Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Novinář z Fantomase i Old Shatterhand. Vladimír Ráž měl podmanivý hlas

Nejslavnější král českých pohádek, herec Vladimír Ráž (†77), se zapsal do srdcí několika generací a patří k našim největším hereckým legendám. A byl i vyhledávaným dabingovým hercem. Vzpomenete si, jaké zahraniční hvězdy k nám dodnes promlouvají jeho hlasem?
Jean Marais, Vladimír Ráž a Lex Barker

Jean Marais, Vladimír Ráž a Lex Barker | foto: Koláž iDNES.cz

Stačí zavřít oči a vybavit si jeho nádherný, podmanivý hlas. Vzápětí si okamžitě vzpomenete na jeho nejslavnější dabingové role. Bez Vladimíra Ráže by třeba Old Shatterhand čili Lex Barker (†54) nebo novinář Fandor čili Jean Marais (†84) ve filmech o zloduchu Fantomasovi nebyli takoví, jaké je známe. Mimochodem, francouzskému herci Jeanu Maraisovi propůjčil svůj hlas i v jiných snímcích.

Marie Versini a Lex Barker ve filmu Vinnetou (1963)

Na kontě má desítky dabingových rolí. Díky kultivovanému projevu a vynikajícímu recitátorství našel uplatnění nejen za dabingovým mikrofonem, ale také v rozhlase a v neposlední řadě v komponovaných uměleckých pořadech Lyry Pragensis.

Král Miroslav

Nechybělo však mnoho a Vladimír Ráž se stal lékařem. Když ale nacisté v roce 1942 zavřeli vysoké školy, začal studovat na dramatickém oboru pražské konzervatoře.

První angažmá získal v Realistickém divadle a od roku 1954 byl členem Národního divadla. Postupně se od milovníků propracoval až k charakterním postavám.

Vladimír Ráž ve filmu Posel úsvitu (1950)

Filmovat začal už během studií, záhy přišla jeho osudová role krále Miroslava ve filmové pohádce Pyšná princezna (1952), která mu zajistila obrovskou popularitu. A přišly další role ve snímcích Hrátky s čertem (1956), Byl jednou jeden král (1954), Dovolená s Andělem (1952), Tajemství krve (1953), Stříbrný vítr (1954) a další.

V 50. letech byl hodně obsazován, během 60. let se věnoval především divadlu a právě práci v dabingu, v 70. a 80. letech se objevoval spíše v televizních filmech a seriálech jako F.L. Věk (1970) nebo Zlá krev (1986).

Tři manželství

Vladimír Ráž byl třikrát ženatý. Se svou první ženou, herečkou Alexandrou Myškovou, která později emigrovala do Norska, měl syna Martina.

Osudným se herci stalo natáčení Pyšné princezny, kdy se zamiloval do princezny Krasomily v podání Aleny Vránové (92) i ve skutečnosti, a vznikl až politický skandál. Vránová totiž byla vdaná za dramatika a horlivého komunistu Pavla Kohouta (96), který to nenechal jen tak, a dokonce na motivy manželčiny nevěry napsal divadelní hru.

Pro Ráže s Vránovou to nebylo lehké období, ale ustáli to, oba se rozvedli a vstoupili do manželství. Ani tento svazek však nevydržel, i když spolu měli dceru Markétu.

Charismatický herec se později oženil potřetí s Olgou Hnátkovou, se kterou měl dceru Veroniku.

Tři dny před smrtí natáčel seriál Zdivočelá země. Do hereckého nebe odešel 4. července 2000.

Autoři:
  • Nejčtenější

Petra Bučková se svlékla v seriálu Sex O’Clock. Prsa už někdy viděl každý, říká

Petra Bučková a její herecký kolega Václav Vašák se společně odvázali ve vášnivé scéně prvního dílu druhé řady seriálu Sex O’Clock. Herečka se ukázala nahoře bez a přiznala, že natáčení intimních...

4. listopadu 2024  10:12

Emily Atacková hraje nahá tenis. Cítím se víc sexy, než kdy dřív, říká

Emily Atacková (34) si získala mnoho nových sledujících na sociálních sítích poté, co v jedné ze scén nového seriálu Rivalové hraje nahá tenis a intimní partie si přitom zakrývá pouze tenisovým...

5. listopadu 2024  9:40

Korn vyměnil Vondráčkovou za mladší. Najal si Kateřinu Marii Fialovou

Ať už na ní člověk narazí v jakémkoliv projektu, nemůže ji přehlédnout. Sáhnul po ní i Jiří Korn, když hledal náhradu za Helenu Vondráčkovou. Zatímco Lucii Bílou během své koncertní show nechal...

8. listopadu 2024

Konec jsem nečekala. Asi byl nevyhnutelný, říká Anna K. o rozchodu po 27 letech

Zpěvačka Anna K. (59) promluvila o nečekaném rozchodu s dlouholetým životním i hudebním partnerem Tomášem Varteckým (53), který ji v srpnu po sedmadvaceti letech opustil a rozhodl se pro nový život s...

5. listopadu 2024  11:40

Dušek se málem udusil. Odevzdal jsem se do rukou osudu, vzpomíná

Herec Jaroslav Dušek (63) prozradil, že letos v březnu málem zemřel. Když si šel v noci odplivnout do koupelny, sevřel se mu krk a nemohl dýchat. Jeho manželka nakonec musela zavolat záchranku.

3. listopadu 2024  8:35

Občas mám pocit, že se na mě mladí dívají jako na dědka, říká Révai o padesátce

Premium

Když se před třiadvaceti lety objevil ve filmu Rebelové, oslnil spíše svou pohlednou tváří než hereckým talentem. Dnes patří Jan Révai mezi nejobsazovanější české herce a s přehledem zvládne...

8. listopadu 2024

Uplynulý rok byl pro mě zřejmě nejtěžší v životě, přiznal princ William

Britský princ William uvedl, že uplynulý rok byl pro něho zřejmě nejtěžší v životě. Lékaři diagnostikovali rakovinu jeho otci, králi Karlovi III., i jeho manželce Kate. O tom, jak se s touto situací...

8. listopadu 2024  17:13

VIDEO: Marketér Tomáš Haring reprezentuje Česko na světové soutěži Mister World

Tomáš Haring (31) odletěl do Vietnamu reprezentovat Českou republiku na mužskou mezinárodní soutěž krásy Mister World 2024. Svou účast na prestižní soutěži pojmenoval absolvent Vysoké školy...

8. listopadu 2024

Kardashianová si vzala kříž princezny Diany. Lascivní a neuctivé, spílají jí

Profesionální celebrita Kim Kardashianová (44) je známá tím, že ráda nosí ikonické módní kousky. V minulosti měla šaty a doplňky, které kdysi patřily Marilyn Monroe, Janet Jacksonové nebo Jackie...

8. listopadu 2024  13:03

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nenávidím vás všechny! Hollywood je v šoku z Trumpova vítězství

Šok, zlost, zklamání a smutek. Tak se dá shrnout reakce Hollywoodu a amerických tvůrců na vítězství Donalda Trumpa v...

Nejvzdálenější lidský objekt ve vesmíru zavolal linkou nepoužitou od roku 1981

Sonda Voyager letí vesmírným prostorem už 47 let a již mnohonásobně překonala původní plány. Je tak nasnadě, že se...

Petra Bučková se svlékla v seriálu Sex O’Clock. Prsa už někdy viděl každý, říká

Petra Bučková a její herecký kolega Václav Vašák se společně odvázali ve vášnivé scéně prvního dílu druhé řady seriálu...

Emily Atacková hraje nahá tenis. Cítím se víc sexy, než kdy dřív, říká

Emily Atacková (34) si získala mnoho nových sledujících na sociálních sítích poté, co v jedné ze scén nového seriálu...

Konec jsem nečekala. Asi byl nevyhnutelný, říká Anna K. o rozchodu po 27 letech

Zpěvačka Anna K. (59) promluvila o nečekaném rozchodu s dlouholetým životním i hudebním partnerem Tomášem Varteckým...