V novém epickém ztvárnění Odysseovy cesty s názvem The Return hraje hlavní roli – šlachovitého, putováním strádajícího hrdiny, jenž se po dlouhé válce snaží vrátit zpět domů za svou manželkou Penelopou (Juliette Binoche), kterou dvacet let neviděl. A jelikož se ve scénáři vyskytne i scéna, kde na sobě Odysseus nemá žádné oblečení, jeho představitel to pojal jako výzvu.
„Ve scénáři se jasně psalo o nahotě. Odysseus si v jednu chvíli má sundat roztrhané oblečení, takže mi bylo jasné, že i já musím ukázat svoje tělo. Chci, aby to bylo uvěřitelné tělo chlapa, který hodně plave, plaví se na lodi a moc toho nejí,“ okomentoval své odhodlání Fiennes na akci Mayfair v Londýně.
Dva a půl měsíce před natáčením se proto pustil do fyzické proměny, s níž mu pomáhal fitness guru Dan Avasilcai. „Pomohl mi ohledně stravy i tréninku. Je vážně důkladný,“ pochvaluje si herec. Pod jeho vedením změnil stravovací režim, vzdal se alkoholu a denně chodil do posilovny, čímž zhubl a zároveň nabral svaly.
„Šlo mi o celkový vzhled, včetně jizev, vousů a vlasů. Žebrák, který do cíle dorazí vyzáblý, vyhladovělý a vnitřně vysílený. Ta vnitřní zničenost vychází z toho, že už přišel o pocit vlastního já. A přesně toho jsem chtěl dosáhnout, bylo to super,“ popisuje nadšeně Fiennes.
Režie nového zpracování legendy o putujícím Odysseovi, se ujal někdejší italský bankéř a producent Uberto Pasolini, který svou režisérskou kariéru zahájil v roce 2008 filmem Machan. Nápad natočit Odyssea se v jeho hlavě rodil po několik let. Původně dokonce počítal s tím, že by Fiennes mohl film i režírovat.