Sobota 29. ledna 2022, svátek má Zdislava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 29. ledna 2022 Zdislava

Zdeněk Pohlreich v seriálu Simpsonovi namluvil šéfa pekelné kuchyně

  16:58
Šéfkuchař Zdeněk Pohlreich na chvíli vyměnil vařečku za mikrofon. Využil svou zkušenost s namlouváním komentářů k pořadu Ano, šéfe! a v novém dílu seriálu Simpsonovi nadaboval svého britského kolegu Gordona Ramsaye.

Zdeněk Pohlreich namluvil v seriálu Simpsonovi kuchařského mistra Gordona Ramsaye. | foto: FTV Prima

Český kuchařský znalec Zdeněk Pohlreich sice už zkušenost s kamerou, moderováním a namlouváním komentářů má, ale účinkování v seriálu bylo jeho dabingovou premiérou.

Fotogalerie

V pátém díle seriálu Simpsonovi s názvem Dobrá manželka nadaboval věhlasného kuchařského mistra Gordona Ramsaye. Přestože to pro Pohlreicha byla první zkušenost s dabingem, žádná velká nervozita se při namlouvání dialogů nekonala.

"Nesnažím se ho při dabingu napodobovat, protože je unikátní. Doufám ale, že nálada a to, co chce říct, vyzní v mém podání tak, jak má. Snad mu neudělám ostudu," prohlásil Pohlreich.

V díle s dabingem českého šéfkuchaře, který Prima COOL odvysílá ve čtvrtek večer, budou Marge s Homerem soupeřit o přízeň potomstva, a to na gastronomickém poli. Marge se setká i s Gordonem Ramsayem, známým šéfem televizní show Pekelná kuchyně.

Autor:
  • Nejčtenější

Mysleli, že mám miliony. A já žila na ubytovně, vzpomíná Nicol Lenertová

Premium Na biologického otce si Nicol Lenertová už nevzpomíná, jen říká, že byl pro ni i její mámu nebezpečný. Během dětství...

Survivor: Nahota i pomlouvání Pazderkové za jejími zády, že je labilní

Po odstoupení zpěváka Vojtěcha Drahokoupila kvůli psychickým potížím ze show Survivor se diváci dočkali i prvních...

Devadesátky: Hlavně nehraj jako já, řekl Vetchý Bartošovi o společné postavě

Postavu Tomáše Kozáka v Případech 1. oddělení hraje Ondřej Vetchý. V mladší verzi policisty v Devadesátkách se proměnil...

Tereza Ramba prozradila pohlaví i jméno druhého miminka

Herečka Tereza Ramba (32) a tanečník Matyáš Ramba (32) se před pár dny stali rodiči. Novinku se jim podařilo utajit a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Chopra a Jonas mají dítě. Odnosila jim ho náhradní matka

Bývalá světová královna krásy a herečka Priyanka Chopra (39) a zpěvák Nick Jonas (29) jsou rodiči. Na sociálních sítích...

Naši zemi by neubránila ani desetkrát větší armáda, říká armádní generál Opata

Premium Přes tři roky šéfuje armádě a nejvíc mu pije krev byrokracie. Když je nejhůř, oblékne maskáče a vyrazí z kanceláře...

Situace se obrací. Dřív byl vstřícný západ, dnes vyrazte s obytňákem na východ

Premium Nemám rád kempy s jejich davovou atmosférou, hlukem a stísněným prostorem a hotely jsou pro mě nenávratně statické,...

Recept na dlouhověkost? Chirurg Pafko vysvětluje, čím si zkracujeme život

Premium Profesor Pavel Pafko o tom, proč si u televize neotevře lahváč, o malém štěstí pro každý den a taky o poučném úrazu na...

  • Další z rubriky

Gránský bude poprvé tátou. Kdysi jsem se styděl, že jsem z Česka, vzpomíná

Herec a zpěvák David Gránský (29) a jeho manželka, optička Nikola (28) oznámili na Instagramu radostnou novinu....

Hvězda seriálu Sex ve městě má extrémní stres ze stárnutí

Kristin Davisová (56), která v Sexu ve městě hrála Charlotte, pociťuje ze stárnutí obrovský stres. Podle herečky má na...

Účes z Devadesátek měl drastický vliv na můj sexuální život, žertuje Slezáček

Přestože často hraje záporáky, má Bořek Slezáček (54) na svém kontě i kladné postavy. V seriálu Devadesátky ovšem hraje...

Vdova po Hefnerovi: Po odstranění prsních implantátů jsem ztratila fanoušky

Crystal Hefnerová (35), vdova po mediálním magnátovi a zakladateli časopisu Playboy Hughovi Hefnerovi, změnila...

Mysleli, že mám miliony. A já žila na ubytovně, vzpomíná Nicol Lenertová

Premium Na biologického otce si Nicol Lenertová už nevzpomíná, jen říká, že byl pro ni i její mámu nebezpečný. Během dětství...

Za*raný zpátečnický příběh, opřel se Dinklage do Disney kvůli Sněhurce

Plán natočit novou verzi Sněhurky a sedmi trpaslíků příliš nepotěšil amerického herce Petera Dinklage. Obvinil...

Do Česka poprvé připlula loď naložená uhlím z Austrálie. Má pomoci Ostravsku

Do Děčína v sobotu ráno poprvé připlula po Labi loď naložená černým uhlím z Austrálie, informovala Česká televize a...

Streamer koupil krabici s Pokémony za 72 milionů, obsah byl bezcenný

Americký youtuber Logan Paul opět dokázal zaujmout nad rámec své sociální bubliny, i tentokrát však jeho vystoupení...

Devadesátky: Hlavně nehraj jako já, řekl Vetchý Bartošovi o společné postavě

Postavu Tomáše Kozáka v Případech 1. oddělení hraje Ondřej Vetchý. V mladší verzi policisty v Devadesátkách se proměnil...