Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Holky jsou tu krásnější než v Japonsku, myslí si Mirai Navrátil

  0:11
Mirai Navrátil na tiskové konferenci k hudebním Cenám Anděl, Vnitroblock (23....

Mirai Navrátil na tiskové konferenci k hudebním Cenám Anděl, Vnitroblock (23. ledna 2019) | foto: Profimedia.cz

Mirai znamená v japonštině budoucnost. A budoucností české populární hudby jsou Mirai. Kapela frontmana Mirai Navrátila (27), který v sobě mísí českou a japonskou krev, nedávno vydala novou desku Arigató. Nejen o Japonkách a českém jídle si zpěvák povídal v rozhovoru pro týdeník 5plus2.

Stačily tři roky a hudební skupina Mirai poskládaná frontmanem Mirai Navrátilem v roce 2014 přebírala Českého slavíka v kategorii Objev roku. A následovaly další ceny, songy jako „Pojď, zapomenem“ nebo „Když nemůžeš, tak přidej“ se staly jedněmi z nejposlouchanějších písniček v českých rádiích. „Za pět let bychom rádi měli koncert v O2 areně. Je to sice zatím jen sen, ale bez těch to nejde,“ řekl v rozhovoru pro týdeník 5plus2 Mirai Navrátil, jehož maminka pochází z Japonska a otec z Frýdku-Místku.

Na podzim jste s kapelou vypustili do světa nové album s názvem Arigató, které od debutové desky Konnichiwa dělí dva roky. Co se za tu dobu v životě kapely změnilo?
Myslím si, že od té doby šla kapela nahoru. Hodně koncertujeme a musím zaklepat, že na naše koncerty chodí dost lidí. Jinak je asi všechno stejné.

Po obrovském úspěchu hitu „Když nemůžeš, tak přidej“ jste přiznal, že máte lehkou obavu, aby se z písně nestalo do budoucna břemeno. Jak to vidíte dnes?
Jestli si to správně pamatuji, tak potom jsme vydali „Pojď, zapomenem“, což byla podle IFPI (Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu, pozn. red.) nejhranější písnička u nás, i když jenom chvilku. Pak následovala „Chci tančit“, která má dnes už přes deset milionů zhlédnutí, a jestli se nepletu, tak i písnička Anděl má přes deset milionů. 

To vás asi trochu uklidnilo před obavou, aby se z vás nestala kapela jednoho hitu...
Vše, co jsme od té doby vydali, mělo úspěch, takže jsme na dobré vlně. Asi je to zatím náš největší hit, ale nijak mě to neděsí. Nejspíš bych mluvil jinak, kdyby potom už nic jiného pořádného nepřišlo. To se, myslím, neděje, a teď jsme navíc přišli s novou deskou, která je v některých ohledech velmi odvážná. „Když nemůžeš, tak přidej“ mám jako písničku stále rád, žádná alergie na ni zatím neprobíhá.

Nová deska Arigató se od vašeho debutového alba už na první poslech hodně liší především v tom, že je o poznání vážnější.
Jsou na ní i veselé písničky, ale celkově není tak rozjuchaná, to je pravda. Jsou na ní i melancholičtější věci o vážnějších tématech, což mě baví. Jsem rád, že neděláme pořád stejné songy. Nevím, jestli ti, kteří si ujížděli na „Když nemůžeš, tak přidej“ a podobně pozitivní muzice se silně motivačním přesahem, najdou na téhle desce to, co hledají. 

Zároveň si ale nemyslím, že by nové album bylo nějak depresivní, nebo by písně na něm vyvozovaly negativní závěry. Zkrátka jen řešíme jiná témata – mezi nimi i ztroskotané lásky, což zřejmě vychází i z mého rozpadu vztahu po deseti letech. I to se tam určitě otisklo. Ale znovu musím zdůraznit, že je tam spousta pozitivních písní, a to i extrémně, třeba YAHODA.

Když jsme spolu dělali rozhovor před dvěma lety, měl jste zrovna čerstvé zážitky z návštěvy Japonska, kde žije rodina vaší maminky a kam se pravidelně vracíte. Vypravil jste se tam od té doby?
Letos jsem tam byl únoru v rámci cesty kolem světa. Měli jsme tam ale jenom mezipřistání asi na deset hodin v Ósace. Za tu dobu jsem si stihl dát asi pět hlavních jídel. Chtěl jsem si to užít co nejvíc, protože jsem věděl, že budu v Japonsku nejdřív zase až za dva roky. Takže jsme s kamarádem snědli, co jsme mohli. Do letadla jsme pak nastoupili úplně přecpaní a bylo to super, protože šlo o nízkonákladový let bez jídla. Vůbec, ale vůbec nám to nevadilo. Čili poslední návštěva Japonska dokonale odpovídala tomu, co od této země očekávám. Foodporn. Pecka!

Mirai Navrátil

■ Narodil se 11. srpna 1992 ve Frýdku-Místku.
■ Jeho otec je Čech, matka Japonka.
■ Vystudoval Právnickou fakultu Masarykovy univerzity v Brně.
■ Hrál ve skupině Dolls In The Factory, která  byla v roce 2014 předskokanem kapely Kryštof.
■ V roce 2014 se Šimonem Bílým založili kapelu Mirai, která se na Českém slavíkovi 2017 stala Objevem roku.

■ Šťastným číslem je pro něj jedenáctka, proto je takový vždycky i počet skladeb na desce.
■ Zatím stále bydlí napůl v Praze a napůl ve Frýdku, kde má eventovou firmu a každoročně tu organizuje festival FM City Fest.

Ve spojitosti s tím mě napadá jeden váš starší výrok o Japonsku, kdy jste řekl, že Japonci mají lepší jídlo, ale zato Češi mají lepší holky. Zaprvé by mě zajímalo, co je špatného na českém jídle, a za druhé, co je špatného na japonských děvčatech?
Vůbec jsem tím nechtěl říct, že české jídlo je špatné. Jenom z mého subjektivního pohledu není lepší než to japonské. Není tak pestré, jeho variant není tolik a určitě není tak úplně zdravé. A co se týče holek, tak bych řekl, že četnost krásných holek je v Česku rozhodně vyšší než v Japonsku. No pak jsou tady záležitosti určitých parametrů. Nerad bych do toho moc zabrušoval, ale přijde mi, že Japonky vůbec nemají prsa. Teď nemluvím o svých preferencích, jenom mě to napadlo jako první.

Vraťme se raději k muzice. Před časem jste se nechal slyšet, že v roce 2024 plánujete koncert v O2 areně. To je poměrně dlouhodobý plán na mladou kapelu. Běžně uvažujete takhle dopředu?
Je to sice až za pět let a člověk neví, co bude za půl roku, ale stanovili jsme si nějaké postupné cíle. V roce 2021 bychom chtěli udělat na jaře nějaký větší koncert pravděpodobně v hlavním městě, potom uvidíme, jak to půjde. O2 arena je zatím v kategorii sen, ale bez těch to nejde.

VIDEO: Mirai - HOMETOWN: 

26. listopadu 2017

Vstoupit do diskuse (11 příspěvků)

Nejčtenější

Prachař Sandeva v županu, odhalený Dyk i Matonoha. Co neuvidíte ve StarDance

Sara Prachař Sandeva v zákulisí StarDance XIV (10. října 2026)

Čtrnáctá řada StarDance odstartovala. Přestože se v prvním kole nevypadává, soutěž kvůli zranění opustila herečka a režisérka Petra Nesvačilová s tanečníkem Filipem Hudlickým. Ale ani oni nechyběli v...

Nahá těla, odvážné outfity i tetování na zadku. Seznamka Naked Attraction je zpět

Performerka a lektorka burlesky Zorya Blue (Slavnostní předpremiéra seznamovací...

Odhalená těla, burleska, tetování (nejen) na pozadí i první ukázky z nové řady. Slavnostní předpremiéra seznamovací show Naked Attraction přilákala do pražského klubu na Vinohradech účastníky obou...

DiCaprio na pláži s přáteli vystavil břicho, Coxová zazářila v bikinách

Leonardo DiCaprio na Havaji (říjen 2026)

Leonardo DiCaprio (51) vyrazil na pláž s partou přátel a ukázal, že na image hollywoodského idola dávno rezignoval. Žádný pekáč buchet, ale chlapské kulaté břicho. O víc než deset let starší...

Blažena ze Slunce, seno slaví 60. Proč se Veronika Kánská vzdala herectví?

Veronika Kánská a Pavel Kikinčuk ve filmu Slunce, seno, jahody (1983)

Veronika Kánská, kterou proslavila role Blaženy v trilogii Slunce, seno..., oslavila šedesáté narozeniny. Po letech před kamerou dala přednost soukromí a práci knihovnice. Pozornost vzbudil také její...

Natáčení nahých scén pár měsíců po porodu bylo těžké, říká Léa Seydouxová

Léa Seydouxová (září 2026)

Francouzská herečka Léa Seydouxová (41) pouhé dva měsíce po narození svého druhého dítěte musela natáčet nahé scény do filmu Neznámá. Nebylo to pro ni snadné, zpětně ale věří, že to bylo správné....

Sophia Maria Osako nepoletí na Miss Universe. Kdo ji nahradí, tají

Česko-japonská kráska Sofia Maria Osako se stala českou Miss Universe.

Sophia Maria Osako, vítězka národní soutěže Miss Universe Česko 2026, se nezúčastní jubilejního 75. ročníku Miss Universe, který se uskuteční v listopadu v Portoriku. Na základě vzájemné dohody mezi...

16. října 2026

S diamanty, v prádle i zcela nahá. Nová Playmate Melanie zazářila v Paříži

Playmate Melanie v zákulisí focení magazínu Playboy (2026)

Když se pařížská elegance potká s provokací, vzniká pictorial, který si zaslouží titulní stranu Playboye. Hlavní hvězdou listopadového vydání českého magazínu se stala Melanie. Diamantové šperky,...

16. října 2026

Michelinští kuchaři i řezník. Kdo nahradí Forejta, Punčocháře a Kašpárka?

Zdeněk Absolon, Jan Knedla a Josef Pindur v pořadu MasterChef Česko (2027)

Tři výrazné osobnosti současné gastronomie, tři odlišné povahy a jeden společný cíl. MasterChef Česko vstoupí do nové sezony s porotou, kterou tvoří majitel dvou michelinských hvězd, šéfkuchař Jan...

16. října 2026  7:02

Bývalý známý moderátor Pavel Zuna má pět dětí, tři jsou novináři

Pavel Zuna a jeho manželka Dana (30. září 2026)

Těžko říct, jestli někdo jiný dosáhl ve svém oboru takové popularity jako svého času Pavel Zuna, který po boku Mirky Čejkové moderoval hlavní zpravodajskou relaci na Nově. Vyhrál řadu cen, ale oba...

16. října 2026

Mahulena Bočanová poslechla lékaře, byla před zhroucením

Mahulena Bočanová

„Čtu a ráda, ale poslední dva roky jsem na to neměla moc čas. Márinka dospívá, stává se z ní žena, takže jsem šťastná, když usne a je v klidu. To poslední, co by mě napadlo, je vzít si knížku. Na to...

16. října 2026

Přitvrdila. Kdybych zpívala česky, mnohé nabídky by se mi nenaskytly, míní Lenny

Premium
Lenny, vlastním jménem Lenka Filipová, se narodila 25. září 1993 v Praze.

Vydala nové album – poprvé bez silného vydavatelství v zádech. Pokřtí ho v Praze i v Londýně. Zpěvačka Lenny mluví o svobodné kreativitě i o tom, jakou si volí hudební cestu. „A taky jsem přišla na...

15. října 2026

Ewa Farna a Mirai vstoupili do Zrádců. Miluju tě, neudržel se soutěžící

Ewa Farna ve Zrádcích

Velké překvapení čekalo na soutěžící třetí řady reality show Zrádci ve sklepě hradu Křivoklát. Do soutěže se poprvé zapojily nejslavnější pěvecké hvězdy současnosti - Ewa Farna a Mirai Navrátil....

15. října 2026  16:40

Raper Hard Rico bude ve vězení o rok déle. Už nejsem drsňák, překvapil u soudu

Ostravský raper Enrico Pešta vystupující pod pseudonymem Hard Rico u Vrchního...

Odvolací soud zpřísnil trest ostravskému raperovi Enriku Peštovi, který vystupuje pod pseudonymem Hard Rico. Za organizovanou brutální loupež a vydírání si ve vězení odsedí pět let místo původně...

15. října 2026  12:46,  aktualizováno  13:01

Hilary Swanková čeká v 52 letech třetí dítě. Gratulovala jí i Olga Lounová

Hilary Swanková v době, kdy čekala dvojčata (2023)

Herečka Hilary Swanková (52) musela často hájit rozhodnutí stát se matkou dlouho po čtyřicítce, protože svá dvojčata porodila až ve 48 letech. Mateřství jí ale svědčí a rozhodla se mít další dítě po...

15. října 2026

Amal Clooney změnila účes. Na slavnostním večeru zastínila i filmové hvězdy

Esprit
Amal Clooney na slavnostním galavečeru The Albies 2026, pořádaném nadací...

Amal Clooney nepotřebuje filmovou roli, aby na červeném koberci působila jako hollywoodská hvězda. Na slavnostním večeru tentokrát upoutala pozornost především svými vlasy. Elegantní vlny, výrazný...

15. října 2026  10:02,  aktualizováno  10:02

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Kaley Cuoco je ve 40 letech dvojnásobnou maminkou. Ukázala fotky z porodnice

Kaley Cuoco a Tom Pelphrey na cenách Emmy v Los Angeles (14. září 2026)

Herečka Kaley Cuoco, známá především jako Penny ze seriálu Teorie velkého třesku (The Big Bang Theory), se stala dvojnásobnou maminkou. S partnerem Tomem Pelphreym přivítali na světě druhou dceru,...

15. října 2026

DiCaprio na pláži s přáteli vystavil břicho, Coxová zazářila v bikinách

Leonardo DiCaprio na Havaji (říjen 2026)

Leonardo DiCaprio (51) vyrazil na pláž s partou přátel a ukázal, že na image hollywoodského idola dávno rezignoval. Žádný pekáč buchet, ale chlapské kulaté břicho. O víc než deset let starší...

15. října 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.