AP rehabilitovala reportéra, který „vyzradil“ kapitulaci Německa

  16:14
Americká zpravodajská agentura AP se po sedmašedesáti letech omluvila svému válečnému reportérovi Edwardu Kennedymu. Ten totiž jako první vypustil do světa zprávu o finální kapitulaci Německa a konci druhé světové války v Evropě, což bylo v rozporu s nařízením tehdejších vítězných mocností.
Americký válečný reportér Edward Kennedy na italském předmostí Anzio (1. března

Americký válečný reportér Edward Kennedy na italském předmostí Anzio (1. března 1944) | foto: AP

Kennedy tehdy předal své agentuře největšího sólokapra v dějinách, a ta tak mohla jako první informovat o zprávě, na kterou s napětím čekal celý svět. Jakmile se ale provalilo, že reportér tak učinil na truc oficiální domluvě, byl z AP vyhozen.

Americký reportér se totiž tehdy vzepřel válečným cenzorům a vypustil zprávu do světa dříve, než bylo domluveno. Spolu s dalšími šestnácti novináři byl účasten památného momentu, kdy se poražená třetí říše oficiálně vzdala.

Edward Kennedy

Po vyhození z AP pracoval jako editor v kalifornském Santa Barbara New-Press a později se stal nakladatelem v Monterey Peninsula Herald. Zemřel už ve svých 58 letech poté, co ho srazil automobil. Jeho dcera Julia Kennedy Cochranová nyní sebrala jeho sepsané vzpomínky a hodlá je vydat knižně.

"Někteří lidé měli tendenci mého otce po válce litovat: 'Chudák Ed je teď zlomený muž, pracuje v nějakém malém kalifornském deníku.' Ale on se nelitoval, nebyl to ten typ člověka, který by seděl a vzlykal nad nepřízní osudu," říká dcera. Podle ní byl otec hrdina, který dodržel principy žurnalistiky. "Udělal správnou věc," uzavírá, "postavil se vyšší moci."

Britský premiér Winston Churchill a americký prezident Harry Truman se však dohodli, že zprávu uveřejní až o den později, aby se mohl ruský generalissimus Stalin přesunout do Berlína a zúčastnit se osobně oficiální ceremonie k ukončení války. Sedmnáct novinářů proto muselo slíbit, že o kapitulaci nebudou informovat s předstihem a počkají na ten správný čas určený vůdci vítězných mocností.

36 hodin mlčení

Německo kapitulovalo 7. května 1945 ve 2:41 ráno. Všichni novináři účastni této ceremonie byli nečekaně shromážděni a před americkým generálem zapřísaháni k mlčenlivosti. Byla to jedna z podmínek, aby mohli být aktu kapitulace osobně přítomni.

Novinářům však bylo řečeno, že informace bude pozdržena maximálně o několik málo hodin. Oficiální zveřejnění však bylo nakonec posunuto až na třetí hodinu odpolední dne následujícího, tedy šestatřicet hodin od opravdového podepsání.

Kennedy byl v šoku, proč musí tajit zprávu takového dosahu. Přesto dostál svému slibu. Až ve dvě hodiny odpoledne byla kapitulace Německa vyhlášena rádiem ve Flensburgu, tedy městě, jež bylo v rukou Spojenců.

Kennedy proto zašel za vedením americké válečné cenzury, že nemá cenu dál udržovat informační embargo, když se už zpráva šíří Německem. Nesetkal se však s pochopením, a tak začal jednat na vlastní pěst.

Přes nemonitorovaný armádní telefon se spojil s londýnskou pobočkou AP a informoval ji stručně o konci války. Zprávu o požadovaném embargu však nepřipojil. AP vypustila informaci do světa v řádu jednotek minut.

Pro zbylých šestnáct zavázaných novinářů to však byla zrada rovná útoku na Pearl Harbor, jak píše britský Telegraph. Jejich vztek umocňoval fakt, že jim cenzoři nadále bránili informovat své agentury a redakce. AP tak shodou okolností získala absolutní monopol na zprávu s velkým Z, na největšího sólokapra v dějinách.

"Jsem otrávený, naštvaný, rozhořčený a rozladěný," napsal tehdy Drew Middleton, korespondent New York Times. Americký list označil krok redaktora AP za největší podraz v historii války. "Šestnáct novinářů bylo ochotno tajemství udržet, až na Kennedyho," nechápali editoři listu.

Povinnost informovat nad politickými zájmy

Reakce na sebe nenechala dlouho čekat. Armáda zakázala americké tiskové agentuře přístup k jakýmkoli dalším informacím z evropského jeviště a vykázala Kennedyho z Francie.

Prezident agentury veřejně politoval unáhleného kroku a nechal Kennedyho, i přes protesty více než padesáti novinářů, vyhodit. Kennedy prý porušil zásadní princip své práce, když i přes slib vyzradil informaci, stálo v tehdejším prohlášení.

Nejvyšší představenstvo AP se Kennedymu omluvilo až nyní, po šestasedmdesáti letech. "Byl to špatný den pro AP. Celá situace byla řešena tím nejtragičtějším způsobem," prohlásil prezident společnosti Tom Curley. Kennedy podle něj udělal správnou věc a dostál principům žurnalistiky. Povinnost informovat prý i tehdy měla stát nad politickými zájmy mocností.

"Svět se měl ihned dozvědět, že je po válce. Jak to všechno skončilo, nebyl důvod něco zamlčovat," dodal Curley s tím, že se kontroverzní čin válečného reportéra konečně dočkal ospravedlnění.

Čekali byste se zveřejněním informace o německé kapitulaci?

Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 pátek 25. května 2012. Anketa je uzavřena.

Trump má názor toho, s kým zrovna naposledy mluví, říká amerikanista Klvaňa

Nejčtenější

Novým papežem se stal americký kardinál Prevost, přijal jméno Lev XIV.

Sledujeme online

Novým papežem se stal americký kardinál Robert Francis Prevost, oznámil z baziliky sv. Petra kardinál Dominique Mamberti. V pořadí 267. papež přijal jméno Lev XIV. Hlavou římskokatolické církve je...

Zemřel Jiří Bartoška, charizmatický herec a prezident karlovarského festivalu

Ve věku 78 let zemřel Jiří Bartoška. Byl dlouholetým prezidentem Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech a dlouhodobě patřil k nejpopulárnějším českým filmovým tvářím. Držitel dvou...

Nekontrolovaně k Zemi padající sovětská sonda se zřítila do Indického oceánu

Sovětská sonda Kosmos 482 ze 70. let minulého století se rozpadla v sobotu ráno kolem osmé hodiny SELČ po vstupu do zemské atmosféry, uvedlo Evropské centrum trasování a dohledu nad vesmírem (EU...

Rusy rozzuřil hořící Kreml na ponožkách českého zmocněnce. Darebák, zní z Moskvy

Řádnou vlnu emocí v Rusku vzbudil český vládní zmocněnec pro rekonstrukci Ukrajiny Tomáš Kopečný. Na schůzi s ukrajinským prezidentem, který před týdnem navštívil Českou republiku, si vzal ponožky s...

Soud poslal do vězení starostu Řeporyjí Novotného, porušil podmínku

Soud poslal na tři měsíce do vězení starostu pražských Řeporyjí Pavla Novotného (ODS). Na návrh státního zástupce mu přeměnil podmíněný trest odnětí svobody na nepodmíněný, protože Novotný se ve...

Nesmíme skončit jako Maďaři a Slováci, zahájil Fiala své turné s Pazderkovou

Přímý přenos

V nabitém sálu jihlavského kina Dukla zahájil premiér a předseda ODS Petr Fiala předvolební sérii debat Teď jde o všechno, při kterých mu pomáhá herečka Iva Pazderková. „Mám rád Vysočinu, maminka je...

15. května 2025,  aktualizováno  18:35

Nevalný umělecký dojem, hodnotí Baxa pozadí pádu šéfa ČT, kdy vzrostly poplatky

Ministr kultury Martin Baxa věří, že Rada České televize dostojí tomu, co si sama slíbila a nového generálního ředitele zvolí do konce června. Míra výměny názorů mezi politiky i členy Rady podle něj...

15. května 2025  18:14

Izraelka jela rodit, při střelbě přišla o život. Její dítě zatím žije

Při střelbě na Západním břehu Jordánu přišla o život Izraelka z židovské osady, která byla v pokročilé fázi těhotenství a na cestě do porodnice. Její dítě se lékařům podařilo prozatím zachránit....

15. května 2025  17:59

Zelenskyj do Istanbulu také nepojede, vadí mu slabá ruská delegace

Sledujeme online

Ukrajinskou delegaci na jednání se zástupci Ruska v Istanbulu povede ministr obrany Rustem Umerov. Delegace má mandát jednat o uzavření příměří, oznámil ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj po...

15. května 2025  9:35,  aktualizováno  17:32

Bagrista na Budějovicku srazil při couvání dělníka, ten na místě zemřel

Při pozemních pracích v obci na Českobudějovicku se stala dnes odpoledne tragédie. Řidič bagru nacouval do muže, který utrpěl vážná poranění, jimž na místě podlehl. Případ si k dalšímu vyšetřování...

15. května 2025  17:18

Pavel apeloval na šéfy stran, aby nezneužívali téma bezpečnosti. Řešili výdaje na obranu

Prezident Petr Pavel ve čtvrtek přijal šéfy parlamentních stran k jednání o bezpečnosti. Apeloval na ně, aby toto téma v kampani nezneužívali k rozdělování společnosti. Politici na Hradě řešili...

15. května 2025  6:10,  aktualizováno  16:26

Víc policistů než veřejnosti. Fico se rok od atentátu vrátil do Handlové

Zátarasy, bezpečnostní kontroly a četné policejní hlídky v centru a bezprostředním okolí slovenské Handlové provázely čtvrteční návštěvu premiéra Roberta Fica v tomto někdejším hornickém městě....

15. května 2025  16:17

Kontroverze na obzoru? Film inspirovaný kauzou sbormistra Bambini di Praga má trailer

Na začátku července dorazí do kin snímek režiséra Ondřeje Provazníka Sbormistr. V hlavních rolích filmu inspirovaném skutečnými událostmi sexuálního zneužívání ve sboru Bambini di Praga se představí...

15. května 2025  15:52

Putin pokračuje v rehabilitaci Stalina. Do moskevského metra vrátili jeho reliéf

Ve stanici metra Taganskaja v Moskvě odhalili repliku kdysi odstraněného reliéfu s vyobrazením sovětského diktátora Josifa Stalina. Krok dále rozdmýchává debatu o postupné rehabilitaci Stalinova...

15. května 2025  15:24

V USA připravili „drtivé“ sankce vůči Rusku. Trump spoléhá na jednání s Putinem

Americký šéf diplomacie Marco Rubio na neformálním zasedání ministrů zahraničí zemí Severoatlantické aliance v turecké Antalyi informoval o sankčním návrhu proti Rusku, za kterým v Senátu USA stojí...

15. května 2025  15:14

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Ve vazbě zůstanou všichni Češi z gangu falešných bankéřů, lidem volali z Oděsy

Krajský soud v Hradci Králové dnes prodloužil vazbu zbývajícím čtyřem vazebně stíhaným obžalovaným v případu česko-ukrajinského gangu falešných telefonických bankéřů. Dalším pěti potvrdil prodloužení...

15. května 2025  15:03

Hádka o sochu Koněva. Ruská ambasáda zuří, česká diplomacie se už ohradila

Ruské velvyslanectví v Praze kategoricky odmítlo přístup českého ministerstva zahraničí, podle kterého Rusko nemá právní ani morální nárok na sochu sovětského maršála Ivana Koněva. Uvedlo to ve...

15. května 2025  15:01
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.