Astronaut Feustel vrátil Česku Písně kosmické posvěcené vesmírem

Robert Oppelt
, ,
  10:51aktualizováno  16:18
Americký astronaut Andrew Feustel přijel do Česka, aby astronomům vrátil Písně kosmické. Sbírku Jana Nerudy spolu s českou vlajkou měl s sebou při květnové vesmírné misi raketoplánu Atlantis k Hubbleovu teleskopu. Splnil tak sen básníka, který si přál, aby se sbírka podívala až ke hvězdám.

Výtisk Písní kosmických předal Feustel řediteli Astronomického ústavu Akademie věd Petru Heinzelovi. Kniha nyní bude uložena v muzeu v astronomickém městečku v Ondřejově.

Astronaut se Heinzelovi zhruba před rokem ozval a nabídl, že vezme do raketoplánu nějaký předmět, který by reprezentoval český národ. "Souviselo to s tím, že jeho manželka má kořeny v Čechách, takže má vztah k Čechám, sám zde už několikrát byl," doplnil ředitel.

Astronomický ústav podle něj zvažoval, jaký předmět by do vesmíru vyslal. Padly prý návrhy na českou vlajku nebo na Švejka, nakonec ale zvítězily Písně kosmické.

V Atlantisu se recitovalo

"Je to takové národní kulturní dědictví," vysvětlil volbu Heinzel. "A další důvod byl ten, že Neruda byl kmotrem Jana Friče. Bratři Fričové, Josef a Jan, vlastně založili ondřejovskou observatoř," dodal.

Nerudovy básně se nejen podívaly do vesmíru, ale dokonce zazněly v anglickém překladu přímo na palubě raketoplánu. "Po tři dny, kdy jsme čekali ve vesmíru, až nám počasí umožní vrátit se na Zemi, jsme relaxovali. A před jednou siestou jsem přečetl kolegům anglický překlad (úryvku ze sbírky) 'jsou-li tam žáby taky', což je uspalo," vyprávěl Feustel.

Do Česka Feustel přicestoval už v pátek, a to se svou manželkou Indirou, která má české předky. Veřejnost bude mít možnost se s astronautem tento týden setkat na pěti besedách.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou

"Bude hovořit o poslední misi do vesmíru, která měla dramatický průběh. Poodhalí také české kořeny ve své rodině," řekla Veronika Kratochvílová z Akademie věd.

První z pěti přednášek se začala dnes od 16:00 v Ondřejově, druhá pak v úterý 4. srpna od 18:00 v aule Západočeské univerzity v Plzni. Jediná pražská přednáška se uskuteční ve středu 5. srpna v americkém centru v ulici Na Tržišti na Malé Straně.

"Všichni návštěvníci obdrží upomínkovou fotografii Andrewa Feustela, kterou si budou moci nechat podepsat," slibují pořadatelé. Pokud bude dobré počasí, uskuteční se přednáška pod širým nebem v zahradě amerického centra.

Americký astronaut Andrew Feustel s maželkou Indirou vrací řediteli Astronomického ústavu AV ČR Petru Heinzelovi knihu Jana Nerudy Písně kosmické.

V dalších dnech zamíří Feustel na Moravu - ve čtvrtek bude přednášet v Brně a v pátek na znojemském hradě. Pořadatelé zajistili tlumočení do češtiny.

Nerudova sbírka z roku 1878 není první českou relikvií ve vesmíru. Červenomodrobílou vlajku měl s sebou na Měsíci v prosinci 1972 americký astronaut Eugene Cernan, jehož předkové pocházejí z jižních Čech a ze slovenské Kysuce.

V březnu 1978 měl na svém skafandru československou vlajku také první československý kosmonaut Vladimír Remek, který letěl do vesmíru na palubě sovětské kosmické lodi Sojuz 28.

Československá vlajka byla údajně i na palubě Apolla 11 při první cestě na Měsíc a je součástí vzorku měsíční horniny, který v roce 1969 věnoval tehdejšímu Československu americký prezident Richard Nixon. Nyní je součástí výstavy Návrat na Měsíc, která je do 23. srpna otevřena ve Štefánikově hvězdárně na pražském Petříně.

Nejčtenější

Obří výpadek elektřiny ochromil velkou část Česka. Energetici řekli příčinu

Sledujeme online

Velkou část Česka včetně Prahy a dalších velkých měst postihl masivní výpadek proudu. Bez elektřiny zůstaly nejenom domácnosti, firmy a doprava, výpadek způsobil i druhotné problémy. Mnoho lidí...

A modré přilby jen přihlížely... Fotka ze Srebrenice dodnes straší Nizozemsko

Nizozemští vojáci sedí na střeše obrněného vozidla, vedle sebe modré přilby. Pod nimi stojí tisíce lidí doufající v jediné: že jim chlapíci s emblémem OSN zachrání život. Ale nestane se tak. Píše se...

Plovoucí bary a „nepřevratitelný“ raft. Na Vltavě kvete zvláštní vodácký byznys

Je deset hodin ráno a na jezu v Herbertově, dva kilometry po Vltavě od Vyššího Brodu na jihu Čech a na druhém jezu, který vodáky od Lipna čeká, se tvoří fronta. Širokých raftů s neohrabanými...

Proslavily ji šaty z minerálky. Topmodelka z ikonické reklamy se vrátila do Varů

Michael Douglas, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard. Celá řada hvězd a celebrit ozdobila letošní filmový festival v Karlových Varech. Jednou z nich je topmodelka Hana Soukupová. Rodačka z Karlových Varů...

Drát, který odpojil polovinu Čech. ČEPS zveřejnil snímky poškozeného vedení

Provozovatel přenosové soustavy ČEPS zveřejnil ve čtvrtek poprvé i snímky poškozeného vedení V411. Pád fázového vodiče na něm odstartoval minulý týden řetěz událostí, jehož výsledkem byl výpadek...

Z náklaďáku spadl na Bruntálsku dvoutunový stroj, narazilo do něj osobní auto

Dva lidé utrpěli v pátek těžká zranění, když na silnici u Dolní Moravice na Bruntálsku vrazili osobním autem do obráběcího stroje, který spadl z protijedoucího nákladního vozu. Oba zraněné museli z...

12. července 2025  9:41

Tomáš Baťa zahynul v letadle před 93 lety. Sabotáž to nebyla, říká odborník

Existují různé artefakty, které jejich držitelé spojují s havarovaným letadlem, ve kterém 12. července 1932 zahynuli podnikatel Tomáš Baťa a pilot Jindřich Brouček. Je jich až podezřele mnoho, skoro...

12. července 2025  9:21

V Praze pátrali po muži ve Vltavě, našli ho bez známek života

Pražská policie v sobotu ráno pátrala po muži topícím se poblíž Císařského ostrova. Na místě zasahovaly všechny složky záchranného systému. Záchranáři muže našli kolem 9:00 bez známek života.

12. července 2025  9:14

Přepínače paliva byly vypnuté, vyplývá z vyšetřování pádu letounu Air India

U letadla společnosti Air India, při jehož nehodě na západě Indie minulý měsíc zahynulo 260 lidí, se krátce po vzletu téměř současně přepnuly přepínače přívodu paliva do motorů z polohy provoz do...

11. července 2025  20:06,  aktualizováno  12.7 9:05

VE VARU S MIRKOU: Záhadná postava v úboru jeptišky byla konečně odhalena

Premium

Až v závěru festivalu se podařilo odhalit totožnost záhadné postavy, celebrity z Los Angeles, která v úboru jeptišky poctivě sedávala na novinářských projekcích vlevo na kraji řady a před začátkem...

12. července 2025

Šampaňské orgie deset kilometrů nad zemí. Emirates lákají na degustační menu

Letecká společnost Emirates poprvé vytvořila pro pasažéry palubní menu spárované se šampaňským. Na osmnácti nových chodech kombinovaných s láhvemi Moët & Chandon pracoval tým kuchařů více než rok,...

12. července 2025

Rusko zastavilo opravy své jediné letadlové lodi, hrozí jí, že půjde do šrotu

Jediné ruské letadlové lodi Admirál Kuzněcov hrozí, že skončí ve šrotu, upozornil ruský list Izvestija. Ministerstvo obrany již zastavilo opravu a modernizaci plavidla a velitelství vojenského...

12. července 2025  8:38

Lavrov dorazil na návštěvu KLDR. Přistál poblíž Kimova nového resortu

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov přistál ve Wonsanu v Severní Koreji. Šéf ruské diplomacie tak zahájil plánovanou třídenní návštěvu země, která je blízkým spojencem Moskvy. Pchjongjang aktivně...

12. července 2025  8:27

Vláda zvládla přijetí uprchlíků z Ukrajiny, jejich podporu ale ne, míní organizace

Vláda premiéra Petra Fialy zvládla prvotní přijetí ukrajinských uprchlíků po ruské invazi dobře a efektivně, nebyla jim ale schopna zajistit dlouhodobou podporu. Shodli se na tom zástupci Centra pro...

12. července 2025  7:42

Soudkyně zakázala plošné zadržování migrantů v Kalifornii, Bílý dům to odmítl

Americká federální soudkyně nařídila administrativě prezidenta Donalda Trumpa, aby zastavila plošné zadržování a zatýkání přistěhovalců v sedmi kalifornských okresech, včetně Los Angeles. Vláda má...

12. července 2025  7:25

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Inženýr zná český pavilon Expo do šroubku, šéfka otvírala dveře k Japoncům

Dvě výrazné hradecké stopy má český pavilon na světové výstavě Expo 2025 v Ósace: stavebního inženýra Roberta Prixe ze společnosti ArchaPlan a ředitelku pavilonu Akiko Sagae, která pochází z...

12. července 2025  7:25

Sucho na Orlíku. Hladina Vltavy je o deset metrů níž a odhalila starý jez, mlýn i bunkr

Ve vodní nádrži Orlík je kvůli suchu až o deset metrů méně vody. Kvůli nedostatku vody ve Vltavě stojí třeba i plavební komora v Kořensku, lodě mají smůlu. Sucho také odhalilo na Orlíku řadu...

12. července 2025  6:02
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.