Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Kachny, kachny... i pře autorů. Film Rozpuštěný a vypuštěný slaví 40 let

Zdeněk Svěrák (88) a Ladislav Smoljak (†78) působili jako harmonická dvojice. Dovedli se ale také pěkně poškorpit. Jednu z nejvážnějších rozepří zažili při natáčení komedie Rozpuštěný a vypuštěný, která měla premiéru v roce 1985. Zatímco lidé se v kinech bavili, autoři spolu několik let sotva promluvili.
Blažena Holišová, Rudolf Hrušínský, Josef Abrhám, Jiří Zahajský a Marek Brodský...

Blažena Holišová, Rudolf Hrušínský, Josef Abrhám, Jiří Zahajský a Marek Brodský ve filmu Rozpuštěný a vypuštěný (1984) | foto: © Česká televize

Policejní inspektor Trachta s pomocí praktikanta Hlaváčka pátrá po nezvěstném továrníkovi Bierhanzlovi. Toť základní zápletka, na niž autorská dvojice navěsila řadu humorných scének a hlášek. Vznik snímku ale už tak veselý nebyl.

Problémový režisér

Původně to měl být vůbec první film dvojice Svěrák-Smoljak. Na začátku 70. let za nimi přišel Sergej Machonin (†76), což byl nejen bratr známého architekta Vladimíra Machonina (†69), který navrhl hotel Thermal v Karlových Varech nebo pražský obchodní dům Kotva, ale také dramaturg Československého státního filmu.

Autorský tandem tehdy rozjížděl Divadlo Járy Cimrmana a jeho úspěch Machonina zaujal natolik, že mu nabídl možnost napsat vlastní film. Oba cimrmanologové se shodli, že jako předlohu použijí svou tehdy nejnovější hru Vražda v salónním kupé.

Rudolf Hrušínský ml., Jiří Zahajský a Radúz Chmelík ve filmu Rozpuštěný a vypuštěný (1984)

Jenže hotový scénář narazil. Z Machonina se mezitím ve víru nastupující normalizace stal noční hlídač a nové vedení nechtělo o filmu s názvem Sedm zásad inspektora Trachty ani slyšet. Na vině byl i fakt, že ho měl režírovat Jiří Menzel (†82), jenž byl tehdy na Barrandově ve velké nemilosti. „Byl jsem tam zapsaný jako problémový. Tak jsem jim říkal, aby oslovili Oldřicha Lipského, jenže ani jemu se látku nepodařilo protlačit,“ posteskl si Menzel.

Já ti ukážu!

Až když se Svěrák se Smoljakem osvědčili svými filmy Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974), Na samotě u lesa (1976), Kulový blesk (1978), Vrchní, prchni! (1980) a Jára Cimrman ležící, spící (1983), mohli notně zaprášený příběh inspektora Trachty opět vytáhnout ze šuplíku. Místo radosti jim to ale přineslo velké soužení.

V divadelním představení se v roli policisty střídali, a protože Smoljak měl film režírovat, Svěrák automaticky předpokládal, že hlavní role bude jeho. Jenže se přepočítal. „Láďa mi řekl, že by chtěl tentokrát obsadit profesionální herce. A to se mě dotklo. Myslel jsem, že když Trachtu hraju léta, měla by mi role patřit. Tak jsem se ho zeptal, jakou roli mi tedy dá, a on řekl, že hajnýho Hlaváčka, že to je pěkná, komická figura. Jenže za týden přišel a řekl: Já jsem si vzpomněl, že jsem toho hajnýho slíbil Rudolfu Hrušínskému, tak budeš hrát průmyslového básníka Jelínka,“ vykládal Svěrák.

Zdeněk Svěrák a Josef Abrhám ve filmu Rozpuštěný a vypuštěný (1984)

„Byl jsem tím dožrán a už jsem mu chtěl říct, že tam hrát vůbec nebudu, ale nechtěl jsem porušit pravidlo, že v těch svých filmech vždycky hrajeme. Tak jsem roli vzal, ale pro sebe jsem si řekl: Počkej, já ti ukážu!,“ dodal.

Když mu zanedlouho zavolal režisér Vít Olmer (82) a nabídl mu vážnou roli v dramatu Co je vám, doktore? (1984), okamžitě souhlasil. Se stejným tvůrcem pak ještě natočil film Jako jed (1985).

Divadelní dusno

Roli inspektora Trachty dostal Jiří Zahajský (†68) a byla to pro něho doslova životní role. Do té doby totiž navzdory svému talentu spíše paběrkoval. Do značné míry za to mohl jeho dlouholetý vztah s hlasatelkou Kamilou Moučkovou (†92), která se stala jednou z hlavních tváří disentu a signatářkou Charty 77.

Praktikanta Hlaváčka ztvárnil Marek Brodský (65), který si poprvé zahrál se svým otcem Vlastimilem (†81). Ani s tímto krokem ale Svěrák nesouhlasil. „V divadle hrál policejního praktikanta Petr Brukner nebo Miloň Čepelka, ale Láďa se opět rozhodl jinak. Tenkrát mě mrzelo také to, že role našeho společného díla obsadil bez porady se mnou, ačkoli jsme si jako scenáristé toto zvykové právo hájili. Měl jsem pocit, že mu režisérství stouplo do hlavy. A mně zase ješitnost,“ nezastíral Svěrák.

Oba muži několik let jen těžko hledali společnou řeč a dusno se přeneslo také do šatny Divadla Járy Cimrmana. „Oba jsme ale věděli, že ostatní kluci nejsou rádi, když jsme ve při, a tak jsme se snažili naše konflikty na soubor nepřenášet. S Láďou jsme také měli výhodu, že jsme ve většině představení alternovali stejnou roli, takže jsme se v divadle prakticky nepotkali,“ líčil Svěrák.

Další film vytvořili až po třech letech, kdy vznikla komedie Nejistá sezóna (1987). Byl to také jejich poslední autorský snímek. Po sametové revoluci začal Zdeněk Svěrák spolupracovat se synem Janem (59).

Ideální manželka

Rodiče praktikanta Hlaváčka si zahráli Rudolf Hrušínský a Blažena Holišová (†80), kteří tak pokračovali v zavedené spolupráci. Partnery představovali už ve filmu Báječní muži s klikou (1978), poté spolu coby uklízečka a pacient plicního sanatoria laškovali ve filmu Pozor, vizita! (1981). V komedii Slavnosti sněženek (1983) ztvárnili věčně rozhádanou manželskou dvojici a jejich filmové soužití se završilo ve snímku Jak básníkům chutná život (1987).

Marek Brodský, Blažena Holišová, Jiří Zahajský a Rudolf Hrušínský ve filmu...

Potíže s kachnami

V legendární scéně provází Zdeněk Srstka (†83) inspektora Trachtu po kachní farmě, přičemž neustále opakuje slovo „kachny“. Herec měl logicky pocit, že se nemá co učit a odešel do hospody hrát karty s Rudolfem Hrušínským. Jenže režisérovi Ladislavu Smoljakovi se to nelíbilo a chtěl, aby mu text předvedl. „Odříkal jsem mu to, ale on, že to slovo kachny musím víc vyštěknout, že to není ono. Pak mi řekl, abych se ten text šel učit někam stranou do klidu, že není malých rolí,“ vzpomínal Srstka.

Autoři:

Nejčtenější

Adam Mišík o svém handicapu: Mohli jsme to léčit, ale rodiče nechtěli

Že by znal podobnou situaci z vlastního života, Adam Mišík popírá. Ale zahrál si ji rád. Ve filmu Holka od vedle je hajzlíkem. Klukem, který zahne svojí přítelkyni a když se s ním rozejde, snaží se...

Shodila jsem 23 kilo. Táta říkal, že se na to nedá koukat, přiznala Cibulková

Bývalá slovenská profesionální tenistka Dominika Cibulková (35) po narození dětí výrazně přibrala. V rozhovoru pro iDNES.cz prozradila, kdo jí to nejvíc vyčítal i jak se jí podařilo zhubnout.

Po Pirátech z Karibiku jsem rok chodila na psychoterapie, přiznala Knightley

Keira Knightley (39) se rozpovídala o tom, jaký vliv měla filmová série Piráti z Karibiku na její hereckou kariéru. Média ji v tu dobu obvinila z anorexie, poruchy příjmu potravy. Orlando Bloom (48),...

Kanye West a Bianca Censori se rozešli, raper zveřejnil podivný vzkaz

Raper Kanye West (47) a jeho žena Bianca Censori (30) se podle zdrojů blízkých páru rozešli a směřují k rozvodu. Domluvili se na finančním vyrovnání. West k tomu nechal podivný vzkaz o nátlaku.

Mám nádory v plicích a nejdou chirurgicky odstranit, prozradila Konvičková

Zpěvačka Markéta Konvičková (30) se už šest let léčí s nádorovým onemocněním, které se projevuje i na jejím vzhledu. V rozhovoru pro Blesk poprvé přesně popsala svou nemoc i způsob léčby.

Nejsem jen tajtrlík na jevišti, snažím se přispívat ke svobodě, říká Jan Komínek

Premium

Byly mu čtyři roky, když stál poprvé před kamerou. Jana Komínka ale nepotkal osud dětských hereckých hvězd, které rozzářily plátna a obrazovky a pak upadly v zapomnění.

16. února 2025

Manželka kuchaře Kašpárka musela z hor do nemocnice, měla mozkový infarkt

Šéfkuchař Radek Kašpárek (43) se před pár dny na sociálních sítích pochlubil fotkou z rodinné dovolené na horách. Ta ovšem skončila špatně. Jeho ženu Andreu (38) převezli ve vážném stavu do liberecké...

16. února 2025

Každému manželovi jsem darovala jedno dítě, říká třikrát vdaná Jana Nagyová

Vdávala se celkem třikrát a s každým manželem má jedno dítě. Slovenská herečka Jana Nagyová (66) v talkshow 7 pádů Honzy Dědka promluvila nejen o tom, proč na čas zmizela z hereckého světa.

16. února 2025

Móda z pokaženého Českého plesu: Přeplácaná Fajksová i božská Makarenko

Český ples v Obecním domě v sobotu neproběhl tak, jak by si pořadatelé i hosté přáli. Kvůli hrozbě výbušninou musel být celý dům evakuován. Dámy v plesových róbách se tak odebraly do mrazu a blízké...

16. února 2025

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Adam Mišík o svém handicapu: Mohli jsme to léčit, ale rodiče nechtěli

Že by znal podobnou situaci z vlastního života, Adam Mišík popírá. Ale zahrál si ji rád. Ve filmu Holka od vedle je...

To nechci, proč mi to Google nainstaloval do mobilu? Uživatelé se bouří

V posledních týdnech začal Google instalovat do telefonů s Androidem novou systémovou aplikaci, která má uživatele...

Shodila jsem 23 kilo. Táta říkal, že se na to nedá koukat, přiznala Cibulková

Bývalá slovenská profesionální tenistka Dominika Cibulková (35) po narození dětí výrazně přibrala. V rozhovoru pro...

Po Pirátech z Karibiku jsem rok chodila na psychoterapie, přiznala Knightley

Keira Knightley (39) se rozpovídala o tom, jaký vliv měla filmová série Piráti z Karibiku na její hereckou kariéru....

Kanye West a Bianca Censori se rozešli, raper zveřejnil podivný vzkaz

Raper Kanye West (47) a jeho žena Bianca Censori (30) se podle zdrojů blízkých páru rozešli a směřují k rozvodu....