Slova důchod a dědeček mi nezní nejlépe, říká moderátor Pavel Dumbrovský

Autor: ,
Moderátorské hvězdy televize Nova oslavily 20. výročí magazínu Víkend. Nechyběli Pavel Zuna, Martin Pouva, Kristina Kloubková, Michaela Ochotská, Renáta Czadernová, Pavla Charvátová, Lucie Borhyová, Rey Koranteng nebo Pavel Dumbrovský, který v rozhovoru pro iDNES.cz zavzpomínal nejen na své začátky.

Vzpomenete si na své začátky a úplně první živé vysílání?
Já jsem jel do Německa, do Heldebergu, kde studoval můj syn a najednou slyším v rádiu, že mám být moderátor. Říkám si, že to je zajímavé. Takže nejdřív jsem o tom slyšel v rádiu, pak mi to volal šéfredaktor, a pak to všechno šlo strašně rychle. Měli jsme jazykovou a hlasovou přípravu. Najednou jsem seděl ve studiu, tam bylo asi dvacet lidí, včetně všech ředitelů. Byla to taková ta zkouška, jestli to zvládnete, nebo ne. Už jsem moderoval i v České televizi, tak jsem si říkal, že to není nic. Nakonec ale to bylo na Nově něco jiného, chtělo to trochu jiný přístup k divákům.

A živé vysílání jako moderátor?
No, to bylo dost nervózní. (smích) Měl jsem dost hrůzu, protože jsem z toho týden nespal. Ale pak jsem to odmoderoval celkem v pořádku. I když hlasoví experti říkali, co všechno nemusím dělat a na vysílání se to nesmí projevit. No já jsem to trošku nezvládl.

Potom jste byl ostřílenou tváří. Vzpomenete si na nějaké bizarní místo, kde se s vámi chtěli diváci fotit?
Ježíš Maria, takových míst mám! Nejhorší bylo, že jsem zvyklý cestovat tím low budget způsobem. Jeli jsme takhle autem s dětmi a vytáhli jsme na parkovišti vařič, že si uděláme nějaké jídlo. Najednou přijel autobus Čechů, bylo to někde v zahraničí, v Německu. Teď vidím, jak všichni kolem říkají: Je tady je pan Dumbrovský, pojďte! Celý ten autobus byl kolem nás a my si tam normálně vařili párky. Říkal jsem si, co mám dělat? Nejdřív, že v pohodě, pak jsem sbalil hrnce, naházel to rychle do kufru, než přijde zbytek autobusu, a jeli jsme radši pryč. (smích) Někdy je to samozřejmě milé, protože lidi si chtějí s vámi povídat. To je příjemné.

Na koho dodnes rád z Novy vzpomínáte? Kdo byl opravdu vaší srdcovou záležitostí, že si občas i napíšete, jak se máš a podobně?
Nejradši vzpomínám na ty, se kterými jsem moderoval. Ale taky hodně komunikujeme s Reyem třeba, protože je velmi příjemný člověk. Když člověk přijde do moderátorského prostředí, tak se najednou ocitnete úplně odstřižen od života venku. Když jsem byl v České televizi, ale i na Nově, byl jsem vlastně celou dobu v parlamentu, mezi lidmi. Najednou se dostanete do jedné místnosti, kde sedíte a nedostanete se vlastně vůbec nikam jinam. Takže potřebujete mít dobré lidi kolem sebe.

Tvůrci a moderátoři Víkendu televize Nova na oslavě 20. výročí pořadu (24. února 2025)

Utíkal vám čas v televizi skutečně rychleji než jiným lidem?
Myslím, že utíká rychleji. Tam děláte od rána do večera, ani si neuvědomíte, že už je třeba sedm hodin, pokud samozřejmě nemusíte splnit deadline. (smích) Jinak to letí strašně rychle, protože se dělá třeba i v soboty neděle. Ale zase je to dobré pro život, protože pořád jste aktivní a nenudíte se.

Působíte pořád jako velmi akční člověk. Je pro vás důchod hanlivé slovo?
No, nezní to nejlíp, že jo. To je stejné jako dědeček. (smích) Ale člověk si zvykne. Využívám ten čas k tomu, abych mohl cestoval, být s vnoučaty. V tom je to dobré.

Takže jste, nebudeme říkat tedy dědeček, ale akční člověk v nepatrně pokročilejším věku, který si užívá života plnými doušky?
Hezky jste to řekl. Člověk má teď víc času. Jako novinář ani nevíte, kdy si můžete pořádně vzít volno, abyste mohl odjet. Zvláště, když děláte takové věci jako parlament, kdy se svolá mimořádná schůze a musíte tam jít. Teď už si to volno můžete rozdělit, jak chcete. Manželka tím, že je soukromá lékařka, tak si může vzít volno taky, jak chce.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Bude modelkou nebo influencerkou? Krásná Charlotte Ella Gottová na to má

Charlotte Ella Gottová (8. března 2026)

Na Instagramu už má skoro 150 tisíc sledujících. Přitom tam sdílela jen pět příspěvků s několika fotkami. Dcera zpěváka Karla Gotta Charlotte Ella, která na konci dubna oslaví dvacáté narozeniny, má...

Herečka Dakota Johnsonová pózuje v reklamě známé značky bez kalhotek i podprsenky

Dakota Johnsonová jako hvězda reklamní kampaně značky Calvin Klein (březen 2026)

Hvězda filmů Padesát odstínů šedi, Dakota Johnsonová (36) pózuje v nové kampani pro známou módní značku na sérii odvážných fotografií. Herečka je tváří značky Calvin Klein pro kolekci jaro 2026 a...

Ve Smrtonosné zbrani skončila v posteli s Gibsonem, jak vypadá po třiceti letech?

Patsy Kensitová ve filmu Smrtonosná zbraň 2 (1989)

Britská herečka a zpěvačka Patsy Kensitová (58) patří k výrazným tvářím britské popkultury 80. a 90. let. Diváci si ji dodnes pamatují především díky roli diplomatky Riky van den Haasové ve filmu...

Kylie Jennerová fotila nahoře bez. Další děti bych chtěla až po třicítce, říká

Kylie Jennerová v americkém vydání magazínu Vanity Fair (jaro 2026)

Americká podnikatelka, modelka a influencerka Kylie Jennerová (28) zapózovala pro jarní vydání magazínu Vanity Fair na odvážných fotografiích. Dvojnásobná matka v rozhovoru promluvila o mateřství,...

Jsou pryč, stejně jako moje mládí, říká pohublá Decastelo o svých prsech

Eva Decastelo

Samy nedokázaly spočítat kolikrát už na Plese v Intru spolu byly, každopádně letos pro ně byla nezapomenutelná už samotná výprava do moravské metropole. Eva Decastelo a Regina Řandová se totiž...

Manželka Harryho Hamlina zareagovala na dohady o jeho sexualitě

Manželé Lisa Rinna a Harry Hamlin (Los Angeles, 28. dubna 2024)

Americký herec Harry Hamlin je už od osmdesátých let terčem pochyb a dohadů, zda se před světem nepokouší tajit homosexuální orientaci. Jeho manželka Lisa Rinna se k těmto zvěstem vyjádřila ve své...

14. března 2026  14:13

Ve dvanácti podnikatelkou. Dcera Westa a Kardashianové spouští vlastní značku

North Westová a její matka Kim Kardashoanová v Římě (23. srpna 2025)

Dcera rappera Kanyeho Westa a modelky Kim Kardashianové, dvanáctiletá North, se chystá vstoupit do světa podnikání. S novou značkou a s matčinou podporou hodlá prodávat vlastní módu a šperky.

14. března 2026  10:37

Někdy je dobré, když vztah dozraje přirozeně, bez tlaku, míní Iva Kubelková

Modelka Iva Kubelková v nové plavkové reklamní kampani (2026)

Na Plese v Intru se tentokrát Iva Kubelková objevila bez pracovních povinností. Dorazila v doprovodu partnera i dcery a užívala si večer především jako host. Pro iDNES.cz promluvila o radosti z...

14. března 2026

Říkalo se jim nejhezčí dvojčata na světě. Podívejte se, jak vypadají dnes

Odhadované čisté jmění dvojčat Clementsových v současnosti činí více než 1,2...

Před devíti lety obletěla sociální sítě fotografie jednovaječných dvojčat Avy Marie a Leah Rose Clementsových. Tehdy sedmileté dívky z Kalifornie si díky výrazným modrým očím, dlouhým vlasům a...

14. března 2026

Praha hostila světovou premiéru Electric Dreams. Technologie, hudba i sny na jednom místě

Dunivé beaty v jeskyni ve Slovinsku

Budova Staroměstské tržnice na Praze 1 se na jeden večer proměnila v audiovizuální laboratoř budoucnosti, kde světlo, hudba a technologie vyprávěly jeden společný příběh. Globální projekt Electric...

13. března 2026

Ani nevím, jestli děti mít mohu. Jiří Ployhar o výrazně mladší partnerce i o svých rolích

Premium
Jiří Ployhar

Často hrál padouchy, ale v soukromí je devětačtyřicetiletý Jiří Ployhar velký šprýmař. Brzy oslaví půl století a se svým dosavadním životem je spokojen. Užívá si po boku o osmadvacet let mladší...

13. března 2026

Sandy z Ruže pre nevestu se koupala nahoře bez. Bylo se na co koukat, míní

Sandy do show přichází s otevřenou myslí a odhodláním ukázat svou osobnost.

Na luxusní vile na Srí Lance se v reality show Ruža pre nevestu pořádně vyostřují vztahy a mezi dívkami to začíná vřít. Největší pozornost na sebe strhává výrazná a sebevědomá Sandra, která bez...

13. března 2026  13:49

U Adely: Donutil promluvil o alkoholu, Ztracený a Arichteva o problémech v rodině

Veronika Arichteva, Marek Ztracený, Miroslav Donutil, Lenny a Adela Vinczeová v...

První díl show U Adely přinese oslavu narozenin plnou překvapivých přiznání, dětských vzpomínek a nečekaných odhalení. Adela Vinczeová přivítá hosty, kteří si nenechají ujít příležitost prozradit, co...

13. března 2026  12:43

Kylie Jennerová fotila nahoře bez. Další děti bych chtěla až po třicítce, říká

Kylie Jennerová v americkém vydání magazínu Vanity Fair (jaro 2026)

Americká podnikatelka, modelka a influencerka Kylie Jennerová (28) zapózovala pro jarní vydání magazínu Vanity Fair na odvážných fotografiích. Dvojnásobná matka v rozhovoru promluvila o mateřství,...

13. března 2026  11:11

Modelka dělala sexy pózy u bazénu, sousedky zavolaly policii. Ženy mi závidí, říká

Italská modelka Claudia Romani pózovala u bazénu ve společném bytovém komplexu,...

Původem italská modelka Claudia Romani, která se proslavila především pózováním pro pánské magazíny a vztahem s někdejším fotbalistou AC Milán, Filippem Inzaghim, se na Instagramu rozhořčila nad...

13. března 2026  10:08

Advantage Consulting, s.r.o.
TECHNOLOG VÝROBY VHODNÉ I PRO ABSOLVENTY S NÁSTUPNÍM BONUSEM 40-50.000KČ

Advantage Consulting, s.r.o.
Středočeský kraj, Ústecký kraj
nabízený plat: 40 000 - 50 000 Kč

Pfauserová ukázala zadek v plavkách. Mám celulitidu, jen ať to každý vidí, píše

Herečka Denisa Pfauserová předvedla na sociálních sítích postavu v plavkách....

Herečka Denisa Pfauserová (36) rozebrala na sociálních sítích velmi osobní téma, které trápí mnoho žen. Na Facebooku otevřeně promluvila o celulitidě a sdílela i své fotografie v plavkách, na kterých...

13. března 2026  9:01

Hlášky z něj lidé stále milují. Seriál Taková normální rodinka však u režimu narazil

Premium
Marie Rosůlková a Daniela Kolářová s Janou Štěpánkovou v seriálu Taková...

Pilotní díl tohoto seriálu měl premiéru právě před 55 lety, 13. března 1971. A přestože se od té doby změnilo naprosto vše, černobílá Taková normální rodinka dokáže skvostně pobavit i dnes....

13. března 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.