Úterý 26. května 2020, svátek má Filip
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 26. května 2020 Filip

When Thesaurus Rex Ruled

  4:04aktualizováno  4:04
Whenever a Thesaurus Rex (or Theosaurus Rexxus if you are British), would descend on Prague and wreak havoc, especially on invading armies, people would write accounts down of what happened.

slovník, angličtina | foto: Profimedia.cz

But even speaking Mideveal Czech at that time, they soon ran OUT of ways to describe this carnage.

Frustrated, no less a Czech hero than Jan Hus, tried to simplify this process and the phrases and expressions Czechs used.

After shortening many of them by using Czech DIEaKritics such as the great Hockey Player Pavel Hacek, even Jan Hus gave up and slammed down a Becherovka in frustration.

A Thesaurus is Born
After some Kalvinci Codes were inserted by Leonardo da CzEnglish IV into the text of everyone’s written collected works under the strict secret orders of Charles IV, President Klaus ordered an investigation. Although he was right in doing so, making sure that its contents would remain strictly sovereign, distinctively and uniquely Czech in character and therefore CANNOT EVER be dick tatertotted to by the European Union nor anyone who still wears wigs in Brussels, but Atlas, it was too late!

He was TOO BUSY holding up his loin cloth! WHAT IS IT WITH MEN AND THEIR LOINS!??

Plaidian Seduction, Abduction
Just as President Klaus was getting ready to exercise his rightful Presidential duties, an EVIL Pleiadian Mothership suddenly descended from the sky, flying in from the direction of Slovakia, which would not exist for another 25,000 years.

So here comes this big UFO, it lands in Wenceslas Square.

As the Celtic-Czechs, or "Czs" for short, saw this beautiful woman step outside the spaceship, they thought she was Czech, naturally. At this point, they all agreed to follow her, and as Erich von Daniken proved 10,000 years ago, the Celts "disappeared" because the Space People took them away!

To make matters worse, we now know that the Communist Party, deliberately withheld this fact from not only the Czech people, but even Stalin himself. Imagine the chutzpah!

Unfortunately for these ancient Czers, this female Space Gal as they call her in Texas right today, was not Czech. She was a Pleiadian.

Now you know WHY it is that YOU can use a Theosaurus to help you write even more good.

With such a rich leg a sea of CONtributors, by using one you can fuel people into thinkin that their opinions are either wrong, or that you know what you are talking a butt.

. Jokes: BAD "CzEnglish" Translations

Sometimes, American films here in the Czech Republic do not have accurate English subtitles. Here are some great examples:

Would you like to use my intestines as a gift?

I’m beating him out of recognizable shape.

I got knife scars more than the number of your leg’s hair! Don’t move, or I’ll turn you into a BBQ Chicken!

Quiet, or I’ll blow your throat up!

Who gave you the nerve to be killed here?

Gun wounds again?

This will be of fine service for you, you bag of the scum. I am sure you will not mind that I remove your manhoods, leave them on the dessert flour for your aunts to eat.


Angličtina vychází od pondělí do pátku.

Najdete ji také v bezplatném deníku Metropolitní expres.
Kalovi pište na adresu: kal.korff@expresdenik.cz


Autor: , METRO

  • Nejčtenější

Mrtvý motorkář ležel u silnice několik dní, našel ho náhodný kolemjdoucí

Několik dní trvalo, než si někdo z kolemjdoucích všiml mrtvého motocyklisty ležícího u silnice na Znojemsku....

Hamáčkova mikina? Demonstrace nevkusu. Nechápu ho, říká Špaček

Modrá nebo především červená mikina a svetr ministra vnitra Jana Hamáčka se staly neodmyslitelným symbolem koronavirové...

Kde se stala chyba? Švédský experiment produkuje příliš mnoho mrtvých

Zatímco evropské země pomalu uvolňují karanténní opatření, Švédsko v posledních dnech vykazuje nejvyšší počet úmrtí na...

Traktor se ve 150metrovém srázu zastavil až o strom. Dva mrtví, tři zranění

V noci na sobotu havaroval traktor poblíž Čertových skal na Vsetínsku. V tu chvíli v něm jelo pět mužů, dva z nich...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

VIDEO: Dosud nejsilnější laser zničil letoun ve vzduchu. Mířil z lodi USA

Americké námořnictvo úspěšně testovalo zatím nejsilnější vysokoenergetický bojový laser. Ten je umístěný na bitevní...

Virus se mění pod rukama. Přírodní izoláty se tak nechovají, vysvětluje Peková

Premium Do povědomí širší veřejnosti se molekulární bioložka a viroložka Soňa Peková z laboratoře Tilia dostala pro své neshody...

Svoboda na dvou kolech Čechy láká. Porovnali jsme nejpopulárnější skútry

Premium Skútr, to znamená hlavně svobodu pohybu namísto stání v kolonách. V porovnání s automobilem nabízí levnější a...

Mám už celé krize dost, hyperbola strachu je šílená, říká šéfkuchař Pohlreich

Premium Když vidíte sedět Zdeňka Pohlreicha v úplně prázdné restauraci Next Door v centru Prahy, kde jste si dřív bez rezervace...

  • Další z rubriky

Rvačka o peníze a kompenzační bonus. Babiš splnil podmínku komunistů

Před černým dnem pro obce varovala ve Sněmovně opozice. Jde jí o to, aby vyplácení kompenzačního bonusu pro společníky...

Jste vlastizrádci, budete potrestáni, nadávali lidé Vojtěchovi a Prymulovi

Na pražském Malostranském náměstí proběhla v úterý odpoledne demonstrace. Několik desítek lidí se tam sešlo, aby...

Poslanci schválili odložení celé EET do konce letošního roku

Poslanci potvrdili odložení celé elektronické evidence tržeb do konce letošního roku. Přehlasovali Senát, který návrh...

Počet případů v Česku přesáhl 9 000, k úternímu večeru přibylo 32 nakažených

Sledujeme online Celkový počet potvrzených případů koronaviru v Česku překročil hranici 9 000, ministerstvo zdravotnictví jich od...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz