Pondělí 18. ledna 2021, svátek má Vladislav
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 18. ledna 2021 Vladislav

Hrad se chlubí originálem rukopisu od Putina. Je to opis, míní historici

  6:21
Hrad se pochlubil historickým dokumentem, který Miloš Zeman získal darem od ruského prezidenta Vladimira Putina. Podle mluvčího českého prezidenta se jedná o mimořádný dar - originál Obnoveného zřízení zemského z roku 1627. Historici však o jeho výjimečnosti pochybují, spíše než o originál se podle nich jedná o opis.

Prezident Ruska Vladimir Putin (vpravo) přijal 21. listopadu ve své černomořské rezidenci Bočarov ručej v Soči prezidenta ČR Miloše Zemana. | foto: Reuters

Mluvčí prezidenta Miloše Zemana Jiří Ovčáček na svůj twitterový účet přidal snímek dvou ručně psaných českých stránek spisu. V tom právě spočívá hlavní problém: originál zásadního právního dokumentu pro české dějiny není psán ručně, ale je tištěný.

Žádný rukopisný originál dokumentu neexistuje. „Obnovené zřízení zemské v češtině vyšlo tiskem v roce 1627,“ popisuje Hedvika Kuchařová, odbornice na staré tisky z knihovny Strahovského kláštera.

21.listopadu 2017 v 14:22, příspěvek archivován: 22.listopadu 2017 v 21:44

Mimořádný dar České republice od prezidenta Ruské federace Vladimira Putina. Originál Obnoveného zřízení zemského z roku 1627. https://t.co/lBvGLIBaHV

České vydání následovalo krátce po německém. Mělo ale jednu podstatnou vadu – úřední překlad zůstal nedokončený, a tak si část knihy úředníci museli sami dopsat.

Přesný vytištěný náklad prvního vydání není znám, patrně se pohyboval ve stovkách kusů. Jednalo se totiž o základní právní dokument, který potřebovala každá radnice, každý úředník. „Podle oficiální evidence je známo asi 25 exemplářů, ale ve skutečnosti jich bude dochováno víc,“ dodává Kuchařová.

Výtisky lze běžně najít v Národní knihovně sídlící v pražském Klementinu. „V rámci historických fondů máme několik kusů, tři z roku 1627, další z pozdějších vydání. A další výtisky máme v novodobých fondech,“ vypočítává mluvčí Národní knihovny Irena Maňáková. Tisklo se tak, že se z jednotlivých písmenek složila do speciálního rámu strana textu, po vytištění se rozebrala a složila se další strana.

Dar pochází podle několika zveřejněných stránek z první poloviny 17. století. „Aby bylo možné se o rukopisu přesněji vyjádřit, museli bychom ho vidět celý – z fotografií nevyplývá, jestli má rukopis úřední potvrzení, nebo je bez nich, jestli má nějaké provenienční poznámky. Takto by totiž mohl vypadat i běžný opis tisku z ruky písaře nějakého úřadu nebo městské kanceláře,“ vysvětluje Kuchařová.

K nahlédnutí ve studovně

Opisy tisků byly tehdy běžnou záležitostí. Podle Petra Maška, vedoucího oddělení zámeckých knihoven Národního muzea, jsou podobných dokumentů v knihovnách či archivech evidovány tři desítky. Dochovalo se jich ale patrně mnohem více.

V době, kdy nebyly kopírky, byl šikovný a rychlý písař pro úředníka jedinou šancí, jak si pořídit vlastní exemplář dokumentu srovnatelného s dnešní ústavou či zákoníky. Obnovené zřízení zemské obsahovalo ustanovení státního, soukromého a trestního práva nebo předpisy týkající se soudního řádu. Byla k němu připojena i řada dalších dokumentů. Jeho ustanovení se udržela v platnosti až do roku 1848.

Fotogalerie

Problematickou se jeví i další informace, již mluvčí Ovčáček zveřejnil. „Jde o jediné kompletní Obnovené zřízení zemské z roku 1627. Ve Strahovském klášteře je druhý exemplář, tomu ale chybí šest stran,“ uvedl.

Podle Kuchařové má strahovská knihovna více českých exemplářů tisku z roku 1627, standardních, tedy doplněných rukopisně. „Kompletní rukopisné ze 17. století nemáme. Všechny naše exempláře jsou v případě zájmu k nahlédnutí ve studovně,“ dodává knihovnice.

Dar pro prezidenta nepochází podle Ovčáčka z ruských sbírek. „Byl získán od sběratele ze Spolkové republiky,“ uvedl pro MF DNES.

Hodnotu daru lze jen těžko odhadnout. „Obecně platí, že vyšší hodnotu mají první vydání. Vzácnou se může kniha stát, pokud obsahuje ručně vepsané poznámky autora, překladatele nebo někoho z majitelů významnějšího postavení,“ popisuje Maňáková. Jako na jedinečný tisk se může pohlížet na exemplář se zvláštním příběhem, patřící významné osobnosti, ale o nikom takovém se mluvčí nezmínil.

Autor:

Vondrák: Senioři očkování chtějí. Problém jsou pečovatelé, věří dezinformacím

  • Nejčtenější

Bylo toho dost, řekli Klaus i Landa. Lidé bouřili bez roušek a rozestupů

Na Staroměstském náměstí v Praze se sešli demonstranti na akci pořádané iniciativou Chcípl PES. Demonstrace za svobodu...

Zemřela bývalá televizní moderátorka Eva Jurinová, hlas z metra na trase B

Zemřela bývalá moderátorka Eva Jurinová, kterou lidé znali z Československé televize i z Novy. Její hlas poslouchají po...

Zneužili mého jména k úplnému nesmyslu. Chirurg Pirk se obrátil na policii

Kardiochirurg Jan Pirk se obrátil na policii kvůli zneužití svého jména. Podal trestní oznámení na web...

Nový PES může ve 4. stupni otevřít obchody, hotely či sport testovaným

V nové podobě tabulky opatření PES by nemusel být nutný nouzový stav pro dva nejméně rizikové stupně a vláda by tak...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Brusel neobjednal víc vakcíny kvůli Východoevropanům a Francii, píší Němci

V Německu probíhá živá diskuze, proč Brusel neobjednal víc vakcín od německé společnosti BioNTech. Některá německá...

Jednoduchý trik. Vědci našli nejlepší způsob, jak si získat přátelství kočky

Premium Majitelé koček dobře vědí, jak je s nimi někdy těžké pořízení. Umí dělat naschvály, jsou tvrdohlavé nebo nás prostě...

TEST olejů: nejhorší je kokosový, zdravější je i sádlo

Premium Na smažení a fritování, do salátů, omáček i dresinků... Do velkého srovnání olejů a tuků jsme vybrali dvacet výrobků....

Život s Ester. Není úplně málo komplikovaná, přiznává trenér Bank

Premium Je to už pět let, co od svého bratra Ondřeje přesedlal jako trenér k Ester Ledecké. Dovedl ji k olympijskému zlatu v...

  • Další z rubriky

Hamáček a Maláčová okomentují situaci. ČSSD se ptá členů, jak dál

Ministr vnitra a předseda ČSSD Jan Hamáček a místopředsedkyně strany a ministryně práce a sociálních věcí Jana Maláčová...

Exprimátor Hudeček se zapojí do přeměny Prahy, bude z něj městský plánovač

Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy (IPR) zjednodušuje systém městského plánování. Novou sekci, která propojí...

Lidé v mrazu a sněhu bivakují v Jeseníkách, musí jim pomáhat horská služba

Horská služba v Jeseníkách eviduje nárůst případů, kdy lidé tráví noc v přírodě během extrémního počasí. Několik jich...

Když je alkohol únik, z večerní sklenky je po čase láhev, tvrdí adiktolog

Lidí, kteří hledali únik v alkoholu, během pandemie přibylo. „Pod kotlem v podobě covidu se pořád přitápí a v mnohých...

Advantage Consulting, s.r.o.
SEŘIZOVAČ VSTŘIKOLISŮ 30 – 35.000 Kč

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 30 000 - 35 000 Kč

Vytetovaná sexuální instrukce zaráží i mého gynekologa, líčila dívka

Nesedí k ní, ale onen vulgární sexuální povel má na podbřišku opravdu vytetovaný. Vznikl jako rozpustilá, hrdá,...

WhatsApp si znepřátelil uživatele. Hromadně přecházejí na jiné platformy

Začátkem února vstoupí v platnost nové podmínky oblíbené chatovací aplikace WhatsApp, které umožní sdílet řadu nových...

Vágner ulovil Nechranického krokodýla. Bájná štika vzdorovala několik dní

Jakub Vágner procestoval svět v honbě za gigantickými a vzácnými rybami. V minisérii České televize pátrá po legendách...

Jednoduchý trik. Vědci našli nejlepší způsob, jak si získat přátelství kočky

Premium Majitelé koček dobře vědí, jak je s nimi někdy těžké pořízení. Umí dělat naschvály, jsou tvrdohlavé nebo nás prostě...

PŘEHLEDNĚ: Od ledna kartou online postaru nezaplatíte. Jaké podmínky má vaše banka?

Otisk prstu či scan obličeje při placení kartou na internetu již dávno není sci-fi. Možná je po vás vaše banka chce...