášet v Brně a v pátek na znojemském hradě. Pořadatelé zajistili tlumočení do češtiny.

Nerudova sbírka z roku 1878 není první českou relikvií ve vesmíru. Červenomodrobílou vlajku měl s sebou na Měsíci v prosinci 1972 americký astronaut Eugene Cernan, jehož předkové pocházejí z jižních Čech a ze slovenské Kysuce.

V březnu 1978 měl na svém skafandru československou vlajku také první československý kosmonaut Vladimír Remek, který letěl do vesmíru na palubě sovětské kosmické lodi Sojuz 28.

Československá vlajka byla údajně i na palubě Apolla 11 při první cestě na Měsíc a je součástí vzorku měsíční horniny, který v roce 1969 věnoval tehdejšímu Československu americký prezident Richard Nixon. Nyní je součástí výstavy Návrat na Měsíc, která je do 23. srpna otevřena ve Štefánikově hvězdárně na pražském Petříně.

Autoři: , ,
  • Nejčtenější

Francouzský volební šok. Vyhrála levicová koalice, Le Penová je až třetí

Druhé kolo předčasných parlamentních voleb ve Francii překvapivě ovládla levicová Nová lidová fronta, která může počítat se 188 mandáty. Následuje aliance Spolu prezidenta Emmanuela Macrona se 161...

7. července 2024  14:25,  aktualizováno  8.7 6:05

Spadlý strom v Praze zranil dva lidi. Bouřky v Česku komplikovaly dopravu

Silné bouřky, které v sobotu večer přecházely přes Česko, za sebou zanechaly mnoho škod, potíže v dopravě, ale také dva zraněné. V Praze-Braníku spadl strom na dva lidi, jeden z nich je vážně...

6. července 2024  11:58,  aktualizováno  22:56

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Padaly kroupy jak pingpongové míče. Bouřky se opět hnaly Českem

Česko má za sebou další tropický den. Denní maxima byla ve středu překročena na 56 z celkem 167 stanic v Česku, které měří alespoň 30 let. Nejvíce naměřili ve Strážnici, 36,1 stupně Celsia. Dorazily...

10. července 2024  8:02,  aktualizováno  22:52

Vraťte se domů! Barceloňané stříkali vodu na turisty, ti opouštěli restaurace

Zatímco turisté obědvali nebo se jinak občerstvovali v centru Barcelony, téměř tři tisíce místních skandovaly s transparenty, „ať se vrátí domů“. Na návštěvníky města jeho obyvatelé stříkali vodními...

8. července 2024  9:51

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tajný Orbánův dopis lídrům EU: popsal Putinovo překvapení i pohled na válku

Maďarský premiér Viktor Orbán po setkání s ruským prezidentem Vladimirem Putinem poslal špičkám EU dopis, ve kterém popisuje pohled šéfa Kremlu na válku na Ukrajině. Putin podle něj byl překvapen,...

9. července 2024  16:18,  aktualizováno  19:36

Útočník, který bodl bezdomovce a zraněného nechal ležet v parku, je ve vazbě

Násilný trestný vyšetřují kriminalisté od úterního večera v Olomouci. Podle informací policie muž bez domova v Bezručových sadech bodl dalšího bezdomovce a způsobil mu vážné zranění. Podezřelého...

10. července 2024  9:28,  aktualizováno  12.7 14:06

Koalice podpořila růst poplatku pro Českou televizi na 150 korun měsíčně

Přímý přenos

Vládní poslanci v prvním čtení podpořili návrh na zvýšení poplatku pro Českou televizi na 150 korun za měsíc a Českému rozhlasu na 55 korun. ANO a SPD se nepodařilo návrh zamítnout ani ho vrátit k...

12. července 2024  6:09,  aktualizováno  14:05

Muž ve Švýcarsku při útoku mačetou zranil pět lidí, včetně těhotné a kojence

Pět lidí, včetně těhotné ženy a tříměsíčního dítěte, zranil ve čtvrtek večer muž při útoku mačetou ve švýcarském St.Gallenu. Všichni zranění jsou v nemocnici a podstoupili operaci, informovala v...

12. července 2024  13:42

Patrioti von der Leyenovou nepodpoří. Reprezentuje vše, co je špatně, tvrdí

Nová europarlamentní frakce Patrioti pro Evropu příští týden nepodpoří šéfku Evropské komise Ursulu von der Leyenovou. Na páteční tiskové konferenci v Bruselu to uvedl tiskový mluvčí frakce Alonso de...

12. července 2024  13:36

Lela Vémola je na starých fotkách k nepoznání. Takto vypadala před plastikami

Kamarádka Lely Ceterové, Petra Batthyányová sdílela na sociálních sítích osmnáct let starou fotografii, na které je se...

Třískovi jsem šest let platil letenky a hotel, vzpomíná Jan Hrušínský

Premium Táta Rudolf ho uměl pochválit, ale také pokárat. Jednou v šatně mu například vmetl, že mu celé představení zkazil svojí...

Krásná dcera Václava Klause mladšího se bude vdávat, vezme si házenkáře

Kateřina Klausová (25), dcera Václava Klause mladšího, řekla své ano Tomášovi Pirochovi (24), reprezentantovi České...

Zemřel dětský kamarád mimozemšťana Alfa. Herec usnul v rozpáleném autě

Zemřel herec Benji Gregory. Televizním divákům je známý jako Brian z populárního sitcomu 90. let Alf. Gregorymu bylo 46...

Nenašla na trhu, co potřebovala, tak začala vyrábět sama. Zákazníků přibývá

Jana Podroužková má ráda pohyb a baví ji design. Oboje nakonec skloubila a založila vlastní značku Dhaara. Ta za osm...