Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

VIDEO: České topmodelky žijící v zahraničí občas bojují s češtinou

Autor:
  9:24
Vyrůstaly v Česku, ale kvůli práci modelky se přestěhovaly do zahraničí, kde si často založily rodinu. Některé z českých krásek mají po letech problém se svým mateřských jazykem, jiné naopak mluví stále hezky česky bez přízvuku.

Roztomilá „moravština“ Pavlíny Pořízkové

Rodačka z Prostějova Pavlína Pořízková (51) žije v zahraničí od roku 1975, kdy jí československé úřady po sedmi letech od emigrace jejích rodičů povolili vycestovat do Švédska. Od 80. let žije v USA, kde se provdala za hudebníka Rika Ocaska, s nímž má dva syny.

Pavlína Pořízková v Praze (30. října 2014)

Modelka, kterou časopis Harper’s Bazaar zařadil v roce 1992 mezi deset nejkrásnějších žen světa, i po 30 letech mluví česky, byť s přízvukem.

„Mluvím s mámou. Je Češka a žije v Americe. Jinak už češtinu moc nepoužívám. Sice čtu, byla jsem tu do třetí třídy, tak jsem se číst naučila. Psaní mi ale moc nejde. To je dost srandovní,“ prozradila modelka s tím, že její děti už česky neumí.

Problematická čeština Petry Němcové

Modelka Petra Němcová

Blondýnka Petra Němcová (36) se narodila v Karviné a po vítězství české soutěže Elite Model Look v roce 1995 odjela do Itálie a později do USA.

Objevila se na obálce Sports Illustrated Swimsuit Issue, pracovala i pro Victoria’s Secret a další prestižní značky.

Přežila ničivé tsunami v Thajsku v roce 2004, při němž zahynul její snoubenec. Nyní se věnuje hlavně charitě a při návratu do Česka je u ní slyšet silný přízvuk a občas má problémy najít české ekvivalenty anglických slov.

Karolína Kurková s přízvukem

Rodačka z Děčína Karolína Kurková (32) žije v zahraničí od svých 15 let, kdy v Itálii začínala s modelingem. V 17 se pak přestěhovala do New Yorku.

Karolína Kurková na Met Gala (New York, 2. května 2016)

Předváděla pro značky jako Tommy Hilfiger, Chanel, Valentino, Louis Vuitton, John Galliano, Christian Dior, Hugo Boss, Versace nebo H&M.

Je vdaná za bývalého mariňáka Archieho Druryho, s nímž má dva syny. Blondýnka mluví česky s přízvukem, ale když v Česku stráví delší dobu, její mluva se lepší.

Stále česky znějící Linda Vojtová

Linda Vojtová

Pražačka Linda Vojtová (31) v patnácti letech vyhrála světové finále soutěže Elite Model Look. Psal se rok 2000 a blondýnka odstartovala úspěšnou kariéru modelky. Pracovala v Paříži, Miláně a Barceloně. V sedmnácti letech odešla do New Yorku, kde od té doby žije.

Vnučka hudebního skladatele Vadima Petrova, které pro její podobnost s brazilskou topmodelkou Gisele Bündchenovou přezdívali „Baby Gisele“, má i po letech v zahraničí hezkou češtinu. Pravidelně jezdí za rodinou do Česka a už poněkolikáté s maminkou organizovala koncerty pro svého dědečka (více zde).

Helena Houdová a její krásná mateřština

Miss ČR 1999 Helena Houdová (36) žije střídavě v New Jersey a na Kostarice. Rodačka z Plzně má i po letech strávených kvůli práci v zahraničí krásnou češtinu.

Helena Houdová, Miss ČR z roku 1999 má tři děti a je velkou propagátorkou...

Kromě charity a práce pro děti uspěla jako modelka v zahraničí i tuzemsku. Pracovala pro značky Chanel, Dior nebo Hermes a fotila pro Vogue, Marie Claire, Elle a další světově magazíny.

Byla provdaná za Omara Amanata, o šest let staršího filmového producenta, s nímž má tři děti.

Eva Herzigová s nepatrným přízvukem

Rodačka z Litvínova Eva Herzigová (43) začala kariéru modelky v roce 1989. Zvítězila v pražském konkurzu agentury Metropolitan Models a odjela do Paříže.

Eva Herzigová (Cannes, 18. května 2016)

V roce 1994 se prosadila ve světě módy a díky reklamě na podprsenky jí přezdívali Miss Wonderbra a novináři ji označovali jako „Marilyn Monroe Východu“. Kromě modelingu se věnuje i hraní a psaní.

S turínským podnikatelem Gregoriem Marsiajem má tři syny. Rodina bydlí v Londýně.

Herzigová sice občas mluví s jemným náznakem přízvuku, ale například ve filmu Pohádkář, v němž hrála po boku Ani Geislerové a Jiřího Macháčka, měla krásnou češtinu.

Dobrá čeština Ivy Frühlingové

Iva Frühlingová

Další kráska z Litvínova, která uspěla v zahraničím modelingu, je brunetka Iva Frühlingová (34).

S kariérou modelky začala ve Francii před 20 lety a francouzsky také zpívá. Přestože řadu let žila v Paříži, zůstala jí pěkná čeština.

Exmanželka Richarda Krajča se v roce 2014 tajně vdala za přítele Honzu, s nímž má syna Adama. Kromě modelingu a zpěvu se věnuje i psaní.

Alena Šeredová s jemnou italskou intonací

Alena Šeredová

Rodačka z Prahy Alena Šeredová (38) s modelingem začala ještě jako dítě, už v patnácti letech fotila s českým módním fotografem Jadranem Šetlíkem. O rok později odletěla za prací do Řecka. V sedmnácti letech přijela poprvé do Milána, světového centra módy.

Na světovém finále Miss World, kam postoupila po české soutěži krásy v roce 1998, skončila na čtvrtém místě. Pracovala hlavně v Itálii, kde účinkovala i v televizi. S italským brankářem Gianluigim Buffonem, s nímž už nežije, má dva syny. Žije v Itálii, a přestože brunetka mluví stále hezky česky, občas se stane, že se jí do toho připlete italská intonace.

Která topmodelka s češtinou bojuje nejvíce?

celkem hlasů: 1164
Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 neděle 9. října 2016. Anketa je uzavřena.
Vstoupit do diskuse (56 příspěvků)

Nejčtenější

Vdova po Mekym je zamilovaná, Kateřina Žbirková ukázala o 31 let mladšího přítele

Mikuláš Focko a Kateřina Žbirková (1. května 2026)

Vdova po muzikantovi Miroslavovi „Mekym“ Žbirkovi, Kateřina Žbirková, překvapila svým novým vztahem. Po téměř pěti letech od manželovy smrti poprvé ukázala, že její srdce znovu patří někomu jinému a...

Dcera Cindy Crawfordové a hvězda Top Gunu si užívali romantiku na pláži v Mexiku

Modelka Kaia Gerberová a herec Lewis Pullman na dovolené v Mexiku (duben 2026)

Dcera Cindy Crawfordové (60), modelka Kaia Gerberová (24) si užívala romantické chvíle na pláži po boku herce Lewise Pullmana (33), známého mimo jiné z filmu Top Gun: Maverick. Dvojice byla zachycena...

Móda z Met Gala: Sexy outfity i nadité dekolty a nechyběly ani bizarní modely

Móda na Met Gala v New Yorku (4. května 2026)

Pro letošní Met Gala v New Yorku měly celebrity za úkol nechat se inspirovat výstavou Costume Art (Umění kostýmu), která podle magazínu Vogue zkoumá ústřední roli oblečeného těla, a vybrat šaty v...

Proměna hvězdy Pobřežní hlídky: Davida Hasselhoffa vyfotili na ulici s chodítkem

Z kliniky v losangeleské čtvrti West Hills odcházel David Hasselhoff pomalu,...

Herec David Hasselhoff (73), kterého si diváci po celém světě pamatují jako ikonickou tvář seriálu Pobřežní hlídka, překvapil fanoušky na nových paparazzi fotkách svým vzhledem. Fotografové ho...

OBRAZEM: Finalistky Miss Czech Republic 2026 v plavkách i společenských šatech

Finalistky Miss Czech Republic 2026

Finále Miss Czech Republic se blíží, diváci budou moci sledovat živý přenos na televizních obrazovkách v sobotu 23. května večer. Která z dívek získá vítěznou korunku a stane se královnou krásy pro...

Monyová se mi omlouvala, vzpomíná Michal Viewegh na zavražděnou spisovatelku

Michal Viewegh (6. května 2026)

Ve společnosti se často neobjevuje. Sám říká, že od té doby, co se odstěhoval z Prahy, si kulturní akce vybírá. Kvůli minisérii Monyová, která měla slavnostní premiéru v Lucerně, ale Michal Viewegh...

12. května 2026

Já můžu mluvit o Romech, vypadám jako jejich ambasador, říká Robin Ferro

Robin Ferro a Štěpán Kozub v pořadu 7 pádů Honzy Dědka (květen 2026)

Do jubilejního dílu pořadu 7 pádů Honzy Dědka pozval moderátor herce Štěpána Kozuba a Robina Ferra. Produkce je předem varovala, aby se ovládali, protože jsou pověstní svým drsným humorem. Marně....

12. května 2026

Slavné příjmení neberu jako výhodu, nemusím se nikomu vyrovnat, říká Hrušínská

Premium
Kristýna Hrušínská (2022)

Patří mezi stálice seriálu Ulice, ale kromě práce jsme si s Kristýnou Hrušínskou povídaly i o rodinných vazbách a slavném příjmení. Jak se jí spolupracuje s maminkou a tatínkem a jaké má vzpomínky na...

11. května 2026

Finále Survivora 2026 bude poprvé živě před publikem. Z Karibiku se veze truhla s hlasy

Nejdrsnější reality show vyvrcholí historicky prvním živým finále ve Foru...

Poprvé v historii vyvrcholí reality show Survivor Česko & Slovensko v přímém přenosu před zraky diváků. Finále se odehraje ve středu 10. června v pražském Foru Karlín, kde bude korunován vítěz....

11. května 2026  14:29

Krach vztahu po 17 letech. Herec Tomáš Krejčíř se podruhé rozvedl

Tomáš Krejčíř a jeho druhá manželka Petra (Praha, 2017)

Herec a někdejší moderátor Tomáš Krejčíř (55) prožívá další velkou životní změnu. Po sedmnácti letech vztahu, z toho téměř devíti letech manželství, se rozvedl se svou druhou manželkou Petrou (48), s...

11. května 2026  12:30

Survivor Česko & Slovensko 2026: Kdo vypadl ze hry a kdy bude poslední díl

Padouši dokázali potřetí v řadě uspět v souboji o kmenovou imunitu, Reakce...

Boj o nejodolnějšího trosečníka směřuje do finále. To se odehraje poprvé naživo před diváky, konkrétně ve středu 10. června 2026. Na exotický ostrov v Karibiku se v únoru vydalo 24 soutěžících...

11. května 2026  11:38

Dcery Charlieho Sheena: jedna vydělává na OnlyFans, druhá mluví o Ježíši a víře

Lola a Sami Sheenovy (Los Angeles, 6. května 2026)

Zatímco jedna dobývá online svět odvážným obsahem a vydělává miliony na OnlyFans, druhá svou sestru odsuzuje, našla se ve víře a otevřeně mluví o Ježíši. Dcery hollywoodských hvězd Charlieho Sheena a...

11. května 2026  11:01

Móda z cen BAFTA: Sexy výstřihy a rozparky, nechyběl ani napoleonský klobouk

Móda na udílení BAFTA TV Awards v Londýně (10. května 2026)

Na udílení cen Britské akademie filmového a televizního umění nechyběl červený koberec a hosté se předvedli v nejrůznějších outfitech. Zatímco některé dámy vsadily na rafinované a sexy modely, jiné...

11. května 2026  9:49

Dua Lipa žaluje Samsung. Za zneužití své fotografie chce 15 milionů dolarů

Dua Lipa na oscarové party Eltona Johna v Los Angeles (15. března 2026)

Britská popová hvězda Dua Lipa podala žalobu na jihokorejského výrobce elektroniky Samsung. Tvrdí, že firma bez povolení použila její fotografii při propagaci svých televizorů, a jako odškodné...

11. května 2026  9:46

Jak dnes vypadá sestřička Ina z Nemocnice na kraji města? Čunderlíkové je 74 let

Iva Janžurová a Andrea Čunderlíková v seriálu Nemocnice na kraji města (1977)

Andreu Čunderlíkovou, která oslavila před pár dny své 74. narozeniny, si televizní diváci navždy spojili s jemnou sestřičkou Inou z kultovního seriálu Nemocnice na kraji města (1977–1981). Přestože...

11. května 2026  9:40

Tady svatba nebude. Dřív se vdají dcery než Iva Kubelková

Iva Kubelková v nové reklamní kampani na spodní prádlo (duben 2026)

Jaro a léto bude mít hodně pracovní, ale chtěla by si ušetřit čas na dovolenou ve svém oblíbeném Řecku. Pojede s celou rodinou. Dcery Natálie (21) i Karolína (17) chtějí trávit prázdniny s rodiči....

11. května 2026

OBRAZEM: Finalistky Miss Czech Republic 2026 v plavkách i společenských šatech

Finalistky Miss Czech Republic 2026

Finále Miss Czech Republic se blíží, diváci budou moci sledovat živý přenos na televizních obrazovkách v sobotu 23. května večer. Která z dívek získá vítěznou korunku a stane se královnou krásy pro...

11. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.